Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 50:6 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

6 I dey open my back to pipol wey dey beat mi. I nor dey stop dem wen dem dey curse mi; even wen dem dey pul di hair wey dey my face komot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 50:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I kworel, curse, slap and pul di men hair. Den I make dem swear with God name sey dem and dia shidren nor go ever marry from anoda kountry.


Pipol dey curse and laf mi. Dem dey slap mi for face and dem don gada against mi.


Dem dey trit mi like sey I dey smell; dem feel sey dem too good pass mi, so dem kon spit for my face.


Dem don use cutlass kut all awa back like sey na farmer klear am.


I don sofa well-well, bikos of Yu. Na disgrace dem rite full my face


My own brodas dey trit mi like strenja; dem dey do like sey I kom from anoda kountry.


But dem wound am bikos of awa sin; dem beat am bikos of di bad tins wey wi do. Na di ponishment wey e sofa give us peace and en wounds don make us well.


Dem trit and ponish am anyhow, but e put body down kon bear-am like lamb wey dem won go kill and e nor tok anytin.


Pesin wey dem slap for one side, make e turn di oda side. Make e nor tok wen en enemies dey curse am.


Jerusalem pipol, make una gada unasef like sojas, bikos enemies dey hide won kon attack una. Dem go use rod take nak Israel leaders face.


God tell Moses, “If to sey na en papa just spit for en face, dem nor go disgrace am for seven days? So make e komot form di kamp for seven days and afta, e fit kom back.”


Dem kon spit for en face, beat am and some slap am,


Den Pilate release Barabas give dem. Afta dem flog Jesus Christ, Pilate kon gi-am to dem make dem nail am for cross.


Dem spit for en body kon take walkin stik nak en head many times.


But I tell una, make una nor fight, if anybody slap yor face, turn di oda side gi-am too.


Den some bigin spit for Jesus body, dem tie en eye kon dey nak am dey sey, “Profesai naw!” Di pipol wey dey guide di place still join beat am.


Dem take stik nak am for head kon spit for en body. Dem knee down for en front dey bow for am.


Afta Jesus don tok finish, one of di High Priest savant, wey stand near am slap am for face kon ask am, “Na di High Priest yu dey tok to like dis?”


Make wi dey look Jesus Christ wey give us awa faith and go help us keep am. Bikos of di joy wey Jesus dey espect, e sofa for cross and nor mind di shame wey follow am. But naw, e don sidan for di rite hand side for God throne.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ