Isaya 17:13 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹³ Even doh dis pipol dey make nois like heavy wave for sea, wen God shaut for dem, dem go turn run go one far land and na breeze go karry dem like leaf for hill or like dirty wey strong breeze blow.

Isaya 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 21:18

How many times dem bi like leaf wey breeze blow trowey or dust wey breeze karry go?

Job 38:11

I tell am sey, ‘Na here yu go rish and yu nor go pass der! Na here yor pawaful wave go for stop.’

Psalms 1:4

But nor bi so e bi for wiked pipol! Instead, dem bi like leaf wey breeze blow trowey.

Psalms 35:5

Make Yu blow dem trowey like leaf wey breeze blow and make yor angels porshu dem.

Psalms 65:7

Yu make di rof sea kwayet kon silent di nashons wey dey kause trobol.

Psalms 65:8

Even pipol wey dey far from awa land, dey sopraiz for yor greatness and Yu make doz wey dey stay for east and west, praiz Yu.

Psalms 9:5

Yu make di nashons dey fear kon distroy wiked pipol, den Yu remove dia name from yor book forever.

Isaya 14:25

I go distroy Assyria pipol for my land. I go skata dem put under my hill. I go free my pipol and remove di load wey Assyria pipol put for dia shoulder.

Isaya 21:15

Bikos dem dey run from swod, bow and all di bad weapons wey dem take dey fight war, bikos dem nor won die.

Isaya 22:18

E go pick yu like ball kon trow yu go anoda land wey far well-well. Yu go die for der near di shariot wey dey make yu karry body anyhow. Yu bi disgrace for yor oga house.

Isaya 27:1

For dat day, God go use en great and pawaful swod take ponish and distroy Leviatan; dat dragon wey dey twist and waka fast-fast. Yes! God go kill di great monsta wey dey inside sea.

Isaya 29:5

Jerusalem, all di strenjas wey attack yu and di sojas wey make yu dey fear, na wons God go blow dem komot like ordinary dust.

Isaya 30:28

Wen E shaut for war, e bi like river wey dey distroy tins or wey kover pesin rish en neck. E go shake di pipol like tray wey dem take dey separate rice from en kanda. E go put rope for dia mout kon distroy dem.

Isaya 34:17

Na God go divide di land give dem and E go give evribody di one wey rish am. Dem go stay for di land from one generashon go rish anoda one.

Isaya 40:15

Si, di nashons nor mean anytin to God, dem bi like one drop of wota. Di island wey dey for far nor heavy rish dust for God hand.

Isaya 40:24

Dem bi like yong plants wey just dey grow kom out wey pipol rut trowey. Wen God send en breeze kom, di flower dey dry and blow komot like grass.

Isaya 41:11

Pipol wey dey vex with una, go know how pesin dey shame rish wen dem don defeat am. Pipol wey dey fight against una, go die

Isaya 8:7

mi wey bi God go bring kings and dia sojas kon attack Judah. Dem go kom like Eufrates River wey dey flow well-well.

Daniel 2:35

Den all di iron, gold, silva and bronze kon bi like san-san for dry sizin. Breeze blow kon karry all of dem go and dem nor si dem again. But di stone wey skata di image, grow turn to mountin kon kover di eart.

Hosea 13:3

So just as dew dey vanish for morning, na so dis pipol go disappear too. Dem go-go like leaf wey breeze blow or smoke wey dey fade.

Zefanaya 2:2

Make una gada before judgement go start; before una time to turn from sin kom meet God go pass, just like wen breeze blow leaf trowey. Make una do di rite tin naw, before God vexnashon go fall on-top una and before en judgement go start.