อาซาคารา 1:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁹ โอว วี ดีหมอด อามู อามาด เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห, “อาฌัะ ตี, อึณ มูห มาเซ?” อัน วี ต็อห, “อึณ มูห มืง ดูอี อาโมยว เฮา อี ปี นึง บัต อี แฮะ โบง แตห เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา, มืง อีซาเรลัะ บอ มืง เยรูซาแลม ลาย กาย็อห กาเรห ฮาว ดอน บลาก ดอน นา.”

Palaung Ruching Bible

¹⁹ အုဝ် ဝီ ဒီမွှတ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “အာဇ တီ၊ န့ မုး မာဆေ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “န့ မုး မိူင် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ ပီ နိုင် ဘတ့် အီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယူဒါ၊ မိူင် အီဆာရေလ ဘော မိူင် ယေရူဆာလဲမ် လာယ် ကာယဝ်း ကာရေး ဟာဝ် ဒွန် ဘ့လာက် ဒွန် နာ။”

อาซาคารา 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 22:11

อี มูห อาเฌเดกี ฆอน อาเคนานา ตึอน, อัน บอ โบง ดึห ฮีน บัต โบง แบน นึง อัน, บอ กาลาง โฆรห ต็อห, “เฌาพรา แฮะ กาลาง ต็อห, ‘แม คูนดีคัม ดี ดึห นึง บัต นี, บลูห เฆ ดูอี อาราม, แตห เฆ กอ ชึม โตต.’”

อาเอซารา 4:1

อึณ ยี มึห รันซู เฆ ดูอี ครึร อายูดา บอ เฆ ดูอี ครึร อาเบนยาม. ดอ วี ยึร เฆ ลอง ดูอี อี แฮะ วี ตัห แคง มืง บาแบ, เฆ แฮะ วี จูห ดี ซัม โฮว เฌาพรา,

อาเอซารา 4:4

ปาย ตี เฆ ดูอี อี กอย แคง เรา แคง มืง ตี, เฆ มืร โบง แตห ดูอี อาโมยว อายูดา กลึร บอ โยว, แกวะ แตห เฆ โบง ฮาว ฆาน เฆ ตี.

อาเอซารา 4:7

ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม ตาง อี จืร อาตาเจรีด อี อึบ มืง บีราซี ตึอน มืร, อาบีซาลัม บอ อามีซาเรดัด บอ อาตาบีลา บอ ฆึก อัน เฆ บอ แดม แปะ วี ตึย ฮาว ดี คูนดีคัม ตาง อี จืร อาตาเจรีด. เฆ แฮะ แดม โดว อารามี บอ โฆรห อารามี.

อาเอซารา 5:3

ดอ อัน ตี อาตาตัะเน อี มูห ดา กาณา ตาง อี อึบ มืง บลาก นา เฆต ซีแง อึม แบลง อูพาราด บอ อาเซซาปอจาเน บอ เฆ อี โบง รึม ฆาน โดบ อัน, เฆ บอ ตัห ดี มืง เยรูซาแลม บอ ดีหมอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “อาเซ แฮะ ดัว อามีง, แตห เบ วี ซัม โฮว เฌาพรา บอ แรง มืง นี?”

မှုဝ် 75:4

โอว บอ กาลาง ดี เฆ ดูอี ปีคึก, ‘เบ แกวะ น็อห ตาง ดี โดว บรีม เบ.’ โอว บอ กาลาง ดี เฆ ดูอี ฮาย, ‘แกวะ ปีกยัะ เบ ดี โบง.’

မှုဝ် 75:5

‘แกวะ ปียัะ เบ ดี แคณ เฌาพรา. แกวะ ปีงึห ดึะ ฆีณ เบ.’”

อาเยเรมี 48:25

อาพูง ดังโคว เฆ ดูอี แคง มืง โมวอาบ แฮะ ฮอต หราย, แฮะ ฮอต กาปยาต. โปลม แฮณ เฆ มืร, แฮะ ฮอต โตต.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

အာဒါနေလ 12:7

อามู อามาด เฌาพรา กาดัง ตึอน วี โจะ โซ็ง แด อัน บอ อา บลาก บอ ดืง ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี กอย เซเซ บอ ต็อห, “อึณ ดี แบน ปาย ตี โอย ซีนัม ดี อู กาแต. เซ ฮี ฮอต คาหนาบ เฆ ดูอี ปี อึบ เฌาพรา โกบ กาโฆห เฆ, อึณ ดี บอ ฮอต โตต ดอน โมยว.”

အာဒါနေလ 7:16

โอว บอ ฮาว ดี ดูอี อู วี อี กอย กาแต เฆ ดูอี กืน ตึอน. โอว บอ ดีหมอด ลอง ดาง อี มูห นา หมาน ดี อัน. อัน มืร กาลาง ปี ปาย ลอง ดาง อัน ดี โอว.

อาโมวซา 6:13

เบ แฮะ ปีคึก น็อห เบ ต็อห, เบ แฮะ ออง มืง ลอเดบา. เบ มืร แฮะ น็อห ตาง ต็อห, อึณ มูห ปวน เบ เฆ แฮณ เบ อี แฮะ แป มืง คาเนอีม.

อาฮาบาฆูก 3:14

อึณ ปี แม เฌา แฮะ ดึห ครึง กาโฆห เฆ ดูอี ตู หมึอม บอ แตห เฆ ตี ลึร ชึม. เฆ แฮะ ตัห ปี คูน ตาง ฮาว ดอน บลาก บอ ทาง ดูอี ปี อึบ แม แฮะ หงึย แป.

อาซาคารา 1:18

วาย อัน ตี โอว วี มางัห ยอด, โอว วี ยึร นึง บัต พวน โบ็ง.

อาซาคารา 1:21

โอว วี ดีหมอด ต็อห, “ดา เฆ ตี, เฆ ตัห โบง มาเซ?” อัน เฌา วี ต็อห ดี โอว, “ดูอี จึม ฮีน เฆ ตี, เฆ มูห ดูอี อาโมยว อี แฮะ ปี นึง บัต พวน โดว ตึอน อี แฮะ แตห ดูอี อายูดา ฌัม ดูก. เฆ แฮะ แตห ดูอี อายูดา ลาย กาย็อห กาเรห. แฮะ ฮอต ดูอี อี จึม ฮีน ตี วี โบง แตห ดูอี อี ปี นึง บัต ชึม โตต.”

อาซาคารา 1:9

โอว บอ ดีหมอด อามู อามาด เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห, “แม ดา กาณา โอว, ลอง มังปร็อง ตี อึณ มูห มาเซ?” อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “โอว บยัะ โดว เฆ ตี ดี แม, แตห แม นับ ลอง มาเซ อึณ มูห.”

อาซาคารา 2:2

โอว วี ดีหมอด ดูอี วี ตี ต็อห, “แม ดี ว็อะ ดี เหมา?” อัน วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “โอว ดี ฮาว แตห โอว เฆา ดี ยอด มืง เยรูซาแลม, แตห โอว นับ นา โต็ง นา กาว็อห อัน.”

อาซาคารา 8:14

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี กาลาง ปอ อึณ ปัว ต็อห, “ดอ มึอน เฆ ฆูณ ดัง เบ แฮะ กาซูห แตห โอว รู กาเซา. โอว ยี ตู กาปลูะ ตู บยอง แปะ แฮะ คราม โอว ดี โบง ปี ต็อห โอว บอ ดัม หมาบ ดี เฆ.