Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 3:6 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

6 Wen E stop, di eart go start to shake and wen E look, di nashons go bigin fear. All di mountins go skata; di hills wey dey since go sink and E go dey forever and ever.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 3:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Una papa blessing dey great pass all di blessings wey dey from di mountins go rish di hills. Dis blessings go rest for Josef head, bikos e bi prince among en brodas.


How many times dem bi like leaf wey breeze blow trowey or dust wey breeze karry go?


E dey move mountins anytime E wont kon skata dem with vexnashon.


But God love go dey forever for pipol wey dey fear am. En salvashon go dey for dia shidren-shidren;


E look di eart and di eart shake; E tosh di mountin and dem start to bring smoke.


Make Yu blow dem trowey like leaf wey breeze blow and make yor angels porshu dem.


Yu mountin wey get many top, why yu dey jealous di mountin wey God won stay? True-true, God go stay der forever.


Yu bi God wey nor dey die! Even before Yu kreate di mountins and di whole world, Yu don dey.


Di mountins dey melt like butter wen dem si God wey get di whole eart.


Oda kountries go hear wetin happen kon fear Yu; betta fear go hold Filistia pipol.


Den Edom leaders go fear well-well; di strong men for Moab go dey shake and di pawa wey Kanaan pipol get, go vanish.


Yu go take dem enter inside di land kon plant dem for yor mountin; di place where Yu choose as yor house, bikos na Yu wey bi my Oga God, build am as yor own Temple.


Smoke kover Mount Sinai, bikos God land on-top di mountin with fire. Di smoke dey go up like oven own and di mountin kon dey shake well-well.


“If di melu take en horn wound pesin pikin, dem go judge am like di oda ones.


So make una look heaven and eart! Di heavens go vanish like smoke, di eart go tear like old klot and all en pipol go die like fly. But wen I diliver am, e go last forever. My viktory, na di final one.


Dem go vanish like klot wey ant chop! But wen I diliver una, e go last forever; my viktory go last forever.”


Doz wey remain for Israel go skata go oda nashons and dem go bi like lion among animals for bush; like yong lion wey dey mash and kill oda animals without who go save dem.


For God present, mountins dey shake and hills dey melt trowey. Wons God appear, di eart go shake and evribody for di world, go fear.


My Oga God, di Pesin wey dey holy, Yu wey dey since and go always dey. Oga God wey bi awa Rock, Yu nor dey plan to kill us finish, Yu only send Babilon pipol to kom korrect and ponish us bikos of awa sin.


Mountins dey fear as dem si Yu; rain dey fall from di kloud and waves for sea dey raiz and make nois bikos of Yu.


Heaven and eart go vanish, but my word go still dey.


E dey show en mesi to evribody wey dey fear am for evry generashon.


Na thru one man E make all di tribes wey dey di world and E tok di time and place where dem go find God rish,


Wen di God of all ogas give di nashons dia propaty; wen E divide evry human being, E give di pipol where dem go stay rish, akordin to di nomba wey dey for heaven.


Make betta fruits kover una hills and mountins.


Jesus Christ na di same yestiday, today and forever, e nor dey shange!


Joshua katch all dis kings and dia land for just one fight, bikos di Oga wey bi Israel God dey fight for en pipol.


di Oga wey bi Sinai and Israel God, mountins skata for yor present.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ