1 Kings 12:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹¹ Yu go still tell dem, ‘My papa give una hard work do, but I go make di work hard pass as e bi before. Na ordinary kane e take flog una, but na koboko I go take dey flog una!’ ”

1 Kings 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 12:10

Dem ansa, “Yu go tell dem, ‘I wiked and hard pass my papa, Solomon!’

1 Kings 12:12

Afta three days, Jeroboam and di pipol go meet King Rehoboam, just as e tell dem.

1 Kings 12:14

as di yong men advise am. E sey, “My papa give una hard work, but I go make una work, hard pass as e bi before. My papa dey flog una with ordinary kane, but I go flog una with koboko!”

2 Kronikles 16:10

Asa vex well-well for di profet, so e kon put am for prison. Dat time, King Asa still vex opress some pipol.

Exodus 5:18

So make una go back go work. Dem nor go give una dry stik again and una must still make di block rish as una dey do am before!”

Ekklesiastes 10:16

E go bad for any town wey dia king dey tink like small pikin and dia leaders dey always do party till day break.

Isaya 58:6

Nor bi dis kind fasting I choose; but wetin I wont bi sey: ‘Make una remove sin from una body kon give betta judgement, den free pipol wey una dey opress.

Jeremaya 27:11

But if any nashon gri kon serve Babilon king, I go make dat nashon stay and chop from en own land. Mi, wey bi God, don tok.” ’ ”

Ezekiel 2:6

But yu, my pikin, even doh dem beat and do yu anyhow like sey yu dey stay with skorpions, make yu nor fear dem or anytin wey dem tok. Nor fear anytin wey dem tok or di way wey dem go dey look yu, bikos all of dem sturbon well-well.

1 Samuel 8:18

For dat day, una go kry, bikos of una king wey una take una hand choose, but God nor go ansa una.”