1 Samuel 20:27 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁷ But di next morning for di sekond day for di new moon, David seat still dey empty. So Saul kon tell en pikin Jonatan, “Wetin make Jesse pikin neva kom chop for dis tabol? E nor kom yestiday and e nor dey here today.”

1 Samuel 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 13:55

“Nor bi di karpenter pikin bi dis? Nor bi Mary bi en mama? James, Josef, Simon and Judas, nor bi dia broda e bi?

1 Pita 2:4

Una don kom meet Christ, wey bi di stone wey dey alive. Pipol rijet am, but God choose am and e dey important for God eye.

1 Samuel 18:11

den Saul trow di spear, bikos e tink for en mind sey, “I go nail David for di wall!” But David dodge am two difren times.

1 Samuel 19:15

Den Saul send pipol go back sey, “Make una karry am kom like dat, so dat I go kill-am with my hand.”

1 Samuel 20:26

Dat day, Saul nor tok anytin about am, bikos e tink sey sometin don happen wey make David nor dey okay to kom chop di food.

1 Samuel 20:28

Jonatan ansa en papa, “David ask mi make I let am go Betlehem.

1 Samuel 20:5

David ansa, “Tumoro na new moon and I suppose dey with di king for evening food. I go-go hide for di field for like three evening.

1 Samuel 25:10

But Nabal tell David savants, “Na who bi David and na who bi dis Jesse pikin sef? Na dis kind time many savants dey run leave dia oga.