อาซาคารา 12:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ เฌาพรา ต็อห, “ซีแง ตี โอว ดี โบง แตห มังปร็อง เฆ รึร กาฟัร กาเฟียน. เฆ อี ป็อะ มังปร็อง, เฆ ดี บอ แบน รึร แบน ฟึณ. โอว ดี บอ บัร ดี ยอด แมน เฆ ดูอี อายูดา บอ แตห งาย มังปร็อง เฆ วี อับ.”

Palaung Ruching Bible

⁴ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “ဆီငဲ တီ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး မင်ပြွင့် ဂေ ရိုဝ် ကာဝှ်ု ကာဝျှီန်။ ဂေ အီ ပဝ့် မင်ပြွင့်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် ရိုဝ် ဘဲန် ဝှိုန့်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘ်ု ဒီ ယွတ် မဲန် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဘော တဲး ငါယ် မင်ပြွင့် ဂေ ဝီ အပ်။”

อาซาคารา 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 8:29

โอว หมาณ แม เฌา, แตห แม ยอด โฮว แม นี ดอง วัน ดอง คืน เซเซ. อึณ มูห โดง ตี, แปะ แฮะ ต็อห แม เฌา, ‘โอว ดี กอย ดี ตี เซเซ.’ โคว, โอว หมาณ, แตห แม โทม โฆรห ปี ซาคึร โอว นี.

2 คูนดีคัม 6:14

อัน บอ จัร ดา ซึก อัน บอ ดา โบว อัน, แตห เฆ ป็อะ ลักเลา, ฮาว ดี มืง ตี. เฆ บอ ตัห โรบ มืง ตี แคง หมึร.

2 คูนดีคัม 6:18

ปาย ตี ดูอี อาราม เฆ บอ โลง โดง กอย อาเอลีซา. อาเอลีซา บอ ซาคึร ดี เฌาพรา ต็อห, “หมาณ, แตห แม แตห งาย เฆ อับ.” เฌาพรา บอ แตห งาย เฆ อับ ดอน อี. อึณ บอ แบน แคะ ปี ซาคึร อาเอลีซา.

၂ ဘိူန် 6:20

แตห แม เฌา บอ บัร ยอด แมน โฮว แม เฌาพรา ดอน หมึร ดอน หณา. แม เฌา มืร แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง โดง ตี, อึณ ดี แบน โดง กอย แม เฌา. ดอ ซาคึร มางัห ยอด โอว นา กอย โฮว แม เฌา ตี, หมาณ แตห แม เฌา โทม โฆรห โอว.

၂ ဘိူန် 6:40

อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โอว, โอว หมาณ, แตห แม เฌา ยอด เย บอ โทม โฆรห ปี ซาคึร ปี หมาณ เย ดอ กอย เย ดี นี.

၂ ဘိူန် 7:15

โอว มืร บัร ดี ยอด โฮว นี เซเซ, บอ โทม โฆรห ปี ซาคึร ซาโดง เฆ ดี นี.

อาเนฮามี 1:6

อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ แตห แม เฌา ยอด ยึร โอว, แตห แม บอ โทม โฆรห ปี หมาณ โอว. โอว แฮะ ซาคึร ดี แม เฌา ดอง คืน ดอง วัน ดาง ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห แดเจณ แม เฌา. เย ดูอี อีซาเรลัะ, บอ โอว บอ ฆูณ ดัง โอว, เย แฮะ ฮอต โบง ลูต แม เฌา.

အာအီဆာယ 24:21

ดอ อัน ตี เฌาพรา ดี บอ ดัม หมาบ ดี เฆ อี อึบ แคง ฆางหราว บอ เฆ คูนดีคัม อี อึบ แดง กาดาย นี.

အာအီဆာယ 37:17

โอว หมาณ แม เฌาพรา, แตห แม โทม. หมาณ, แตห แม ยอด โลง, แตห แม ยึร โฆรห แปะ แฮะ แดม อาซาคารีบ. อัน แฮะ ตัห กาลาง นา จาว ลอง แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อาคาคัร.

อาเยเรมี 24:6

โอว ดี บอ ยอด แมน เฆ บอ ลึมลา เฆ, โบง แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เฆ. โอว ปี ดี วี ดึห ตัห เฆ ดี นี. วาย อัน ตี โอว มืร อาว ฮู ปยาต เฆ. อึณ ปี โอว ดี วี อึณปราย เฆ, อาว ฮู รึต แวน เฆ. โอว ดี วี ซัม เฆ.

อาเอเซเคน 38:4

โอว ดี ดึห ฮีน โฆะ, แวะ กูงกาบ แม, วี ดืด ลาก แม บอ เฆ ดา ซึก แม บอกาเฆลียด. เฆ ดา ตาง อี อึบ ดา ซึก แม บอ เฆ ดา ซึก อี ป็อะ มังปร็อง, เฆ ดี กืน กาเซา. แคะ กอย เฆ ดา ซึก ดอน อี แฮะ โฆ็ง ครึง กาโฆห เฆ บอ มาปัวะ ลาง.

อาเอเซเคน 39:20

ดี บลอย โอว ตี, เฆ ดี ปึอน ดี โฮม แพ ยัง มังปร็อง บอ ยัง ดูอี อี ป็อะ มังปร็อง บอ ยัง เฆ ดา ซึก อี แฮะ กยัะ ดี กาโฆห.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

အာဒါနေလ 9:18

อึย แม เฌา, หมาณ แตห แม โทม โฆรห โอว. บอ หมาณ แตห แม ยอด ดูก แปะ แฮะ คัม เย บอ มืง ปี อึบ แม ตี. เย มืร ตู บึง อาฆยึร ปี โบง เย. เย ยี ดี บึง น็อห ร็อก กาเว แม เฌา. เย มืร ซาคึร ดี แม เฌา.

อาซาคารา 10:5

เฆ ดี บอ ปี ดา ซึก อี มึห โปลม ตาง บอ ปึอน ดี แณต พูพลัม รันซู เฆ ปี อี แณต โณะ โดบ อึณเตณ. เฆ ดี บอ ปึอน กาโฆห ดี ดา ซึก โกบ เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ เฆ. แตห เฆ รันซู อี ป็อะ มังปร็อง ชึม.

อาซาคารา 12:11

อึณ ดี บอ มึห อี หงูน ตาง, ยาม ตาง แคง มืง เยรูซาแลม ปี อี แฮะ ดึอม ยาม ตาง ดี มืง ฮาดัดรีโมน อี กอย โดบ ดีลัยะ มีกีตอ ตึอน.

อาซาคารา 12:3

ซีแง ตี, โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม ปี มาว อี จัน กาเซา ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด แดง กาดาย. เฆ อี กาโพรม ดี โจะ มาว ตี, เฆ ดี บอ กาดูห เซา ดอน อี.”

อาซาคารา 12:5

เฆ ดา ตาง อี แยต ดูอี อายูดา, เฆ ดี บอ กาพา แคง น็อห เฆ ต็อห, “ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, เฆ แฮะ วี มึห โปลม มึห แฮณ โคว, เฌาพรา ปี กรึบ เฆ มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.”

อาซาคารา 12:6

ปัน อัน ตี โอว ดี แตห เฆ ดูอี อี แยต เฆ ดูอี อายูดา ปี กาโละ เงา อี กอย แคง อึณปึม เฮ บอ เงา ราง อี กอย กาแต เหรียง. เฆ ดี บอ กาซึม ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย โคบ เฆ บอ บลาก อาฆัะ บลาก อาอัห มืง เยรูซาแลม. เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม ยี ดี กอย ซีคยา.

อาซาคารา 14:15

เซา รอฆา ปี ดี ดัม เฌาพรา ดี รันซู ดี บอ ดึก ดี มังปร็อง เฆ มาลา, มังปร็อง กาฮาต, มาโลว บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด อี กอย โดบ รันซู เฆ.

อาซาคารา 9:8

โอว ดี บอ บัร โฮว เฌาพรา, แกวะ แตห รันซู ตัห ลึบ. โอว ดี บัร ซีคยา, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อี เฮา ลึบ. เฆ อี ซี คาหนาบ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ อาว ปึอน ตัห ปอ อู เฌณ. โคว, อึณ มูห โอว อี ดี ยอด แมน เฆ.

ปร 17:30

ดอ มึอน เฌาพรา แฮะ นับ, เบ ตู นับ ลอง ปี โลว เฌาพรา. โคว, อัน ตู ดัม หมาบ ดี เบ. ดอ ตี นี, เฌาพรา ยี จัร ดูอี ดอน อี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ, แตห เฆ วี โหลห หมาบ เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ.

ดารา 28:28

เฌาพรา แตห เบ แบน ยอง แบน ฟึณ, บอ แบน เซา งาย อับ, บอ แตห น็อห เบ กาฟัร กาเฟียน.