Exodus 31:13 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹³ “Go tell Israel pipol sey, ‘Una must keep my Sabat Day, di day wey I dey rest, bikos na sign between mi and una thru-out una generashon and e dey show sey na mi bi di God wey choose una.

Exodus 31:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemaya 9:14

Yu tish dem sey make dem keep di Sabat Day holy kon give dem yor laws thru yor savant, Moses.

Exodus 31:12

God kon tell Moses,

Exodus 31:17

Na sign between mi and Israel pipol forever. Bikos God use six days take kreate di heaven and di eart and E rest for di sevent day.’ ”

Isaya 56:2

I go bless pipol wey always dey keep di Sabat Day and obey di kommand. I go bless doz wey nor dey do wiked tins.”

Jeremaya 17:22

or bring anytin kom out from una house or do any work. But make una si am as holy day for God, just as I kommand and tell una grand-grand papa dem.

Ezekiel 20:12

I still give dem my Sabat wey go show my promise with dem, so dat dem go remember sey na mi make dem dey holy.

Ezekiel 20:20

Make una keep di Sabat holy, so dat e go bi sign for di kovenant wey wi make and e go remind una sey na mi bi di Oga wey bi una God.’

Ezekiel 37:28

Wen I don build my temple for dia land forever, den di oda nashons go know sey, mi God don choose Israel as my own pipol.”

Ezekiel 44:24

“Wen any kase dey kourt, na di priests go judge am akordin to my law. Dem go make sure sey dem kontinue di festival akordin to my rules and laws and dem must keep di Sabat Day holy.

Levitikus 19:3

Each of una must respet en papa and mama and una must keep my laws. Na mi bi Oga una God.

Levitikus 19:30

“ ‘Make una keep di Sabat Day and honor di house where una for dey woship mi. Na mi bi God.

Levitikus 20:8

Make una obey my laws, bikos na mi bi God wey make una dey holy.

Levitikus 21:8

Di pipol must si di priest as pesin wey dey holy, bikos na-im dey give di food ofrin to mi. I dey holy and I dey make my pipol holy.

Levitikus 23:3

“ ‘Una go work for six days, but di sevent day, na di day wey una suppose rest. For dat day, una nor go work, but una go gada woship God.

Levitikus 25:2

“Make yu go tell Israel pipol sey, ‘Wen una enter di land wey I dey give una, una must nor work for di sevent year, just as God kommand.

Levitikus 26:2

Una must keep di Sabat Day and honor di place where dem for dey woship mi. Na mi bi Oga God.

Amos 8:5

Una dey tell unasef sey, “Wen di new moon festival go end sef, so dat wi go fit go sell awa korn? Na wen Sabat go end, make wi for fit sell again? Wi nor fit wait to shit awa customers, use wayo take measure tins, so dat wi go get more money.

Matiu 23:17

Una bi fool wey blind! Wish one big pass, na di gold or di temple wey make di gold holy?

John 17:17

Make yu protet dem with di trut, bikos na yor word bi di trut.

John 17:19

I don separate mysef from di world for dia sake, so dat dem go fit separate diasef from di world too.

Deutronomi 5:12

Una must obey di Sabat Day, just as di Oga una God kommand una.

1 Tesalonians 5:23

Make God wey dey give peace, help una to dey holy go rish di end, so dat for di day wen Christ go kom, una spirit, soul and mind go dey without fault.

Jude 1:1

Dis leta na from Jude, Jesus Christ savant and James broda. To di pipol wey God don koll, wey Papa God love don wrap like klot for Jesus Christ body.