อาเจพานี 3:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁰ ปัน อัน ตี โอว ดี วี ดึห ตัห เบ, แตห เบ วี ฌัม มืง บรีม เบ. โอว ดี โบง แตห ดูอี อาโมยว เฮา กาลาง นา หมึอม ลอง เบ, แตห เบ แยต ดี อาต ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย. เฆ ดูอี ดอน โมยว ดี อืบ เบ โกบ แปะ แฮะ ม็องการา ดัว โอว ดี เบ, แตห เฆ ปึอน ดี ยึร.

Palaung Ruching Bible

²⁰ ပန် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝီ ဇမ် မိူင် ဘြိမ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ကာလာင် နာ မွှိုမ် လွင် ဘေ၊ တဲး ဘေ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒီ အိူပ် ဘေ ကူပ် ပဲ့ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ်။

อาเจพานี 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 35:6

ดอ เตา เฆ ดี อามู อามาด เฌาพรา ตี, แตห อึณ อับ ว็อง, แตห อึณเตณ เฆ บอ เฆลียด.

အာအီဆာယ 56:5

อัน ต็อห, “แคง โฮว โอว, โอว ดี ดัว แตห เบ มึห โดง ดี โหลห อี ดี เบ เซเซ, แตห เฆ โหลห เบ หลึอม เฆ ดูอี อี มึห ฆอน อีบึณ บอ ฆอน อีมาย บอกาเฆลียด. แตห เบ ปึอน ดี ลึบ แคง แวง โฮว โอว, โอว ดี แตห อี โหลห เบ เซเซ, ตู แตห อึณ หราย ดอ เหมา.”

အာအီဆာယ 56:8

เฌาพรา อี อึบ ดอน โมยว, อี วี แดะ กาฌูะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี, อัน ต็อห, “โอว ดี วี ดึห ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร, แตห เฆ วี ตัห กอย กาแต เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, อี แฮะ ฮอต ตัห กาฌูะ.”

အာအီဆာယ 60:15

อี เฮา แฮะ ดึอม วัห เบ บอ ฌ็อง เบ. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ตัห จัร เบ. โอว ยี วี แตห เบ โบยว ดาคึย กอย แคง มืง เบ, แตห อึณ วี แบน มืง โดง ซี กอย ดอน อี ดอน โจว ดอน บาน.

အာအီဆာယ 61:9

เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ดี บอ นับ หลูกหลาน เบ ตี. เฆ ดูอี กืน ดี บอ นับ ซีคยา ฆอน เฆ ดูอี ปี อึบ โอว. ดอน อี ดี บอ นับ เฆ มูห ดูอี แปะ แฮะ ม็องการา ดัว เฌาพรา.

အာအီဆာယ 62:12

อี ดี บอ แดะ จืร เบ ต็อห, “ดูอี อี ซีงา บอด ปี อึบ เฌาพรา, ดูอี แปะ แฮะ คยอด เฌาพรา.” มืง เยรูซาแลม อี ดี บอ แดะ จืร ต็อห, “มืง โดง กาปรา อี ดี กอย.” บอ “มืง ปี ตู เบลห แวน เฌาพรา.”

အာအီဆာယ 62:7

แกวะ แตห อัน เฌา ปึอน ดี กอย ดีเหลา, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ฮอต โตต วี ซัม วี อึณปราย เฆ มืง เยรูซาแลม. แตห มืง ตี วี แบน มืง ปี อืบ มยูก ดูอี บอกาเฆลียด แดง กาดาย.

အာအီဆာယ 66:22

โอว ดี แตห ดูอี อาโมยว เบ บอ จืร เบ กอย เซเซ. ปาย ตี โอว ดี บอ แตห ฆางหราว กามาย บอ กาดาย กามาย กอย มัน ซีคยา เซเซ.”

อาเยเรมี 23:3

“โอว ดี วี ดึห มาบู อี ซี ฆืด ซี กอย แคง มืง แปะ แฮะ โฮว เลห โอว ตึอน, แตห เฆ บอกาเฆลียด วี ตัห กอย กาฌูะ กาดึม. โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ โดง กอย บรีม เฆ. เฆ ดี บอ วี มึห ฆอน วี แบร วี กืน.

อาเยเรมี 29:14

เบ ดี บอ กาตูณ โอว อาคัร หมาน.” แฮะ ฮอต เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว ดี วี ตึย เบ แคง มืง บรีม เบ. โอว ดี วี ฮาว ดึห ตัห เบ โดง แฮะ แตห โอว เบ กอย ดอน นา ดอน โปละ กาแต เฆ ดูอี ดอน โมยว. อานี บอ มูห โฆรห ปี กาลาง โอว อี มูห เฌาพรา.” เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 30:3

เฌาพรา ต็อห, ‘แฮะ ฮอต ฌัม อาคราว ดี วี ดึห ตัห โอว เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เฆ ดูอี อายูดา, อี มูห ดูอี แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี เฮา ตึอน. โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ, แตห เฆ วี ตัห กอย แคง มืง แปะ แฮะ อาบ โอว ดี ฆูณ ดัง เฆ. เฆ ดี บอ วี ตัห กอย ตัห บึง มืง ตี.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 33:9

มืง นี, อึณ ดี วี แบน อี แตห โอว โบยว ดาคึย, แตห อี เฮา อืบ มยูก โอว, แตห ซาเร โอว ลึห ดี ดูอี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย นี. เฆ อี แฮะ ยึร ลอง ปี เฆฌู โอว บอ ลอง ปี โบง โอว ดี เฆ บอ ลอง นา บอด นา หมึอม ดอน โมยว บอ ลอง กอย ดาคึย ฆยามซา เฆ บอ ลอง แปะ แฮะ ยอด ลึมลา โอว มืง นี, ดูอี เฆ ตี ดี บอ โยว ดียูห ดีเยณ โกบ ดอน โมยว ปี ดี ดัว โอว ดี เฆ.”

อาเอเซเคน 16:53

เฌาพรา วี กาลาง ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม ต็อห, “โอว ดี วี โบง แตห ดูอี แคง มืง โซวโดม บอ มืง ซามารี ปึอน ดี กอย ฆยามซา ปี บรีม. โอว ดี โบง แตห บอ เบ วี กอย ฆยามซา.

อาเอเซเคน 28:25

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ โอว ดี วี ดึห ตัห กาฌูะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี แฮะ กอย กาย็อห โดบ ดูอี อาโมยว เฮา ดอน นา ดอน โปละ, โอว ดี บยัะ ดี เฆ ลอง มูห โอว เฌาพรา บอด บอ แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ปึอน ดี ยึร. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี บอ กอย แคง มืง แปะ แฮะ อาบ ดัว โอว ดี อาโกบ อี มูห แดเจณ โอว.

อาเอเซเคน 34:16

โอว ดี วี ฮาว เหรต ตัห มาบู โอว อี แฮะ กาลึบ อึณเตณ บอ วัห อึณเตณ. โอว ดี บอ วี ซีนัม โดว อี ตู โปลม คัะ. โดว อี แฮะ มึห โดง ดีม โดง เซา, โอว ดี กาบัน ดีม อัน ตี. มาบู โดว อี แฮะ ฆลัณ ซีคยา อี มึห โปลม มึห แฮณ, โอว ดี บอ ง็อห ยัม. โคว, โอว ดี ยอด แมน แม, แตห อึณ โดบ นา มูห นา หมาน.

อาเอเซเคน 37:12

โคว, แตห แม วี กาลาง โฆรห เฌาพรา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, ‘โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘เบ ดูอี ปี อึบ โอว, โอว ดี วึห โตต กาเดา บาเรว เบ, วี ดึห เลห เบ, วี ตึย แตห เบ ฮาว ฌัม แคง มืง อีซาเรลัะ อี มูห โดง กอย บรีม เบ.

อาเอเซเคน 37:21

แตห แม บอ วี กาลาง ดี เฆ ปาย นี. ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว ดี วี แดะ ตัห โตต แคะ กอย ดูอี ปี อึบ โอว ดอน นา ดอน โปละ. กาแต เฆ ดูอี อาโมยว เฮา โอว ดี แตห เฆ วี ฮาว ฌัม แคง มืง บรีม เฆ.

อาเอเซเคน 39:13

เฆ ดูอี แคง เรา แคง มืง ตี บอ ลาย จอย บอ กาโพรม ดี ดีบ โดว ยัม เฆ ตึอน. ดูอี แคง เรา แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ มึห ซาเร ดอ ฌัม ซีแง ดี บยัะ โอว อาพูง ดังโคว โอว.” โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเอเซเคน 39:28

ปัน ตี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ดี บอ วี นับ, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. โอว ปี บอ แฮะ แตห รันซู เหมต ฮาว เฆ, แบน หมาย อี เฮา. ดอ ตี นี, โอว ยี วี แดะ ตัห โตต เฆ, แตห เฆ วี ตัห กอย กาฌูะ แคง มืง โดง กอย บรีม เฆ. โอว มืร ตู แตห คอ อู วี กอย นา ปัน แคง มืง อี เฮา.

အာယုဝ်အေလ 3:1

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาคราว ปัน ดี วี ดึห ตัห โอว เฆ ดูอี อายูดา บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี, แตห เฆ วี ตัห กอย ดาคึย โดง กอย บรีม เฆ ปี คา อาต.

อาโมวซา 9:14

โอว ดี บอ วี ดึห ตัห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี เฮา. เฆ ดี บอ วี ตัห อึณปราย มืง บรีม เฆ อี แฮะ ลึร กาปยาต. แฮะ ฮอต, เฆ ดี บอ วี กอย แคง มืง เฆ ตี. เฆ ดี บอ วี ซัม มาน มางูน, แตห เฆ วี ปึอน ดี เดียง อึม เบล มางูน. เฆ ดี บอ วี ตัห ลึมลา มาน บอ โดง นา เฆ, แตห เฆ วี ปึอน ดี โฮม เบล อัน เฆ กาโย็ง อัน.

อามีคา 2:12

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, อึณ ดี ฌัม อู ซีแง โอว ดี แตห ดูอี เบ อี ซี ฆีด ซี กอย วี ตัห กาฌูะ กาดึม. โอว ดี วี แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ วี ปี พึง มาบู, แตห เฆ ปี มาบู อี แฮะ กอย แคง กาปึม, ปี บอ พึง มาบู อี แฮะ กอย โดง ดึอม กอย โฮม เฆ เซเซ. แคง มืง เบ อึณ ดี วี มึห ดูอี กืน อี ซีนัน ซีนืง.

อามีคา 4:7

ดอ ตี นี เฆ หณัม มึห โปลม มึห แฮณ บอ กอย กาโต็ง ดี มืง บรีม เฆ. โอว ยี ดี แตห เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย วี แบน ดูอี อาโมยว กืน อี มึห ปวน มึห แฮณ. แฮะ ฮอต ปัน ตี โอว ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ เฆ เซเซ แคง มืง เยรูซาแลม.

อาเจพานี 2:7

อึณ ดี บอ แบน บอ โดง กอย เฆ ดูอี อายูดา อี ซี ฆีด ซี กอย. เฆ ดี บอ แตห มาบู เฆ โฮม เปต โดง ตี. แคง หมึร เฆ ดี บอ วี เวณ ตัม แคง กาง อี ราม แคง มืง อาซาเคโลน. เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ, อัน ดี บอ ตัห ยอด แมน ลึมลา เฆ, แตห เฆ วี มึห แคะ ปี โลว เฆ ปี บรีม.

อาเจพานี 3:19

บัร เบ ยอด, ซีแง ตี โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ อี แฮะ ดึอม คาหนาบ เบ. โอว ดี วี ดัว ฆยามซา ดี เฆ อี ตู ปึอน ฮาว. เฆ อี แฮะ ดึอม เตา กาย็อห, โอว ดี วี แตห เฆ วี ตัห กาฌูะ. เฆ อี แฮะ ดึอม หมึอม ซาย, โอว ดี วี ดัว แตห เฆ มึห อาพูง ซาเร, แตห อี วี อืบ มยูก เฆ บอ กาลาง นา หมึอม ลอง เฆ. แคง มืง ดอน มืง โอว ดี โบง ปาย ตี ดี เฆ อี แฮะ ชึม ซาเร บอ คัม ดูก.

อาซาคารา 8:13

อึย เบ ดูอี อายูดา บอ ดูอี อีซาเรลัะ, เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี ดูอี อาโมยว เฮา แบน โมยว แบน โมยว ลอง เบ ปาย เหมา เซ เฌาพรา ดืง เบ. โอว ยี ดี วี คยอด เบ แตห เบ ดัว ม็องการา ดี อี เฮา. เบ ยี ตู โลว โยว มาเซ, แตห เบ วี ปีโปลม ปีตาง น็อห เบ บอ โบง ฮาว วี ซัม โฮว เฌาพรา.”

อาซาคารา 8:8

โอว ดี แตห เฆ วี ตัห กอย แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี วี แบน ดูอี ปี อึบ โอว. โอว มืร ดี แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ บอ โบง นา ซืร นา หมาน, นา บอด นา หมึอม ดี เฆ.

อามาลาคี 3:12

“ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ดี บอ ต็อห, เบ แฮะ มูห ดูอี อี แฮะ ปึอน ม็องการา ปี ดัว เฌาพรา. มืง เบ มืร ดี บอ แบน มืง บอด มืง หมึอม อี ล็อะ น็อห เบ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

ดารา 26:18

อาตึร นี, เฌาพรา มืร แฮะ ฮอต รับ เบ, กาลาง แตห เบ นับ, แตห เบ แบน ดูอี ปี อึบ อัน อาคาคัร. เบ ปี โกรว อัน อี แฮะ ง็อห ตาง, แตห อึณ บอ โดบ แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ อัน เฌา ดี เบ. อัน เฌา มืร ดัม อูน ดี เบ, แตห เบ โบง โดบ ดารา อัน บอ โตต ดอน โมยว.

ดารา 26:19

อัน เฌา ดี แตห เบ มึห ซาเร, มึห อาพูง ดังโคว หลึอม เฆ ดูอี เฮา แปะ แฮะ พาน เบลห อัน เฌา บอกาเฆลียด, แตห อี เฮา บอ อืบ เบ บอ โรวเซ เบ, แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด อี โดบ มี ปี ดัม อูน เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อัน เฌา.”