อาซาคารา 3:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อามู อามาด เฌาพรา ตึอน วี กาลาง ดี เฆ อี เฮา อี กอย นา อาต อัน ต็อห, “แตห เบ กาปลูะ แวน ครึง อัน อี กาดีห ตี.” อัน วี กาลาง บอ ดี อาโยวซูอา ต็อห, “ยอด, โอว แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน หมาบ แม. อึณ ปี โอว ดี วี แตห แม ตา ครึง อี ซีงา อี ชีด.”

Palaung Ruching Bible

⁴ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ဟဝ် အီ ကွယ် နာ အာတ့် အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကာပ့လု ဝဲန် ခြိုင် အန် အီ ကာဒိး တီ။” အန် ဝီ ကာလာင် ဘော ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ယွတ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် မဲ။ န့ ပီ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး မဲ တာ ခြိုင် အီ ဆီငါ အီ စှိတ်။”

อาซาคารา 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 12:13

ปัน ตี อาดาวีด วี ต็อห ดี อานาทาน, “โอว แฮะ ฮอต ลูต เฌาพรา.” อานาทาน วี กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “เฌาพรา แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน หมาบ แม. แม ตู โลว ยัม.

1 คูนดีคัม 22:19

อามีคายา ตึอน วี ต็อห, “โกบ อึณ ปาย นี, แตห แม วี โทม โฆรห เฌาพรา. โอว แฮะ ดึอม ยึร เฌาพรา กอย แดง มาลาง อัน. อามู อามาด อัน เฆ แฮะ กอย บลาก อาฆัะ บอ บลาก อาอัห อัน เฌา ดอน บลาก.

မှုဝ် 51:9

โอว หมาณ, แกวะ แตห แม เฌา โนว หมาบ แปะ แฮะ โบง โอว. แตห อึณ ปี แม บยัด แวน โตต แปะ แฮะ แดม อูน ลอง หมาบ โอว.

အာအီဆာယ 43:25

ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว อี มูห เฌาพรา ดี บยัด แวน หมาบ เบ. โอว โบง ปาย ตี โกบ อึง โอว ดี โบง. โอว มืร ตู โนว หมาบ แปะ แฮะ โบง เบ ตี.

အာအီဆာယ 44:22

โอว แฮะ ฮอต บยัด แวน แปะ แฮะ กาลึบ เบ, แตห อึณ หราย ปี อึณอูะ. โอว แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน หมาบ เบ, แตห อึณ หราย ปี อึม ดีงาน. แตห เบ วี ตัห โดง กอย โอว, โอว แฮะ ฮอต ทูด เลห เบ.”

အာအီဆာယ 52:1

อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง ฌีโอน, แตห เบ วี โหลห โดว เบ ปี ดูอี แฮะ วี อึณซึห อีด. แตห เบ วี มึห โปลม เฆ แฮณ. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม อี มูห มืง อี ซีงา บอด, แตห เบ วี ชึบ ครึง ชีด. วาย นี, เฆ อี ตู คัม ดี โดบ ดารา เฌาพรา, บอ เฆ อี ตู ซีงา บอด, เฆ อาว ฮู ปึอน ดี ลึบ แคง มืง เบ ตี.

အာအီဆာယ 61:10

โอว ดี บอ โบยว ดาคึย โกบ เฌาพรา. น็อห พึอม โอว ดาคึย โกบ แปะ แฮะ โบง เฌาพรา. โคว, อัน เฌา แฮะ คยอด โอว, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดัว ครึง ชีด ดี โอว. อัน เฌา แฮะ ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ดี โอว, แตห อึณ ปี อัน ดัว โอว กัน ฮึบ. แปะ แฮะ โบง อัน เฌา ดี โอว, แฮะ ปี กาโณม บร็อะ กามัยะ กามาย บอ ดีบยา ชึบ ครึง แซณ ครึง ครีว ดอ มูห ซีแง คัด.

အာအီဆာယ 61:3

อัน เฌา แตห โอว วี ดัว อี โบยว ดาคึย ดี เฆ อี แฮะ หงูน แฮะ กลึร, อี กอย แคง มืง ฌีโอน. อัน แตห โอว ดัว อี ปี กามัยะ ชีด, วี กาดาง กาฟาง แปะ แฮะ คร็อห เฆ แดง ฆีณ เฆ. แตห เฆ วี พ็อห นามัน อูห หงูน, วี กาดาง ครึง จาน, แตห เฆ วี ปึอน ต็อห โหมว อี อืบ เฌาพรา, วี กาดาง ดูก หณาบ แปะ แฮะ คัม เฆ. อี เฮา ดี วี ต็อห, เฆ ปี เฮ ปี ซัม อูน เฌาพรา อี บยัะ น็อห ซืร น็อห หมาน อัน เฌา, แตห อี อืบ อาพูง ซาเร อัน เฌา.

อาเยเรมี 52:33

ปาย ตี อายอยาคีม บอ กาปลูะ แวน ครึง ปี ตา อัน แคง กาปึม ตึอน. บอ วี ปึอน ดี โฮม รึม โดบ คูนดีคัม บอ โจว อาซาก อัน.

อาเอเซเคน 36:25

โอว ดี วี ดึห อึม อี ซีงา, วี คร็อห นา แดง เบ, โบง แตห เบ วี ซีงา. โอว ดี แตห เบ เลห ตัะ อาโมยว ดูอี อี หมึอม กาอีห หมึอม กาดาต. โอว ดี แตห เบ ซีงา บอ แวน อารึบ ราง บอกาเฆลียด.

อาเอเซเคน 42:14

เซ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา แฮะ ฮอต ลึบ แคง โฮว เฌาพรา ตึอน, เซ เฆ ซี วี เลห, ลึบ แคง แวง โฮว บลาก นา เรต, เฆ โลว บูต อูน ครึง ปี ตา เฆ ดอ แฮะ โบง เฆ ฆาน เฌาพรา. โคว, ครึง ตี แฮะ ซีงา บอด. เฆ โลว บูต อูน ครึง ตี แคง โฮง เฆ. แฮะ ฮอต, เฆ โลว วี ชึบ ครึง ปอ พืน อี ตู ซีงา บอด บอ วี ปึอน เลห ฮาว โดง กอย เฆ ดูอี กืน.”

อามีคา 7:18

อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง อี ปี แม เฌา, อี ฆ็อห แวน หมาบ เฆ ดูอี ปี อึบ แม อี ซี ฆีด ซี กอย. แม ตู ปึอน รู เซเซ ดี ดูอี ปี อึบ แม. โคว, แม เฌา บอ โบยว ดาคึย ดี บยัะ น็อห ร็อก กาเว แม.

อามีคา 7:19

แม เฌา ดี วี กาเว เย. แม เฌา ดี แณต แวน แคะ กอย นา ตู หมึอม ปี โบง เย ครึม เปลา แม. แม เฌา ดี บอ ดึห แคะ กอย หมาบ เย ดอน โมยว, วี แวน โตต แคง อึม นัมมูกซารา อี แฮะ ลึก กาเซา.

อาซาคารา 3:1

วาย อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี โอว, แตห โอว ยึร ดา ตาง อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาโยวซูอา. อัน กอย นา อาต อามู อามาด เฌาพรา ตึอน. โบว กานัม อี จืร ซาตาน มืร จ็อง บลาก อาอัห อาโยวซูอา. อัน บอ พยาก อาโยวซูอา กาลาง นา ตู หมึอม แบน โมยว แบน โมยว ลอง อัน.

อาซาคารา 3:7

“เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. เซ แม โดบ ปี อึง โอว บอ โบง โดบ ดารา ปี แตห โอว, แม ดี ปึอน ดี อึบ แคง โฮว โอว, ปึอน บอ ดี อึบ แคง แวง โฮว โอว. โอว ดี ควาง แตห แม ฮาว ลึบ ฮาว เลห โดง กอย โอว ปี เฆ อี เฮา อี กอย ดี นี.

อาซาคารา 3:9

แตห เบ ยอด แซณ ปี อูน เฆ นา อาต อาโยวซูอา ตี. แซณ อู โบ็ง ตี อึณ บอ มึห บู นา. อู ซีแง โอว ดี บอ โบลห แซณ ตี. โอว ดี ฆ็อห แวน บอ หมาบ เฆ ดูอี แคง มืง ตี. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 22:11

ปัน ตี อึณ วี มูห คูนดีคัม ตึอน, อัน วี ตัห ยอด แคต อี แฮะ ตัห ลึบ บลอย. อัน บอ ยึร ดูอี อู วี, อี ชึบ ครึง อี ตู กาอาบ ชึบ ดอ ลึบ บลอย คัด.

ลก 1:19

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “โอว มูห อากาปรีเอน, อี โบง ฆาน เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ตึย โอว แตห โอว กาลาง ดี แม. อัน แฮะ แตห โอว กาลาง อาโมยว อี ดัว น็อห ดาคึย ดี แม.

ลก 15:22

ฆูณ อัน ยี จัร แดเจณ อัน ต็อห, ‘แตห เบ ปีครัน เบ, ฮาว ดึห ซีโตว อี ชีด หลึอม ดอน โบ็ง, แตห เบ แตห อัน ชึบ. ชึบ บอ ซีกานู บอ คูดีณ ดี อัน.

ยฮ 1:29

ปา แคหณา อายอฮาน ตึอน วี ยึร เฌา เยซู ตัห โดง กอย อัน. อัน วี ต็อห, “แตห เบ ยอด, เฌาพรา แฮะ ตึย ดูอี วี ตี, แตห อัน คัม ดี ยัม ปี มาบู อี โลว หลู, แตห อัน บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย.

รม 3:22

เฌาพรา ดี ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ตี มี ดี เฆ ดูอี อี แฮะ หณึม บึง เฌา เยซู. บอ มูห ดูอี อาโมยว เหมา, อาว ต็อห.

รม 6:23

โคว, เซ เอ โบง หมาบ, รูห อัน อึณ แตห เอ ยัม. มาแล, ปี เฆฌู เฌาพรา บอ ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ, เอ ปี ซัะ โลว โตต มาเซ มืร, อึณ แตห เอ กอย รึม โดบ เฌา เยซู เซเซ.

1 คร 6:11

กาแต เบ แฮะ มึห มัง อี อี แฮะ ดึอม โบง ปาย ตี. มาแล, เฌาพรา แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน หมาบ เบ, แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด, แตห เบ มึห น็อห หมาน. เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี, โกบ หณึม เบ เฌา เยซู บอ โกบ แฮะ กอย น็อห พึอม เฌาพรา แคง น็อห เบ.

2 คร 5:21

เฌา เยซู ตู ดึอม โบง หมาบ. มาแล, เฌาพรา แฮะ แตห อัน วี แบน อี ดึห หมาบ เอ, แตห อัน คัม หมาบ กาดาง เอ. เซ เอ หณึม เฌา เยซู ตี, อึณ แตห เอ วี แบน ดูอี น็อห ซืร น็อห หมาน โดบ ปี อึง เฌาพรา.

กซ 3:10

ดอ ตี นี, เบ โลว ดึห น็อห กามาย ตี, แตห อึณ ปี เบ ชึบ ครึง กามาย. น็อห กามาย ตี, เฌาพรา บอ อึณปราย เซเซ, แตห เอ นับ ซีคยา อัน, แตห ปี โบง เอ ปี ปี โบง เฌาพรา อี แฮะ พาน เบลห น็อห กามาย ตี.

ฮบ 8:12

โอว ดี ฆ็อห แวน หมาบ เฆ, อาว ฮู โหลห หมาบ เฆ ดอ เหมา.” ปาย ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน.

ปบ 5:11

เฆ แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, โอว ปี วี ยอด, โอว วี ยึร โฆรห อามู อามาด เฌาพรา เฆ กืน กาเซา, กอ มึห แบน แซน แบน ลาน กอ ฮู แป ดี ตีห. เฆ แฮะ จ็อง, แฮะ โรบ บอ มาลาง บอ โดว ซัดดาวา พวน โดว บอ ดา ตาง เฆ ตึอน.

ปบ 7:14

โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌา, โอว ตู นับ. แม อี แฮะ นับ.” อัน วี ต็อห ดี โอว, “ดูอี เฆ ตี, เฆ มูห ดูอี อี แฮะ ลอด เลห แคง ดูก ตาง กาเซา. ครึง เฆ แฮะ ลูย ซีงา. อึณ ปี เฆ แฮะ ลัห ครึง เฆ แคง หนาม ฆอน มาบู ตึอน.