Jenesis 24:14 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁴ I go tell one among dem sey, ‘Abeg make yu give mi wota drink.’ Den make di one wey Yu don choose for yor savant Isaak ansa, ‘Make yu drink and I go give yor kamel make dem drink too.’ Like dis, I go know sey Yu dey good to my oga.”

Jenesis 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 15:8

But Abram sey, “My Oga God wey get pawa, na wetin go bi di sign to show sey I go get all dis land?”

Jenesis 24:13

I stand near dis well and di pipol wey dey stay dis town, dia dotas go kom fetch wota.

Jenesis 24:15

Before e pray finish, Rebekah kon dey kom with en wota pot for en shoulder. E bi Betuel pikin and en grand-mama na Milka (Milka na Abraham broda wife, Nahor).

Jenesis 24:18

Rebekah ansa, “My oga, make yu drink,” den di girl kwik-kwik karry en pot put for en hand kon gi-am wota drink.

Jenesis 24:19

Wen di girl don do like so, e kon sey, “I go fetch wota for yor kamel until dem don drink beleful too.”

Jenesis 24:43

As I stand near di well so. Wen di rite girl go kom fetch wota, I go tell am, ‘Make yu give mi wota from yor pot make I drink.’

Jenesis 24:44

Den di girl go ansa, ‘Make yu drink and I go fetch give yor kamels too.’ Den na dat girl go bi di one wey di Oga God don choose for my oga pikin.

2 Samuel 20:9

Joab kon tell. Amasa, “My friend, how yu dey?” E kon hold en hair with en rite hand like sey e won kiss am.

2 Samuel 5:24

Wen yu hear mashin sound on-top di trees, make yu attack, bikos I go mash go front go win Filistia sojas for yu.”

Proverbs 19:14

Pesin fit inherit en papa and mama propaty, but na only God fit gi-am wife wey get sense.

Isaya 7:11

“Make yu ask God wey bi yor God make E show yu sign. Di one wey go make yu bilive sey God don tok. Yu fit even ask make E do mirakle for yu.”

Romans 1:10

and I always dey pray dey ask God if E go let mi kom si una again.

Judges 18:5

Den dem tell am, “Ask God for us weda awa journey go get head.”

Judges 6:17

Gideon sey, “If yu go really help mi, den make yu show mi sign, so dat I go know sey na di Oga God really dey tok to mi.

Judges 6:37

den make Yu show mi with di sign wey I go ask for: Dis nite, I go put wool for where wi for dey pick wheat, but wen day break and I si sey dew wet di wool and di groun dey dry, den I go know sey Yu go help mi save Israel pipol, just as Yu promise.”

1 Samuel 20:7

If yor papa kon sey, ‘No wahala,’ den make yu know sey I dey save. But if e vex, make yu know sey e won kill mi.