อาซาคารา 1:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ อามู อามาด เฌาพรา ตี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “แตห แม ดัด กาลาง ปาย นี, แตห ดอน อี โทม, แตห แม ต็อห, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว บอ กาเว กาเซา มืง เยรูซาแลม บอ นอน ฌีโอน.”

Palaung Ruching Bible

¹⁴ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒတ် ကာလာင် ပါယ် နီ၊ တဲး ဒွန် အီ ထူမ်၊ တဲး မဲ တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ အုဝ် ဘော ကာဝေ ကာဆဝ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော နွန် ဇီအူန်။”

อาซาคารา 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 37:32

โคว, อึณ ดี มึห เฆ อี ซี ฆีด. เฆ ดี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อึณ บอ มึห เฆ อี แฮะ ลอด ยัม. เฆ ดี ตัห ดี นอน ฌีโอน. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ คราม ดี โบง. อัน ดี บอ โบง แตห อึณ กอ แบน.”

အာအီဆာယ 38:22

อาเฮจัะกี มืร แฮะ ดีหมอด ต็อห, “อึณ ดี มึห ลักซานา ปาย เหมา, อี แตห โอว นับ ซีคยา ลอง ดี ปึอน โอว ฮาว ลึบ แคง โฮว เฌาพรา?”

အာအီဆာယ 40:1

เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน, “แตห เบ เหลา น็อห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, แตห เฆ วี มึห น็อห กรึอม, น็อห ตาง.

အာအီဆာယ 40:2

แตห เบ วี กาลาง โฆรห ดาคึย ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. แตห เฆ นับ ลอง แฮะ คัม เฆ ดูก ดี รันซู อี กาโฆห ดี เฆ แฮะ ฮอต โตต. แคะ กอย หมาบ เฆ, โอว เฌาพรา แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน โตต. โคว, โอว แฮะ แตห เฆ คัม หมาบ เฆ อาดา อา บูน.”

အာအီဆာယ 40:6

อึณ บอ มึห โฆรห อี ต็อห, “แตห แม ดัด ตาง.” โอว ยี วี ดีหมอด ต็อห, “ลอง มาเซ ปี โลว ดัด โอว?” โฆรห ตี ปี วี ต็อห, “แม โลว กาลาง ต็อห, “เฆ ดูอี บอกาเฆลียด เฆ ดี ปี เปต เฆ แปร. อาพูง ดังโคว เฆ มืร, อึณ ดี ปี โบห อี กอย แคง โดง นา.

အာအီဆာယ 42:13

เฌาพรา ดี เลห ฮาว ปี ฆีณ ซึก อี กยัะ ดี กาโฆห. อัน เฌา บอ กาซูห น็อห อัน ปี ดา ซึก อี โบง แตห เฆ มึห น็อห ยัะ. แฮะ ฮอต, อัน บอ วี แป รันซู อัน.

အာအီဆာယ 59:17

อัน เฌา แฮะ ดึห นา ซืร นา หมาน, แตห อึณ ปี ดา ซึก อี แฮะ โฆ็ง มัง ฆ็อง. อัน บอ ดึห ดารา อี คยอด อี, แตห อึณ ปี ดา ซึก ชึบ มาฆีณ ฮีน. อัน บอ เบลห น็อห ซี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี ฮาย, แตห อึณ ปี อัน ชึบ ครึง. อัน บอ มึห น็อห ซี โบง ดีงัณ, แตห อึณ ปี อัน กัน ฮึบ.

အာအီဆာယ 63:15

อึย แม เฌาพรา อี กอย แคง ฆางหราว, โดง กอย แม แฮะ ซีงา บอด บอ มึห ปวน ตาง. เย หมาณ, แตห แม เฌา ยอด เย. น็อห ซี โบง ดีงัณ แม บอ อาพูง ดังโคว แม, อาว ฮู ลึห ดี เย. น็อห แม อี นับ ดี ร็อก กาเว กาเซา มืร, เย ตู ปึอน ยึร. เย หมาณ, แกวะ แตห แม เฌา เบลห แวน เย.

အာအီဆာယ 9:7

อาพูง ดังโคว อัน, อึณ ดี บอ แกร ดี ตาง กาเซา. มาน มืง ปี ดี อึบ อัน, อึณ ดี บอ ดาคึย ฆัด เฆียด เซเซ. อาคราว ปี อึบ อัน ตู โตต ดอ เหมา. อัน ดี บอ อึบ มืง ปี ดึอม อึบ คูนดีคัม อาดาวีด. อัน ดี แตห มืง ตี กอย มัน ซีคยา โกบ โบง อัน นา ซืร นา หมาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา. อัน ดี โบง ปาย ตี ซีณ ดอ ตี นี กอ ฌัม นา อาต ฮาว ดอน โจว ดอน บาน. อึณ มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ ดีงัณ ดี โบง แตห อึณ กอ ฮอต โตต ดอน โมยว.”

อาเอเซเคน 36:5

อัน แฮะ ต็อห, โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว แฮะ รู กาเซา ปี โอว แฮะ โฆ็ง เงา. โอว แฮะ รู ดี เฆ ดูอี ดอน โมยว บอ ดี เฆ ดูอี อาโมยว เอโดม. โคว, เฆ แฮะ โคย, แฮะ เบระ ดี น็อห ดี พึอม เฆ บอ ตู โรวเซ โอว ดอ กาโฆห เฆ บอ พาด ดึห มืง ปี อึบ โอว.

อาโฮวซียา 11:8

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, น็อห โอว ตู โกบ คัม ดี แวน เบ. โอว ตู ปึอน เบลห แวน เบ. โอว ตู ปึอน โบง แตห อึณ ปี โอว ปยาต แวน มืง ดามา. โอว มืร ตู ปึอน โบง นา ตู หมึอม ดี เบ, แตห อึณ ปี ดอ แฮะ โบง โอว นา ตู หมึอม ดี เฆ ดูอี แคง มืง เฌโบวยีม. น็อห โอว ดืน ตู คัม ดี โบง ปาย ตี ดี เบ ดอ เหมา. โคว, โอว ร็อก กาเซา เบ.

အာယုဝ်အေလ 2:18

เซ เบ โบง ปาย ตี เฌาพรา ดี บอ วี นัมโหลห มืง ปี อึบ อัน. อัน บอ วี กาเว เฆ ดูอี ปี อึบ อัน.

อานาโฮม 1:2

เฌาพรา บอ มูห เฌาพรา อี ตู คัม ดูอี กรึบ อารึบ ราง. อัน ดี รู กาเซา ดี ดูอี ฌึร ตี บอ นับ ดี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี อี โบง กาบัห ดี อัน.

อาซาคารา 1:13

วาย อัน ตี เฌาพรา บอ วี กาลาง โฆรห งาม, โฆรห ดาคึย ดี อามู อามาด เฌาพรา อี แฮะ กาลาง โฆรห ดี โอว ตึอน.

อาซาคารา 1:17

ปาย ตี แตห แม กาลาง ปอ อู โมยว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ต็อห, แคง เรา แคง มืง ปี อึบ โอว ตี, ดูอี ดี บอ วี กอย ดาคึย บอ มึห แคะ ปี โลว เฆ. เฌาพรา ดี วี โบง แตห นอน ฌีโอน วี เฌะฌูง, วี โบยว ดี น็อห. อัน เฌา ดี บอ วี ร็อห มืง เยรูซาแลม ปอ อู เฌณ, แตห อึณ แบน โดง กอย อัน.”

อาซาคารา 1:9

โอว บอ ดีหมอด อามู อามาด เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห, “แม ดา กาณา โอว, ลอง มังปร็อง ตี อึณ มูห มาเซ?” อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “โอว บยัะ โดว เฆ ตี ดี แม, แตห แม นับ ลอง มาเซ อึณ มูห.”

อาซาคารา 4:1

อามู อามาด เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี โอว ตึอน, อัน บอ วี ตัห บยีต โอว, ปี อี บยีต ดูอี อี แฮะ ปึอน ดี อีด.