Jenesis 24:54 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁵⁴ Afta, en and di men wey dey with am kon chop and dem stay der dat nite till day break. Wen dem wake-up di next morning, Abraham savant kon sey, “Make I dey go naw go meet my oga.”

Jenesis 24:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 24:56

But di savant tell dem, “Make una nor keep mi, God don make my journey get head. Make una let mi go meet my oga naw.”

Jenesis 24:59

So dem kon give dia sista Rebekah to di man, but some savant follow am, with Abraham savant and en men.

Jenesis 30:25

Afta Rashel don born Josef, Jakob kon tell Laban, “Make yu let mi go house go meet my own pipol for my own kountry.

Jenesis 45:24

Den e send en brodas go and dem kon komot from en present. E tell dem, “As una dey travel, make una nor let fear worry una.”

2 Samuel 18:19

Den Ahimaaz wey bi Zadok pikin kon tell Joab, “Make I run go tell David di good news sey God don save am from en enemies.”

Proverbs 22:29

Yu don si pesin wey get good work? E dey-dey with kings and nor bi with yeye pipol.

Ekklesiastes 7:10

Nor ever ask, “Wetin make evritin bad dis days pass as dem bi before?” Bikos e nor dey wise to ask dat kind kweshon.