Exodus 34:21 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²¹ “Una go work for six days, but for di sevent day, una must rest; even if na wen una dey prepare una land to plant or harvest.

Exodus 34:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 45:6

Bikos for dis two years wey honga dey so, na so honga go still dey for di next five years.

Nehemaya 13:15

For dat time, I si pipol for Judah dey make juice from grapes for Sabat Day. While some dey load korn, wine, grapes, figs and oda tins on-top dia donkey kon take dem go Jerusalem. So I warn dem sey make dem nor sell anytin for Sabat Day.

Exodus 23:12

“Una go work for six days, but make una nor work for di sevent day, so dat una melu, donkey, slave and strenjas wey dey work for una, go rest.

Exodus 31:15

Una get six days to work, but di sevent day wey bi Sabat Day, na to rest, bikos e dey holy to God; anybody wey work for di sevent day, must die.

Exodus 35:2

Una fit work for six days, but for di sevent day wey dey holy to una, na Sabat Day wen una go to take rest and woship God. Anybody wey work, go die.

Isaya 30:24

Di melu and oda animals wey una take dey work for una field, go dey chop betta-betta food.

Levitikus 23:3

“ ‘Una go work for six days, but di sevent day, na di day wey una suppose rest. For dat day, una nor go work, but una go gada woship God.

Luke 13:14

But di oga for di sinagog vex sey Jesus heal pesin for Sabat Day, so e kon tell di pipol, “Wi get six days wen pipol suppose work, so make una kom make dem heal una for doz six days, but nor bi for Sabat Day.”

Luke 23:56

Den di wimen go house go prepare betta perfume. But for Sabat Day, dem kon rest as Moses Law tok.

Deutronomi 21:4

Dem go escort am go di valley wey dem neva plant or klear before and wey wota dey rush pass. Wen dem rish di valley, dem go break di melu neck for der.

1 Samuel 8:12

“Na only en go choose leaders wey go dey look ova tazon and doz wey go dey look ova fifty, plus doz wey go dey klear en field kon harvest wetin e plant and dem go dey make en war materials for am.