2 Kings 4:16 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁶ Den Elisha tell am, “For dis same time next year, yu go karry yor son for yor hand.” Den di woman ansa, “No o-o! My oga! Yu bi God profet, so make yu nor deceive mi yor savant.”

2 Kings 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 17:21

But I go keep my kovenant with yor pikin Isaak, wey Sarah go born for dis time next year.”

Jenesis 18:10

One of dem kon sey, “Nine mont from naw, I go kom back and yor wife Sarah go born boy pikin.” Sarah dey di house back door dey listin.

1 Kings 17:18

Di woman go meet Profet Elijah kon sey, “God savant, why yu do mi dis kind tin? Yu kom here kon make God remember my sins, den kill my pikin?”

1 Kings 17:24

Di woman ansa, “Na naw I know sey yu bi God savant and God dey really tok thru yu!”

1 Kings 18:9

Obadaya kon sey, “Wetin I do wey make yu wont make King Ahab kill mi yor savant?

2 Kings 2:19

Den di men for di town tell Elisha, “Awa oga! Even doh yu si sey di town dey for betta aria, di wota bad well-well and anytin wey dem plant for di land, nor dey grow.”

2 Kings 4:15

Elisha kon sey, “Make yu koll am kom.” So Gehazi koll am and di woman kon stand for di door-mot.

2 Kings 4:17

Just as Elisha don promise am, di woman get belle kon born for di time wey Elisha tok.

2 Kings 4:28

Den di woman sey, “My oga, na mi ask yu for pikin? I know tell yu sey, ‘Make yu nor deceive mi.’ ”

Psalms 116:11

As I dey vex, I kon sey, “Evribody dey lie well-well!”

Luke 1:13

But di angel tell am, “Make yu nor fear Zekaraya, bikos God don hear yor prayer. Yor wife Elizabet go born boy pikin for yu and yu go koll am, ‘John.’