Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 32:18 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

18 God pipol nor go worry again; peace go dey dia house and dem go dey save.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 32:18
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

E take dem go where dem go for dey save; di town where dem go stay.


But di ice-blok rain nor fall for Goshen land where Israel pipol dey stay.


Make yu nor bi like wiked pipol wey dey plan to tif from good pipol or break enter dia house,


Di day dey kom wen di new king from David family go bi sign to all di nashons. Pipol go gada for en royal town; gi-am respet kon ask make e guide dem.


Wen God don free Israel pipol from dia pain, sofa and di hard work wey dem force dem to do,


E go judge and setol kworel among nashons. E go setol many pipol kase. Dem go turn dia swod to ordinary blade kon use dia spear dey work for vineyard. Den, no nashon go fight against anoda nashon and dem nor go train pipol to fight war again.


My God! Na Yu make us dey save and dey prosper and even evritin wey wi get, na Yu give us.


Oga God, Yu dey guide and save pipol wey dey faithful, bikos dem trust Yu.


Before-before, God tell dem, “Dis na where una go dey sikure, so doz wey don taya go fit rest for here. Yes! Dis na where una go fit rest put.” But dem nor gri listin to am.


Dis na wetin di Oga wey bi Israel God dey tok: “I wish sey una gri turn from sin kom meet mi kon dey wait with patient, I for diliver una; if una kwayet, dey wait mi, I go give una strent and pawa, but una nor gri wait.


Na-im dey make en pipol strong kon make dem dey save. E dey protet and give dem wisdom and na only doz wey dey fear am, E dey do all dis tins for.


My pipol go build house kon stay inside. Dem go plant vine kon enjoy di fruit and di wine.


I go bless Israel pipol wey kom from Judah tribe and na dia shidren-shidren go stay my land. My pipol wey I choose wey serve mi, na dem go stay for der.


As e dey rule, Judah pipol go dey save, while Jerusalem pipol go stay for peace. For dat time, dem go koll Jerusalem town, ‘God Don Save Us.’


Di kountries wey hate dem nor go disturb dem again and wiked animals nor go kill or chop dem again. Dem go stay for peace and nobody go make dem fear again.


God don promise sey na en go bi di fire wey surround di town like wall kon protet en pipol and E go stay der with all en glory.”


Bikos Oga God wey dey rule ova evritin tell mi sey, na bikos of en own glory E send mi go di nashons wey bin distroy una, bikos anybody wey tosh una, don tosh di pipol wey E love well-well.”


And for dat day, una go invite una neighbours make dem kom sidan with una under una vine and fig tree, bikos una go get peace.” Dis na wetin Oga God tok.


So, di really “Sabat Day” rest, still dey kom for God pipol.


Wi know and bilive sey, God love us and en love dey inside us.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ