1 Samuel 26:23 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²³ “God dey reward doz wey dey honest and raitious. Even doh today God put yu for my hand, I nor go ever kill di pesin wey God use en own hand choose.

1 Samuel 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:21

God reward mi, bikos I do wetin dey rite. E bless mi, bikos I dey innocent.

2 Samuel 22:25

So E reward mi, bikos I dey do wetin dey rite, bikos E know sey I dey innocent.

1 Kings 8:32

my Oga God, make Yu listin from heaven, den kon judge yor savants. Make Yu ponish di one wey do bad as e fit am kon free di one wey dey rite.

Nehemaya 13:14

My God, make Yu remember all dis tins wey I don do for yor temple and for yor work.

Job 34:11

E dey reward pipol for wetin dem do and dey trit dem as dem deserve.

Psalms 62:12

and my love nor dey fail.” True-true, God go pay evribody akordin to wetin dem do.

1 Samuel 24:11

My papa, si yor klot korna for my hand. Wen I kut am komot, I nor kill yu. So make yu know and undastand sey I nor dey plan to kill or fight against yu.

1 Samuel 24:12

Make God judge between mi and yu and e go save mi from yor hand, but I nor go tosh yu with my hand.

1 Samuel 24:18

Yu don show mi today how yu good rish, bikos yu nor gri kill mi, even doh God put mi for yor hand.

1 Samuel 24:19

If pesin katch en enemy, e dey tell am make e go without sey e wound am? Today! Make God reward yu with good, bikos of wetin yu do to mi.

1 Samuel 26:11

God forbid sey I kill di pesin wey E choose with en hand.” David kon tell Abishai, “Take en spear and en wota pot make wi komot from here!”

1 Samuel 26:22

David ansa, “Di king spear dey here.” Make one of di savant cross kom take am.

1 Samuel 26:9

But David ansa, “Nor kill-am! Na who go happy sey e kill di pesin wey God ensef choose?”