Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 1:2 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

2 Heaven and eart, make una listin to wetin God tok: “Di shidren wey I train by mysef don turn against mi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 1:2
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

E nor gri follow en grand-grand papa dem Oga wey bi God or listin to en kommand.


Evribody, make una listin to wetin I won tok! Evribody for di world, make una put una ear for groun!


E dey koll di heavens wey dey up and di eart wey dey under, so dat dem go bi witness wen E dey judge en pipol.


God sey, “I go ponish my shidren wey nor dey obey my kommand. Pipol wey dey do wetin dem like and enter agriment with wiked pipol kon dey do tins without my Spirit. Dem just dey add join dia sins.


Bikos dis pipol sturbon and dey lie well-well; dem bi shidren wey nor gri obey God law.


God sey, “Israel pipol, una don sin and oppoz mi, but make una turn from sin kom meet mi!


Pipol from evry nashon, make una kom! Make una gada kon listin. Make evribody for di world listin.


Na Yu bi awa papa. Even if Jakob and Abraham wey bi awa grand-grand papa sey dem nor know us, Yu God na awa papa and na Yu dey always save us.


I always dey ready to welkom my pipol wey dey sturbon, dey do wrong and dey go dia own way.


Den I tell Israel pipol, “God don tok! So make una dey honbol and listin to am!


Judah land, Judah land, Judah land! Make una listin to wetin God won tok:


Naw, una wey nor dey faithful, make una kom back kom meet mi and I go heal una!” “Yes! Wi go kom meet Yu, bikos na Yu bi di Oga wey bi awa God.


As I dey lead dem kom back, dem go dey kry, beg and pray make I forgive dem. I go guide dem pass where wota dey kon take dem pass strait road where dem nor go kick stone fall. I go do am, bikos na mi bi Israel papa and Efraim na my first-born.’ ”


Pipol for dis eart! Make una hear dis word: ‘I won bring wahala for dis pipol. E go bi payment for dia wikedness, bikos dem don rijet my law and dem nor gri listin to wetin I tok.


Make yu go tell my sturbon pipol dis parabol wey mi, God get for dem: “Make una put di pot for fire kon pour wota full am.


So di mountins, hills, rivers and valleys, make una listin to wetin mi God wey get pawa dey tell una. Aldo sey una towns skata naw and oda nashons dey curse and laf una,


Israel and Judah pipol wey God take komot from Egypt, make una listin to wetin E tok against una.


Dis na di message wey God give Mikah wey kom for Moreshet town about Samaria and Jerusalem, for di time wen King Jotam, Ahaz and Hezekaya dey rule Judah.


Make pipol for evriwhere listin! Make evribody wey dey for dis world, listin to wetin I dey tok. God wey get pawa dey tok against una and E dey kom judge una from en holy temple.


But na God pawa and spirit dey my body. E give mi sense to judge well with strent to take tell Israel pipol about dia sin.


Oga God ask di priests, “Pikin dey honor en papa and savant dey respet en masta, but wetin make una nor dey honor mi wey bi una papa? If I bi una masta, why una nor dey respet mi? Una nor dey respet mi, yet una dey ask, ‘How wi nor take dey respet Yu?’


bikos wi nor go fit sey make wi nor tok about wetin wi don si and hear.”


and for di wildaness where E for karry us like man wey dey karry en pikin. Na like dis E dey do for evriwhere wey una go until una rish dis place.”


“I koll heaven and eart make dem bi witness against una today sey, I don give una choice between life and deat, blessing and curse. So make una choose life, so dat una with una shidren go get long life.


Heavens make una listin to mi as I dey tok; eart make una listin to di words wey I won tok so.


I koll heaven and eart as witness today against una. If una break di kommand wey God give una thru mi, una go die for di land wey una won cross Jordan River enter. Una go stay der small; den God go distroy una finish.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ