Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hibru 4:12 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

12 God word dey alive, e get pawa and e sharp pass knife wey get two sharp side. Di word dey divide pesin soul from en spirit and e dey divide bone from bone; bikos God know wetin wi dey tink for awa mind.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hibru 4:12
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

God go make yor kingdom big and strong for Jerusalem and yu go rule ova yor enemies.


Di tishing for yor word dey give lite, so even pipol wey nor go skool dey undastand am.


Yu know wen I sidan or wen I stand up. Yu know wetin I dey tink even wen I dey far from Yu.


As dem hold swod wey get two mout for dia hand, make dem praiz God,


My strong warrior! Make yu karry yor swod kon appear with yor glory and majesty!


but wen evritin don finish, yu nor go gain anytin inside escept pain and bitterness.


bikos word wey wise pesin tok, bi like di sharp stik wey shepad dey use and wise words bi like word wey dem nail well for wall and na God bi di Shepad wey give us all dis tins.


E go judge evribody akordin to wetin dem do kon defend doz wey nobody dey help. E go ponish wiked pipol and doz wey dey do bad tins, go die.


E make my words sharp like swod and betta arrow wey E fit use anytime kon hide and protet mi with en hand.


Na so e bi too with di word wey I dey tok; e go must do wetin I plan for am. E go must do evritin wey I send am make e kom do.


Na mi wey bi God dey si and test human being heart. I dey trit each pesin akordin to how e dey live en life and wetin e dey do.


My message bi like fire and na hammer wey dey break rock into pieces.


“Na wetin di parabol mean bi dis: Di seed na God word.


Anybody wey rijet mi and nor do wetin I tok, God go use dis my word judge am for di last day.


Na mi bi di bread wey kom down from heaven. Anybody wey chop dis bread go live forever. Na my flesh bi di bread wey I go give di pipol wey dey for dis world.”


Wen di pipol hear dis prishin, e trobol dem for mind well-well and dem kon ask Pita and di rest apostles, “Awa brodas, wetin wi go do naw?”


Wen dem pray finish, di place wey dem gada put kon dey shake. Di Holy Spirit enter all of dem and dem kon dey prish God Word with pawa.


Wen di priest oga dem hear dis tin, dem kon vex well-well and won kill di apostles.


Na dis same man dey with di pipol for wildaness; with di angel wey tok to am for Mount Sinai; with awa grand-grand papa dem and e kon receive God word for una.


I nor dey shame to prish God word, bikos na-im bi di pawa wey God take dey save doz wey bilive am, weda dem bi Jew or Gentile pipol.


But for wi wey God don koll, weda wi bi Jew or Greek; na Christ bi God pawa and wisdom wey save us.


Wi nor bi like odas wey dey do God word like sey na sometin wey dem fit sell; but bikos na God send us kom, wi dey tok di trut for en present, as Christ savant.


But wi don stop to dey do wiked tins wey pipol dey hide dey do; wi nor dey do wayo or lie join God word, but with trut wey evribody fit si, wi dey make evribody know for dia mind sey, wetin wi dey do, dey good for God eye.


But evribody go si evritin wey kom out for lite.


so dat e go fit make am klean, thru baptizim and God word.


Make una wear salvashon like priest kap for head kon whole di Spirit swod wey bi God word.


Wi still dey tank God evritime, bikos wen una asept God message wey una hear from us, una nor asept am like sey na human being message, but una asept am as God message and true-true na God message e bi and God dey work inside una wey don bilive.


Make God wey dey give peace, help una to dey holy go rish di end, so dat for di day wen Christ go kom, una spirit, soul and mind go dey without fault.


Make una remember una leaders wey tish una God word; make una tink about di kind life wey dem dey live, den make una follow dia faith.


don taste God good work and di betta wey dey kom,


As God wont am, E kon born us with di true message, so dat wi go bi first among all wetin E kreate.


God nor save una with human being body wey fit die, but na thru en word wey get life and dey forever.


E whole seven stars for en rite hand and swod wey get two sharp side, dey kom out from en mout. En face dey shine like sun.


One sharp swod dey kom out from en mout and e go take am distroy all di kountries. E go rule dem with strong hand and E go mash di grapes wey dey bring wine with strong vexnashon, bikos na God get all di pawa.


Dem take di swod wey dey kom out from di Pesin wey dey ride di horse mout, kon kill di odas, den all di birds chop dia body till di beleful.


So, make yu turn from sin kom meet God! If not, I go kwik-kwik kom fight yu with di swod wey dey my mout.


I go kill all en shidren, den all di church pipol go know sey, I know wetin dey for pipol mind and heart. I go reward evribody akordin to wetin e do.


Den I si thrones and pipol wey God don give authority to judge, sidan on-top di thrones. Doz wey dem kut dia head komot bikos of di trut about Christ and God word, I still si dem too. Dis ones nor woship di beast or en image and dem nor gri make dem put en mark for dia fore head or hand. Dis pipol raiz-up kom life kon rule with Christ for 1,000 years.


Ehud make swod wey get two mout and e long small. E hide am for di rite side under en klot.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ