1 Samuel 2:34 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁴ “ ‘Wen yor two boys, Hofni and Finehas, go die for di same day, den yu go know sey evritin wey I tok, go happen.

1 Samuel 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 13:3

Di profet still sey, “Dis altar and di ashes wey dey inside, go skata. Den, yu go know sey God don tok thru mi.”

1 Kings 14:12

So Profet Ahijah tell Jeroboam wife, “Naw, make yu dey go house back and as yu just dey enter di town, yor pikin go die.

Luke 2:12

Na dis go bi sign wey una go take know am: Una go si pikin wey dem use klot wrap inside where dem dey keep animal.”

1 Samuel 10:7

Wen dis signs don happen, make yu do anytin wey yu fit do, bikos God go dey with yu.

1 Samuel 2:33

I go keep one man for yor family and e go serve mi as priest. But I go blind en eye; e nor go get hope and all yor shidren and shidren-shidren go die yeye deat.

1 Samuel 3:12

For dat day, I go ponish Eli family as I don tell am before and evritin wey I tok from biginnin go rish end, go happen!

1 Samuel 4:11

dem take di Kovenant Box go and Eli two boys, Hofni and Finehas die too.

1 Samuel 4:17

Di man ansa, “Israel pipol don run from Filistia pipol! Dem don kill di sojas well-well! Yor two boys, Hofni and Finehas, don die too. And dem don karry God Kovenant Box go!”

1 Samuel 4:21

E koll di pikin Ikabod, wey mean “God glory don komot from Israel,” e dey tok about di Kovenant Box wey Filistia pipol don karry go, en husband and husband papa wey don die.

1 Samuel 4:22

E kon sey, “God glory don komot from Israel, bikos Filistia pipol don karry God Kovenant Box go.”