Isaya 52:14 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁴ Pipol go sopraiz wen dem si am, bikos dem bin beat am well-well and e nor bi like human being again.

Isaya 52:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 22:15

My strent don dry like mold wey sun beat. My tongue don gum my mout. Yu don trow mi for groun kon leave mi make I die for der.

Psalms 22:17

Naw, I fit kount all my bones and my enemies dey laf as dem dey look mi.

Psalms 71:7

My life na ezample to many pipol, bikos na Yu bi my strent and proteshon.

Isaya 50:6

I dey open my back to pipol wey dey beat mi. I nor dey stop dem wen dem dey curse mi; even wen dem dey pul di hair wey dey my face komot.

Matiu 26:67

Dem kon spit for en face, beat am and some slap am,

Matiu 27:14

But Jesus nor ansa and di govnor kon sopraiz well-well.

Matiu 7:28

Afta Jesus don tok all dis tins, di pipol sopraiz for di wey e dey tish,

Mark 10:26

Dem sopraiz more-more kon dey ask each oda, “Den, who God go save?”

Mark 10:32

Jesus and en disciples kon dey go Jerusalem. As Jesus dey waka for dia front, di disciples konfuse and doz wey dey follow dem kon dey fear, bikos dem nor know wetin go happen for der. Jesus koll en twelf disciples go korna again kon bigin tell dem wetin go happen to am.

Mark 5:42

Di girl (wey bi twelf years dat time) kon get up at wons bigin waka round di house. Evribody sopraiz for wetin happen.

Mark 6:51

Den Jesus enter di boat with dem, den di breeze kon stop. Dem kon sopraiz well-well,

Mark 7:37

Pipol sopraiz well-well dey sey, “Jesus don do evritin well. E even make di pipol wey nor dey hear, hear and pipol wey nor fit tok, e don make dem dey tok.”

Luke 2:47

Evribody wey hear wetin Jesus dey tok kon dey sopraiz for di way e undastand and di ansa wey e dey give.

Luke 22:64

Dem tie en eye kon dey ask am, “Oya profesai! Na who nak yu so?”

Luke 4:36

Di pipol sopraiz kon dey ask each oda, “Wetin dey happen so? Dis man dey use God pawa take kommand demon and dem dey obey am!”

Luke 5:26

Evribody for der sopraiz well-well. Fear katch dem and dem kon dey wonder dey sey, “Na wonderful tin awa eye si today so o-o!”