2 Samuel 14:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹¹ Di woman sey, “My king, abeg make yu pray give yor God, so dat my rilashons nor go kommit di crime wey big pass di first one kon go kill my oda pikin.” David ansa, “I use God name take promise sey nobody go tosh yor pikin.”

2 Samuel 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 14:22

But Abram ansa, “I raiz my hand to di Oga God, di Most High God wey kreate heaven and eart and I promise

Jenesis 31:50

“If yu opress my dotas or if yu marry anoda wife follow my dotas, aldo nobody dey to si us, but God na awa witness.”

2 Samuel 14:10

Di king ansa, “If anybody make yu fear, make yu bring am kom meet mi and e nor go disturb yu again.”

2 Samuel 14:12

Di woman still sey, “I beg yu, my king! Make I tok anoda tin,” David ansa, “Okay.”

2 Samuel 14:21

So di king koll and tell Joab, “I don gri to do wetin yu wont. So make yu go look for Absalom kon bring am kom back.”

1 Kings 1:52

Solomon ansa, “If e go respet mi, I nor go even tosh one hair for en head, but if e nor respet mi, I go kill-am.”

Jeremaya 4:2

den, na only my name una go take swear sey, ‘As long as God dey alive, wi go do wetin wi promise’, den all di nashons go praiz mi and I go bless dem bikos of una.”

Nombas 35:19

Di pesin wey dem kill, en family memba go take revensh. Anytime wey e si di pesin wey kill en broda, e fit kill-am.

Nombas 35:21

or e nak di pesin die, e must die too, bikos e kill pesin. Di family memba go take revensh. Anytime wey dem si di pesin wey kill dia broda, dem go kill-am too.

Nombas 35:27

and if dem kill-am, den who kill-am nor go dey guilty.

Matiu 10:30

Si! God know how many hair dey for una head.

Acts 27:34

So naw, I dey beg una to chop, bikos una nid am to survive. And nobody among una go luz even one hair for en head.”

1 Samuel 14:45

But di sojas sey, “Make Jonatan wey win dis war for Israel, die? E nor go ever happen! As long as God dey alive, one hair for Jonatan head nor go even fall rish groun! Bikos na with God help, e take do wetin e do today.” So di sojas nor let dem kill Jonatan.

1 Samuel 20:42

Jonatan kon tell David, “Make yu go well, bikos di two of us don use God name take swear sey, ‘God go dey with mi and yu and even awa shidren-shidren forever.’ ” Den David get up kon run go, while Jonatan go back to di town.

1 Samuel 28:10

But Saul kon use God take swear sey, “As long as God dey alive, nor-tin go happen to yu.”