Acts 5:34 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁴ Den one Farisee wey dem dey koll, Gamaliel, wey dey tish di law and wey di pipol dey respet well-well kon stand up tok, “Make una send dis men go outside first.”

Acts 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 76:10

True-true, di way Yu dey vex judge human being, go make dem praiz Yu. Yu really dey show as Yu dey vex rish.

Jeremaya 26:16

Den di leaders and di pipol kon tell di priests and di profet sey, “Na God name dis man take tok to us, so make wi nor kill-am.”

Jeremaya 26:17

Afta, some of di leaders stand kon tell di pipol,

Jeremaya 36:25

Even doh Elnatan, Delaaya and Gemaraya beg di king sey make e nor burn di book, e nor listin to dem.

Luke 2:46

Afta three days, dem kon si am inside di temple, where e sidan with di tishas dey listin and dey ask dem many kweshon.

Luke 5:17

One day, wen Jesus dey tish, some Farisee pipol and di law tishas kon kom from all di village wey dey Galilee, Judea and Jerusalem, dem sidan near Jesus and God pawa dey with am to heal pipol.

John 3:10

Jesus ansa, “Yu bi tisha for Israel, yet yu nor fit undastand dis tins?

Acts 22:3

“I bi Jew wey dem born for Tarsus wey dey Silisia, but na for dis town I for grow, I go skool and learn awa grand-grand papa dem law well-well under Gamaliel and I get mind to serve God well-well, just as una bi today.

Acts 4:15

So dem sey make Pita and John komot for where dem dey, den dem bigin ask each oda,

Acts 5:21

Afta dem hear dis, dem enter di temple varanda for morning kon start to dey tish di pipol. Den di priest oga dem and di pipol wey dey follow am kon koll di Sanhedrin, wey bi di big kansol for Israel pipol. Dem send pipol go di prison make dem go bring di apostles kom, bikos dem won judge dia kase.

Acts 5:27

Wen dem don bring dem inside, dem kon sey make dem stand for di kansol front and di priest oga dem kon dey kweshon dem.

Acts 5:35

Den e kon tok to di kansol, “Una Israel oga, make una tink well before una do anytin to dis men.