อาเจพานี 1:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ โอว ดี ปยาต แวน ดูอี บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด. โอว ดี ปยาต แวน บอ มาซีม อี กอย แคง ฆางหราว บอ มาฆา อี กอย แคง อึม นัมมูกซารา. โอว ดี โบง แตห เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดีปลาด เกห. โอว ดี ปยาต แวน โตต ดูอี แดง กาดาย นี.” เฌาพรา แฮะ ต็อห ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

³ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဘော မာဆိမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော မာဂါ အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဒီပ့လာတ် ကေး။ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ။

อาเจพานี 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 6:7

อัน เฌา วี ต็อห, “โอว ดี ปยาต แวน ดูอี แปะ แฮะ โบง โอว. โอว อาว ฮู แตห เฆ กอย แดง กาดาย นี. บอ เฆ ดูอี, บอ เฆ โดว ซัดดาวา อี กอย แดง กาดาย, บอ มาซีม อี กอย แคง ฆางหราว, โอว ดี แวน โตต เฆ ดอน โมยว. น็อห โอว แฮะ กาพา, โอว แฮะ กาลึบ ดี โบง แตห เฆ มึห.”

အာအီဆာယ 27:9

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา ดี บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อึณ ยี ลึห ซีคยา ลอง แฮะ ลอด เฆ ดอ แฮะ ปยาต เฆ ดี กาโช็ง หลู เฆ ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา. มาว ดี กาโช็ง หลู ตี, เฆ โลว กาบัก แตห อึณ ลึร ปี มาว ทูน, แกวะ แตห อึณ ซี มึห กาโช็ง หลู ดี นาง กานัม อี จืร เอซูรา, บอ กาโช็ง หลู ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา แบน โมยว แบน โมยว.

အာအီဆာယ 6:11

โอว วี ต็อห ดี เฌาพรา, “อึณ ดี แบน ปาย ตี เหลณ แคะ เหมา?” อัน เฌา วี ต็อห ดี โอว, “อึณ ดี ฌัม ปัน ดี ลึร ราม โตต มืง อี กอย แคง กาดาย มืง อีซาเรลัะ. อึณ มืร อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย แคง กาง เฆ ตี. บอ มาน มืง เฆ, อึณ ดี ลึร โตต.

အာအီဆာယ 6:12

โอว ดี ดึห แคะ กอย ดูอี, ตึย เฆ ฮาว โต็ง โต็ง, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี คอ อู วี อี กอย ดี ตี.

อาเยเรมี 12:4

กาดาย แคง มืง เย นี ดี กาฮ็อห เหลณ แคะ เหมา? เปต อี กอย แดง กาดาย ดอน นา ดอน โปละ ดี เฮียะ เหลณ แคะ เหมา? โกบ มึห เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี น็อห ฮาย น็อห มืก, เฆ โดว ซัดดาวา บอ มาซีม แฮะ ยัม โตต. ดูอี เฆ ตี ปี วี ต็อห, “นา อาต นี ฮาว เฌาพรา ตู จอย เอ.”

อาเยเรมี 50:3

ดูอี อู โมยว ดี ตัห นา กัว บอ กาโฆห ดี มืง บาแบ บอ แตห มาน มืง ลึร ชึม โตต. อาว ฮู มึห อาเซ อี ซี ฆีด ซี กอย. บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา เฆ บอกาเฆลียด ดี เตา โตต.”

อาเยเรมี 7:20

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “น็อห รู โอว ดี บอ เลห ปี เงา. อึณ ดี บอ โจห โดง ตี, โจห บอ แดง ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา บอ แดง เฮ เบล เฆ ยวน ดอน โมยว. เงา ตี ดี กาซึม เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.”

อาเยเรมี 9:10

อาเยเรมี วี ต็อห, “โอว ดี บอ โลว ยาม บอ หงูน โกบ ดูก อี ดี ตัห ฌัม ดี นอน บอกาเฆลียด. โอว ดี โลว กลึร บอ เหงา โกบ ฆลัง แปร กาฮ็อห. โคว, โดง ตี ดี บอ เฮียะ กาฮ็อห โตต ดอน โมยว. อึณ ดี บอ ง็อง, อาว มึห ดูอี อี ฮาว, อาว มึห ฮัม มาบู เฆ อึณปอ มัก. มาซีม อี กอย แคง เบลณ บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด แฮะ เตา.

อาเอเซเคน 44:12

โคว, อึณ มูห เฆ อี แฮะ แยต ดูอี อีซาเรลัะ กรึบ อารึบ ราง, แตห เฆ กาลึบ โบง อี ตู หมึอม. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ฮอต ต็อห, อัน ดี ดัม หมาบ ดี เฆ.

อาเอเซเคน 7:19

เฆ ดี ดึห รึอน ครีว เฆ บรัด แดง อึณเตณ. เฆ ดี บอ มาด อึณ หมึอม กาดาต. โคว, รึอน ครีว เฆ ตี ตู ปึอน ทูด เลห เฆ โกบ แฮะ รู กาเซา เฌาพรา. เฆ ตู ปึอน โฮม, แตห วัต เฆ แพ. รึอน ครีว เฆ ตี, อึณ บอ วี แตห เฆ โบง อี ตู หมึอม.

อาโฮวซียา 14:3

คูนดีคัม มืง อาซูรียา ตู ปึอน คยอด เย. เฆ ดา ซึก เย มืร ตู ปึอน ฆ็อง แร เย. คา นี ฮาว เย มืร ฮู แดะ อารึบ ราง ปอ อึณปัว ต็อห, ‘เฆ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย.’ อึย แม เฌาพรา, แม เฌา บอ นับ ดี ร็อก กาเว ดูอี อี ตู มึห โดง ดี บึง.”

อาโฮวซียา 14:8

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, วาย อัน ตี แกวะ แตห เบ กรึบ อารึบ ราง ดอ เหมา. ปาย ตี โอว ดี วี ยอด แมน ลึมลา เบ. โอว ปี เฮ อี เงียน เซเซ. โอว มืร แตห เบล เลห แคง เฮ ตี, แตห เบ บอ ปึอน ดี โฮม เซเซ.”

อาโฮวซียา 4:3

โกบ อึณ ปาย ตี แคง มืง ตี, อึณ ดี บอ กาฮ็อห โตต. แคะ กอย ดูอี แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ ยัม โตต. อึณ บอ มูห มาโดว แปร, มาซีม บอ มาฆา, เฆ ดี บอ ยัม โตต ดอน โมยว.

อาซาคารา 13:2

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, ซีแง อัน ตี โอว ดี บอ ดึห แวน โตต แคะ กอย อารึบ ราง แคง มืง ปี อึบ อัน เฌา. วาย อัน ตี อึณ มืร ตู มึห อี นัมโหลห จืร อารึบ ราง คอ อู โมยว. โอว ดี โฮว เตา เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี ตู กาลาง นา หมาน บอ อี โดบ เฌา อี ตู ซีงา.

มท 13:41

ดอ อัน ตี โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, โอว ดี จัร อามู อามาด โอว, แตห เฆ ฮาว กาย็อห นา หมึอม บอ นา ตู หมึอม, แกวะ แตห นา ตู หมึอม มึห แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา. บอ ดอน โมยว อี แตห ดูอี โบง หมาบ, บอ ดอน อี อี โบง นา ตู หมึอม, อาว ปึอน กอย แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา. อึณ ปี เฆ ดูอี โซะ โหงว, เฆ ดี ดึห แวน เปต.

มท 23:39

โอว มืร ต็อห ดี เบ ดอ ตี นี, อาว เหลณ เบ อาว ฮู ปึอน ดี วี ยึร โอว. ฮี ฌัม อาคราว ดี วี ตัห ฌัม โอว โดง กอย เบ, เบ ดี บอ รวห โอว ต็อห, ‘อืบ อัน เฌา ปี ตึย เฌาพรา.’”

ปบ 2:14

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ มัง โมยว. กาแต เบ อึณ มึห มัง อี, เฆ แฮะ วี โทม โดบ โฆรห อาบาลาอัม. อัน แฮะ ดึอม ดัว อากยาม อางยาน ดี คูนดีคัม อาบาลาก, แตห เฆ กาซูห ดูอี อีซาเรลัะ โบง หมาบ, แตห เฆ โฮม บอ ปี หลู อี ดี อารึบ ราง, แตห เฆ โบง อี หมึอม กาอีห, ลาย ลูต ลาย ลาย.