1 Samuel 17:34 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁴ David ansa Saul, “Yor savant dey guide animal for en papa. Wen ever lion or bear or wild animals kon karry one sheep from di odas,

1 Samuel 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 31:39

Anytin wey wiked animal chop, I nor dey bring dem kom meet yu, I dey karry di cross by mysef. Yu dey ask of am from my hand, weda dem tif am for nite or day time.

2 Samuel 17:8

Yu know sey, David yor papa and en men strong well-well for fight, like bear for bush wey dey find en pikin. Yor papa na soja wey get sense and e nor dey stay with en men for nite.

2 Samuel 23:20

Benaya, wey bi Jehoiada pikin, wey kom from Kabzeel, na anoda popula soja. E do many strong tins kon kill two men among Moab strong sojas. One day, e still waka enter one pit go kill lion.

1 Kronikles 11:22

Jehoiada pikin Benaya wey kom from Kabzeel, na anoda strong soja. E still do many big tins kon kill two strong men for Moab. One day, e enter one pit go kill lion.

Psalms 143:5

I remember before-before as I dey tink about all yor great works and doz tins wey Yu don do.

Ezekiel 34:12

just as shepad dey kare for dia sheep wey skata kon gada dem again. For dat day wen di wahala go start, I go bring dem kom back from where dem skata go.

Amos 3:12

Oga God sey, “Na only few pipol for Samaria go eskape with dia life and with small piece for dia bed and chair. E go bi like wen shepad save two leg and some part of en sheep ear from lion mout.”

Zekaraya 11:16

Even doh I put shepad make e kare for my sheep, e nor go fit do anytin wen odas dey treaten to distroy di sheep. E nor kare about di ones wey lost or wound or to even feed di odas. Instead, e dey kill di betta ones chop kon trowey di rest part for bush.

Zekaraya 9:7

“Dem nor go chop meat wey nor get blood again or food wey my pipol dey forbid. All di pipol wey survive, go bi my pipol too and dem go bi one family for Judah. Ekron pipol go bi my own too, just like Jebus pipol.

Luke 2:8

Some shepads dey for dat aria, dey kare for dia sheep for nite.

John 10:11

“Na mi bi di good shepad. Di good shepad ready to die for di sheep.

Romans 5:4

and endurance dey bring good karata, wey go make us get hope.

Hibru 11:33

na faith dem take win kingdoms; do wetin good for God eye; kon get di tins wey God promise dem; klose lion mout;

Revelashon 13:2

Di beast wey I si, bi like leopard, but en leg bi like bear leg and en mout bi like lion own. Di dragon kon gi-am pawa, en throne and strong authority to rule.

Judges 14:6

At wons, God Spirit make Samson strong and e tear di lion with en ordinary hand like sey na small goat. But e nor tell en papa and mama wetin happen.

1 Samuel 17:15

David dey go kom back from Saul palis, so dat e go fit take kare of en papa sheep for Betlehem.

1 Samuel 17:33

But Saul ansa David, “Yu nor go fit fight dis Filistia man, bikos e don tey wen dis man don dey fight and yu still small!”

1 Samuel 17:35

I go porshu di animal, nak am fall kon save di sheep from en mout. If e stand up won fight, I go hold en neck, nak and kill-am.