1 Kings 3:26 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁶ Den di pikin real mama kon tell di king with pain for en heart sey, “My King! Abeg, instead make yu kill di pikin, make yu gi-am to di oda woman.” But di oda one ansa, “My king! Nor give di pikin to any of us, but make yu just divide am.”

1 Kings 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 43:30

Josef rush go outside, bikos e nor fit bear as e dey si en brodas and e don nearly won kry. So e go en room kon kry well-well for der.

1 Kings 3:25

e kon tell di savant, “Divide di pikin wey dey alive into two kon share am give dis wimen.”

1 Kings 3:27

Den Solomon tell di savant, “Nor kill di pikin again, but gi-am to di first woman, bikos na en bi di real mama.”

Psalms 39:3

Di more I dey tink about am, di more e dey pain mi for my heart; so I kon sey:

Isaya 49:15

Den God ansa, “E get any woman wey fit forget en own pikin wey e born? But even if mama fit forget dia pikin, I nor go ever forget una.

Jeremaya 31:20

So God ansa, “Israel, una bi my shidren wey I love well-well. I dey always tink of una with love wen ever I remember una name. Una dey for my heart and I go really sorry for una.

Hosea 11:8

Efraim pipol, how I won take leave or abandon una? I nor fit distroy una just as I distroy Admah pipol or trit una as I trit Zeboiim pipol? My heart nor go let mi do am, bikos di love wey I get for una, too strong.

Romans 1:31

Dem nor get sense, dem dey promise and fail, dem nor dey do good or sorry for pipol.

Filippians 1:8

God know sey, bikos of Christ love wey dey my heart, I dey miss una well-well.

Filippians 2:1

Gain dey to serve Christ? Konfort dey for en love? Fellowship dey between pipol and God Spirit? Una heart good rish to show pipol mesi?

2 Timoti 3:3

Dem nor get love or forgivenes; dem go dey gossip odas and nor fit kontrol diasef. Dem go dey wiked and hate wetin good.

1 John 3:17

But pesin wey get enough tins and e nor sorry for en broda or sista for Christ wey nor get at-all, na how God love go take dey inside am?