1 Kings 18:9 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁹ Obadaya kon sey, “Wetin I do wey make yu wont make King Ahab kill mi yor savant?

1 Kings 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:18

Di woman go meet Profet Elijah kon sey, “God savant, why yu do mi dis kind tin? Yu kom here kon make God remember my sins, den kill my pikin?”

1 Kings 18:10

As long as yor Oga my God dey alive, I dey tell yu sey, my oga don send pipol go evriwhere go find yu. Wen dem tell am sey, ‘Yu nor dey der,’ e go make sure sey dem swear sey dem nor really si yu.

1 Kings 18:12

But wen I leave yu, God Spirit go karry yu komot sotey I nor go si yu again. If I go tell King Ahab sey I don si yu, den e find and nor si yu, e go just sey make dem kill mi. Dat one nor good, bikos yor savant dey serve God well-well, since wen e bi small pikin.

1 Kings 18:8

Elijah ansa, “Yes! Na mi. Make yu go tell yor oga sey, ‘Elijah don kom back.’ ”

Exodus 5:21

sey, “Make God judge una, bikos una don make di king and en workers hate us and una don give dem shance to kill us!”