Exodus 13:3 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³ So Moses tell di pipol, “Make una remember today wey una komot from Egypt where una for bi slave. Dis na di day wey di Oga una God take una komot with en great pawa. So make nobody chop bread wey get yist.

Exodus 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 15:16

For di fourt generashon, yor shidren go kom back to dis place, bikos Amor pipol sin neva plenty rish.”

1 Kings 8:42

dem go kon woship and pray to Yu for dis temple.

1 Kronikles 16:12

Make una remember all di mirakles wey E do, en wonderful works and di way E take dey judge,

Nehemaya 1:10

My God, dis pipol na yor savants and pipol. Na Yu save dem with yor great pawa.

Nehemaya 9:10

Yu do wonderful mirakles against Egypt king, en ofisas and dia pipol, bikos Yu know as dem take opress yor pipol. Yu win and give yorsef name wey dem dey celebrate till today.

Psalms 105:5

Make wi remember all di wonderful tins wey E do; en mirakles and laws wey E give

Psalms 114:1

Wen Israel pipol komot from Egypt; wen Jakob family komot from di land where dem for bi strenja,

Psalms 136:11

Den E karry Israel pipol komot from der, bikos en love wey nor dey fail, dey forever.

Psalms 136:12

E guide dem with en strong hand, bikos en love wey nor dey fail, dey forever.

Psalms 89:14

Na raitiousness and justice Yu take make di foundashon for yor throne. Yu dey rule with trut and love wey nor dey fail.

Exodus 12:15

“ ‘For seven days, una must chop bread wey nor get yist. So for di first day, una must remove di yist wey dey una house, bikos if anybody chop bread wey get yist from di first day go rish di sevent day, I go kill-am.

Exodus 12:17

“ ‘So make una kontinue to celebrate dis feast, bikos na di day wey I take una komot from Egypt and una go dey celebrate am forever.

Exodus 12:19

Yist must nor dey una house for seven days and anybody wey chop anytin wey get yist, nor go dey among Israel kommunity again. Weda na strenja or Israel pesin wey dem born for di land.

Exodus 12:2

“Dis mont na di first mont for di year for una.

Exodus 12:41

Israel pipol komot for Egypt for di day wey di four hundred and thirty years komplete.

Exodus 12:42

Na dat nite God take save dem komot from Egypt and dem go dey dedikate dat nite to God from one generashon go rish anoda.

Exodus 12:8

For dat same nite, dem go roast and chop di meat with bitter leaf and bread wey nor get yist.

Exodus 13:14

“Wen una son ask una for future sey, ‘Wetin dis tin mean?’ Una go ansa, ‘Na with mighty pawa God take komot us from Egypt where wi for bi slaves.

Exodus 13:9

Dis go bi like sign wey una put for una hand and fore head, so dat Oga God law go dey una mout, bikos na with en strong hand E take karry una komot Egypt.

Exodus 20:2

“Na mi bi di Oga una God wey take una komot from Egypt, where una for bi slave.

Exodus 20:8

Make una remember to keep di Sabat Day holy.

Exodus 23:15

For di mont wey dem dey koll Abib, una go celebrate di bread wey nor get yist feast and for seven days, una go dey chop bread wey nor get yist, just as I kommand una wen una komot from Egypt. Nobody go kom meet mi with empty hand.

Exodus 3:20

So I go use my hand skata Egypt with all di wonders wey I go do among dem and afta all doz tins, e go let una go.

Exodus 34:18

“Una must always dey do di bread wey nor get yist feast. Una must chop bread wey nor get yist for seven days, just as I kommand and e go bi for Abib mont, bikos na for dat mont, una take komot from Egypt.

Exodus 6:1

Den Oga God tell Moses, “Naw, yu go si wetin I go do Fero. I go force am make e allow my pipol go. I go use my pawa take make am drive my pipol komot from dis land.”

Exodus 6:6

“So tell Israel pipol sey, ‘Na mi bi Oga God and I go remove di load wey Egypt pipol put for dia head and dem nor go bi slave again. Na my pawa I go take save una and I go ponish Egypt pipol.

Exodus 6:7

I go take una as my pipol and I go bi una God. Den una go know sey na mi bi di Oga wey bi una God. Di One wey save una from Egypt pipol hand wen dem dey sofa una.

Exodus 7:4

Fero nor go gri listin to una. So I go ponish Egypt pipol. I go use force take karry my pipol Israel komot from Egypt land, den judge Egypt pipol well-well.

Jeremaya 34:13

Israel God tell mi sey make I tell di pipol: “I make kovenant with una grand-grand papa wen I take dem komot from Egypt kon free dem from dia sofa. I tell dem sey,

Daniel 9:15

“Naw, awa God, na Yu take yor pipol komot from Egypt with yor mighty pawa kon make name for yorsef wey dem nor fit forget forever. Wi don sin and wi dey bihave like wiked pipol.

Matiu 10:12

Any house wey una enter, make una greet di pipol wey dey inside.

Luke 22:19

Den Jesus take bread, afta e tank God, e divide am kon gi-am to dem sey, “Na my body bi dis, wey God don give una. Make una dey always do dis tin to take remember mi.”

1 Korintians 11:24

and afta e don tank God, e divide am kon sey, “Dis na my body wey I dey give una. Make una always dey chop am to remember mi.”

1 Korintians 5:8

So wen wi dey celebrate Passova, make wi nor do am with di old yist wey bi wikedness and bad belle, but make wi do am with di fresh bread wey nor get yist, wey bi trut and betta mind.

Efesians 1:19

Una don si how en pawa big rish, bikos una bilive am. Dis na di pawa wey dey do big-big tins for us.

Deutronomi 13:10

Una must stone dem die, bikos dem try to make una turn from di Oga una God wey diliver una from Egypt, di place where una for bi slave.

Deutronomi 13:11

Den, Israel pipol go hear about am kon fear and nobody go won do wiked tins again.

Deutronomi 13:5

But for di profet and doz wey dey si wetin go happen, make una kill dem, bikos dem won make pipol sin against di Oga una God wey take una komot from Egypt where una for bi slave. Una must kill dem, bikos dem dey try to deceive una komot from di way wey God wont make una follow. So like dis, una must skata and distroy evry bad tin or pipol wey dey among una.

Deutronomi 13:6

Weda na una broda, pikin, wife or friend kon tok and wont make una serve oda gods wey una or una grand-grand papa nor know before,

Deutronomi 15:15

Make una remember sey una bi slave for Egypt until di Oga una God kon save una! Na dis make mi dey give una dis kommand.

Deutronomi 16:1

Just to honor di Oga una God, make una dey celebrate di Passova evry year for Abib mont, bikos dat na di mont wey di Oga una God take karry una komot from Egypt for nite.

Deutronomi 16:12

Make una remember sey na slave una bi for Egypt before, so make una obey all dis kommand with kare.

Deutronomi 16:3

Make una chop am with bread wey dem nor make with yist and una go chop dis bread for seven days, just as e bi wen una rush dey komot from Egypt. Make una chop dis bread (bikos na-im una chop wen una dey sofa), so dat as long as una dey alive, una go remember di day wey una komot from Egypt.

Deutronomi 24:18

Make una always remember sey una bi slave for Egypt, before di Oga una God kon save una. Na dis make mi give una dis kommand.

Deutronomi 24:22

Make una remember sey una bi slave for Egypt before and na dis make mi dey kommand una to do all dis tins.

Deutronomi 26:8

So God take us komot from Egypt with en pawa, en strong hand and all en pawaful signs and wonders.

Deutronomi 4:34

Or God don ever try to diliver one kountry from anoda kountry with judgement, signs, wonders, war, strent, pawa or any oda tin wey dey make pesin fear like di ones wey God do for Egypt for una own eyes?

Deutronomi 5:15

Remember sey una bi savant for Egypt and na di Oga una God take una komot der with en strong pawa. Na dis make God sey make una dey keep di Sabat Day.

Deutronomi 5:6

God sey, “Na mi bi di Oga wey bi una God, di One wey take una komot from Egypt where una for bi slave.

Deutronomi 6:12

so make una dey kareful, so dat una nor go forget God wey take una komot Egypt.

Deutronomi 6:21

Den una go tell dem, “Wi bin dey Egypt as Fero slaves, but God take us komot from Egypt with en own strong hand.

Deutronomi 7:8

But na bikos God love una and dey keep di promise wey E make with una grand-grand papa. Na dis make God save una with en strong hand wen una dey serve as slave for King Fero hand for Egypt.

Deutronomi 8:14

make una nor kon dey do like sey una too important, den forget di Oga una God wey bring una kom out from Egypt where una for bi slaves before.

Deutronomi 9:12

Den God sey, “Make yu get up! Just dey go at wons, bikos di pipol wey yu bring out from Egypt don dey sin. Dem kwik-kwik forget kon komot from di way wey I sey make dem dey live dia life! Dem don melt gold take make juju for demsef!”

Joshua 24:17

Bikos na di Oga awa God take wi and awa papa dem komot from sofa for Egypt kon do all doz mirakles for awa front. E still protet us wen wi dey travel pass difren kountries.

Judges 2:12

Dem forget di Oga wey bi dia grand-grand papa God wey bring dem kom out from Egypt kon bigin follow and woship di pipol wey dey around dem, gods.

Judges 6:8

So God send one profet go meet dem with dis message: “Dis na wetin di Oga wey bi Israel God dey tok: ‘I take una komot Egypt for where una for bi slave.