Jenesis 23:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ “Na strenja I bi for una land and I go soon komot here, so make una give mi land where I go beri my wife put.”

Jenesis 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 17:8

I go give yu and yor shidren dis land where yu dey stay as strenja naw. Di whole Kanaan land go bi yor shidren-shidren own forever and I go bi dia God.”

Jenesis 23:5

Het pikin dem ansa Abraham,

Jenesis 3:19

Yu go sweat before yu chop, until di day wey yu go die go back to groun, where I from kreate yu.”

Jenesis 47:9

Jakob ansa Fero, “I don stay for more dan one hundred and thirty years. And all di years wey I don spend for dis life nor many, but e nor dey eazy; di years wey I don stay, nor many rish di years wey my grand-grand papa dem stay.”

Jenesis 49:30

Na di grave wey dey Makpelah field for Mamre land for Kanaan, wey Abraham buy as burial groun from Efron wey bi Hit pesin.

Jenesis 50:13

En sons karry am go Kanaan kon beri am for di grave wey dey Makpelah field near Mamre. Dis na di field wey Abraham buy as burial groun from Efron wey bi Hit pesin.

1 Kronikles 29:15

Awa Oga God! Yu know sey wi dey pass thru dis world like strenjas, just as awa grand-grand papa dem do. Awa days bi like shadow wey dey fade and wi nor fit run from deat.

Job 30:23

I know sey Yu dey karry mi go where I go for die; di place wey Yu keep for evribody.

Psalms 119:19

Na strenja I bi for dis world, so make Yu nor hide yor kommand from mi!

Psalms 39:12

My God, make Yu hear my prayers! Make Yu listin to my kry for help! Make Yu dey look di tears from my eye. I bi like pesin wey travel kom stay with Yu, just as my grand-grand papa dem bi to Yu.

Exodus 2:22

Moses wife born boy and Moses koll am, “Gershom” bikos e sey, “Na strenja I bi for dis land.”

Ekklesiastes 12:5

Remember am naw, before yu go kon dey fear to klimb high place or to waka for road; den yor hair go don turn white like almond tree wey dey shine and yu go hardli fit karry yorsef just like grasshoppa wey dey die; den all di mind to dey sleep with woman or man, go vanish and small time, yu go-go yor final resting place, den pipol go mourn for di street for yu.

Ekklesiastes 12:7

By den, yor body go-go back to groun where e from kom, while di spirit go-go back go meet God wey bin gi-am to yu.

Ekklesiastes 6:3

If pesin get hundred shidren and e stay for dis life kon old, but if e nor get happiness and dem nor do betta beri for am, den I go sey, “Pikin wey dem just born and e die, betta pass am.”

Levitikus 25:23

“ ‘Una nor go sell una land forever, bikos di land na God own and una bi strenja wey God allow to use di land.

Acts 7:16

Dia bone dey der till dem karry dem go beri for Shekem for di grave wey Abraham buy from Hamor shidren.

Acts 7:5

Dat time, God neva gi-am any part for di land and e neva born any pikin, but God promise am sey E go gi-am di land and en and en shidren go stay der forever.

Hibru 11:9

Na faith make am stay as strenja for di land wey God promise am. Na inside tent en, Isaak and Jakob wey go inherit di same promise, stay.

1 Pita 2:11

My friends, I dey beg una, since una bi strenjas for dis world, make una nor follow di tins wey pipol like to do, bikos dem dey distroy pesin soul.