Amos 3:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ Lion dey shaut anyhow wen e nor katch animal? Or small lion dey karry shaut wen e nor dey chop?

Amos 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 104:21

Even lions dey kry bikos of honga and dem dey ask God for dia food,

Hosea 11:10

I go shaut like lion kon fight my pipol enemies, den my pipol go follow mi. Dem go rush kom meet mi from west.

Hosea 5:14

I go attack Israel and Judah pipol like lion. Mi mysef go tear dem to pieces kon karry dem komot der and nobody go fit save dem.

Amos 1:2

Amos sey, “God vois bi like lion own from Mount Zion; en vois for Jerusalem bi like tonda nois. All di trees and grass wey dey Mount Karmel, dry finish.”

Amos 3:3

Two pipol go fit waka togeda, if dem nor gri?

Amos 3:5

Trap dey fit katch bird, if dem nor use food take set am? Abi trap dey komot from where dem set am put if e nor katch animal?

Amos 3:8

So na who nor dey fear if lion dey shaut? God wey dey mighty don tok, na who nor go tok about am?