Jenesis 15:18 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁸ Dat day, God kon make kovenant with Abram sey: “From Egypt borda go rish Eufrates River, I promise to give all dis land to yor shidren,

Jenesis 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 12:7

God appear to Abram kon sey, “I go give dis land to yor shidren-shidren.” So Abram build one altar to God wey appear to am for der.

Jenesis 13:15

All di land wey yu dey si so, I go gi-am to yu and yor shidren-shidren forever.

Jenesis 2:14

Di third river name na Tigris; e dey flow pass di east for Assyria. And di fourt one name, na Eufrates.

Jenesis 24:7

Oga wey bi di God for heaven wey take mi komot from my papa house and di land wey my pipol dey, naim promise mi wen E promise sey, ‘I go give dis land to yor shidren-shidren.’ So God go send en angel go for yor front, so dat yu go si one good wife for der kon bring kom give my pikin.

Jenesis 26:4

I go make yor shidren plenty like di stars wey dey di sky and I go give dem all dis land. I go bless all di nashon for di world with yor shidren-shidren name.

Jenesis 28:4

E go give yu and yor shidren-shidren di blessing wey E give Abraham, so dat una go take di land wey God give Abraham; di land wey yu just dey stay as strenjas.”

Jenesis 35:12

Di land wey I give Abraham and Isaak, I go gi-am to yu and yor shidren-shidren.”

Jenesis 50:24

Den Josef tell en brodas, “Na die I dey so. But God go true-true kom meet and take una go di land wey E promise sey E go give Abraham, Isaak and Jakob.”

2 Samuel 23:5

Na so God go take bless my shidren-shidren, bikos E don make kovenant wey go last forever with mi: agriment wey nor dey break and promise wey nor dey shange. Na wetin go give mi viktory bi dat and God go make am happen.

2 Samuel 8:3

David still win King Hadadeza wey Rehob bi en papa, wey dey rule Siria for Zobah wen King Hadadeza dey go take-ova Uppa Eufrates for di river aria.

1 Kings 4:21

Na Solomon dey kontrol all di nashons from Eufrates River go rish Filistia and Egypt borda. Dem dey under am dey pay tax gi-am till e die.

1 Kings 5:1

King Hiram for Tyre, na David friend, so wen e hear sey Solomon don bi king afta en papa, David, e kon send some pipol go meet am.

1 Kronikles 16:16

just as E promise Abraham and Isaak.

1 Kronikles 5:9

Bikos dem get many animals for Gilead land, dem kon spread face east for di wildaness side go rish Eufrates River.

2 Kronikles 7:8

For dat time, Solomon and Israel pipol celebrate for seven days. Pipol from Hamat for nort go rish Egypt wotaside for sout, still dey join dis pipol too.

2 Kronikles 8:7

For dis time, many pipol wey nor bi Israel pipol still dey di land afta Joshua don win Hit, Amor, Periz, Hiv and Jebus pipol.

2 Kronikles 9:26

E rule all di kingdoms from Eufrates River go rish Filistia pipol land and e still rish di borda for Egypt side.

Ezra 4:20

Kings wey get pawa don rule for der before and dem rule di whole West Eufrates aria, dey kollect tax and oda money.

Nehemaya 9:8

Na bikos Yu si as e dey faithful rish, naim make Yu make kovenant with am. Yu promise to gi-am Kanaan, Hit, Amor, Periz, Jebus and Girgash pipol land. Di land wey en shidren-shidren go stay and Yu keep yor promise, bikos Yu dey faithful.

Psalms 105:11

“I go give una Kanaan land and e go bi una special propaty.”

Exodus 13:11

“Wen di Oga una God don take una enter Kanaan pipol land as E promise una and una grand-grand papa,

Exodus 2:24

God hear dia kry and E remember en kovenant wey E make with Abraham, Isaak and Jakob.

Exodus 23:23

My angel go-go for una front till una rish Amor, Hit, Periz, Kanaan, Hiv and Jebus pipol land and I go distroy dem for una.

Exodus 3:8

I don kom diliver dem from Egypt pipol, den karry dem go anoda land wey dey good and big. Di land wey milk and honey dey flow for di aria where Kanaan, Hit, Amor, Periz, Hiv and Jebus pipol dey stay.

Exodus 32:13

Make Yu remember Abraham, Isaak and Israel yor savants wey Yu promise sey, ‘I go make una shidren-shidren plenty like di stars for sky and all dis land wey I don tok about, I go give dem to una shidren-shidren and dem go stay der forever.’ ”

Exodus 34:11

Make yu obey wetin I dey kommand yu today. I go drive Amor, Kanaan, Hit, Periz, Hiv and Jebus pipol komot for una.

Exodus 34:24

Bikos una dey kom meet mi di Oga una God three times evry year, I go drive di pipol for doz kountry wey won stop una and I go make una land big; so dat nobody go fit take una land.

Exodus 6:4

I still make kovenant with dem kon promise sey, ‘I go give dem Kanaan pipol land, where dem stay as strenja.’

Exodus 6:8

I go take and give una di land wey I promise sey I go give Abraham, Isaak and Jakob. Na mi bi Oga God!’ ”

Isaya 27:12

Di time dey kom wen God go shake di tree from Eufrates River go rish di rut for Egypt and just as farmer dey separate korn from dia kanda, na so too God go gada and separate en pipol one-by-one.

Isaya 55:3

My pipol, make una open una ear as una dey kom meet mi; make una kom meet mi and una go get life! I go give una kovenant wey go last forever kon give una di blessings wey I promise David.

Jeremaya 32:22

Yu give dem di rish and betta land wey Yu promise dia grand-grand papa.

Jeremaya 32:40

I go make kovenant wey nor dey end with dem sey I nor go ever stop to do good tins for dem and I go make dem fear mi with all dia heart, so dat dem nor go turn leave mi again.

Levitikus 26:42

I go remember di kovenant wey I make with Abraham, Isaak and Jakob kon fulfil my promise, den give my pipol di land.

Levitikus 26:45

I go renew di kovenant wey I make with dia papa wen I show all di kountries my pawa wey I take karry dem komot from Egypt, so dat mi wey bi di Oga God, go bi dia God.”

Nombas 34:5

where e go for turn face di valley wey dey Egypt borda and Mediterranean Sea.

Acts 7:5

Dat time, God neva gi-am any part for di land and e neva born any pikin, but God promise am sey E go gi-am di land and en and en shidren go stay der forever.

Deutronomi 11:24

Anywhere wey una waka rish, dat land go bi una own. Una land go long and wide from di wildaness go Lebanon and from River Eufrates go rish Mediterranean Sea.

Deutronomi 12:20

Wen di Oga una God don make una land big as E sey E go do and una like to chop meat, una dey free to chop as una like.

Deutronomi 19:8

And if di Oga una God don make una land big, just as E promise una grand-grand papa kon give una all di land wey E promise dem

Deutronomi 34:4

Den God tell Moses, “Dis na di land wey I promise Abraham, Isaak and Jakob wen I sey, ‘I go give dis land to yor shidren-shidren.’ I don let yu si am, but yu nor go cross enter.”

Deutronomi 7:1

Wen di Oga una God take una enter di land wey una go-go stay, E go porshu many kountries komot for una. Kontries like: Hit, Girgash, Amor, Kanaan, Periz, Hiv and Jebus pipol. (Di pipol for dis seven kountries get pawa pass una.)

Hibru 13:20

God wey get peace, di Pesin wey use di everlastin kovenant blood bring awa Oga God Jesus Christ kom back from deat; awa Oga God wey dey look di sheep,

Joshua 13:3

from Shihor River for Egypt east go rish di nort side wey face Ekron (dem dey koll am Kanaan aria), plus di aria wey bi di five Filistia pipol oga own for Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat and Ekron; plus Avvim pipol land

Joshua 15:4

Di land cross go Azmon, till e rish Egypt wotaside kon end for di sea. Na dis bi di borda for sout.

Revelashon 9:14

Di vois kon tell di angels wey whole di trumpets sey, “Make yu release di for angels wey dem tie for River Eufrates!”