1 Samuel 4:19 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁹ En pikin, Finehas wife get belle and don nearly born. Wen e hear sey Filistia pipol don take di Kovenant Box and en husband and en husband papa don die, e shaut well-well kon born. But di pains too mush for am.

1 Samuel 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 3:16

God kon tell di woman, “Wen yu dey labor, I go make am pain yu well-well. Na inside pain yu go take born shidren. Yu go won kontrol yor husband, but na-im go bi yor head.”

Jenesis 35:17

Wen di labor don strong well-well, di pesin wey won help am born kon tell am, “Make yu nor fear, bikos na anoda boy yu won born.”

1 Kings 14:1

Dat time, Jeroboam pikin, Abijah dey sick.

Psalms 78:64

Dem kill dia priests and wimen wey dia husband don die, nor fit mourn for dem.

Jeremaya 26:6

If una nor gri obey mi, den I go distroy dis temple, just as I distroy Shiloh. I go make sure sey evribody for dis eart dey curse dis town.’ ”

1 Samuel 4:18

As di man koll God Kovenant Box, Eli kon fall from en chair go back near di gate. En neck break and e kon die, but e don old well-well. E judge Israel pipol for forty years.

1 Samuel 4:20

As e dey die, di wimen wey dey with am kon sey, “Nor fear! Yu don born boy!” But e nor ansa dem or listin to wetin dem dey tok.