อท 1:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

^1-4 โอว อาปอลู อี มูห แดเจณ เฌาพรา, โอว แดม แปะ นี ดี แม อาทีทู อี ปี ฆอน อาราง โอว โกบ หณึม แม ปี โอว. โอว บอ มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. เฌาพรา มืร แฮะ อึง ดี ร็อห โอว, แตห โอว จอย เฆ ดูอี แปะ แฮะ ร็อห เฌาพรา, แตห เฆ หณึม อัน. โอว บอ โลว จอย แตห เฆ นับ นา มูห นา หมาน อี แตห เฆ โดบ ซีคยา เฌาพรา. ปี หณึม เฆ บอ ปี นับ เฆ, อึณ แตห เฆ หน็อะ อึณด็อะ ดี ปึอน อาซาก กามาย อี กอย เซเซ. เฌาพรา อี ตู นับ ดี กาโลว มืร, อัน แฮะ ดึอม ดัว กาดีก ซัดฌา ลอง อัน ตี. ซีณ อาต มึห กาดาย เฆ ฆางหราว เฌาพรา แฮะ ต็อห, อัน ดี ดัว อาซาก กามาย ตี ดี เอ. ดอ ฌัม อาคราว อัน, เฌาพรา แฮะ จัร โอว, แตห โอว กาลาง โฆรห เฌาพรา ตี, แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี อี. อัน เฌา แฮะ อาบ แตห อึณ แบน ฆาน โอว. โอว มืร โลว กาลาง โดบ โฆรห เฌาพรา อี มูห อัน เฌา อี คยอด เอ. แม อาทีทู, แม บอ หณึม ปี โอว. แตห เฌาพรา อี มูห ฆูณ เอ บอ เฌา เยซู อี แฮะ คยอด เอ เฆฌู แม บอ ดัว น็อห เฆียด ดี แม.

Palaung Ruching Bible

^1-4 အုဝ် အာပေါလူ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ ဒီ မဲ အာထီထူ အီ ပီ ဂွန် အာရာင် အုဝ် ကူပ် ညှိုမ် မဲ ပီ အုဝ်။ အုဝ် ဘော မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဒီ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ညှိုမ် အန်။ အုဝ် ဘော လုဝ် စွယ် တဲး ဂေ နပ် နာ မုး နာ မှာန် အီ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ။ ပီ ညှိုမ် ဂေ ဘော ပီ နပ် ဂေ၊ န့ တဲး ဂေ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဒီ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ် အီ ကွယ် ဆေဆေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ တူ နပ် ဒီ ကာလုဝ် မိူဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ လွင် အန် တီ။ ဆိန့် အာတ့် မိုဝ်း ကာဒါယ် ဂေ ဂါင်ဟြာဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ အန် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ကာမာယ် တီ ဒီ အေ။ ဒေါ ဇမ် အာခြာဝ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ အီ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ အာပ် တဲး န့ ဘဲန် ဂါန် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် လုဝ် ကာလာင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး အန် ဇဝ် အီ ချွတ် အေ။ မဲ အာထီထူ၊ မဲ ဘော ညှိုမ် ပီ အုဝ်။ တဲး ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ ဘော ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ချွတ် အေ ဂေဇူ မဲ ဘော ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ဒီ မဲ။

อท 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဘိူန် 6:49

อาโรน บอ ฆอน อัน, เฆ แบน โตต ดา อี หลู ปี ดี หลู แดง กาโช็ง หลู. อึณ มูห โดง หลู เฆ โดว อี โดะ ดี เงา, บอ แดง กาโช็ง ปี หลู เฆ อึณกรึห อูห หงูน. เฆ โบง ฆาน บอ แคง โดง ซีงา บอด หลึอม โตต. เฆ บอ หลู แตห ดูอี อีซาเรลัะ วี กาล็อะ ดี เฌาพรา. แตห อึณ โดบ แคะ ปี ดัม อูน อาโมวแซ อี มูห แดเจณ เฌาพรา.

ลก 18:7

เซ ดูอี ตู หมึอม แฮะ นับ ดี โบง ปาย ตี, เฌาพรา ดี บอ นับ ดี ซูงพยาด นา หมาน ดี ดอน อี อี โดบ ซีคยา อัน, อี มูห ดูอี ปี ร็อห อัน เฌา. เซ เฆ ดูอี หมาณ ดี เฌาพรา เซเซ, แตห อัน จอย เฆ, อัน ดี บอ จอย. อัน ตู แตห เฆ หน็อะ เหลณ อาต จอย อัน. อัน ดี บอ จอย เฆ อู เฌณ.

ปร 13:48

ดอ โทม เฆ ดูอี อาโมยว เฮา โฆรห ตี, อึณ วี แบน น็อห ดาคึย ดี เฆ. เฆ บอ โรวเซ ดารา เฌาพรา. แคะ มึห ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, แตห เฆ ปึอน อาซาก กามาย อี กอย เซเซ, เฆ ดอน อี บอ หณึม เฌาพรา.

รม 1:1

โอว อาปอลู อี มูห แดเจณ เฌา เยซู, โอว แดม แปะ นี ตึย ดี เบ ดูอี ปี ร็อก เฌาพรา อี กอย แคง มืง โรวมา. เฌาพรา แฮะ เฆฌู โอว, แตห โอว แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, แตห โอว กาลาง ลอง เฌา เยซู อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. ซีณ ดอ มึอน, อัน เฌา แฮะ แตห เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา แดม อูน กาดีก ซัดฌา แคง บับ อัน ต็อห, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ กาลาง ลอง เฌา เยซู มูห ฆอน เฌาพรา. อัน แฮะ แบน ดูอี อี ฆึอด ตัห แคง ครึร อาดาวีด. อึณ บอ ลึห ซีคยา ลอง มูห อัน ฆอน เฌาพรา. โคว, ปวน เฌาพรา อี แฮะ ตาง กาเซา แฮะ แตห อัน วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน. อัน มืร แฮะ แบน ดา กาณา อี อึบ เอ. โกบ เฌา เยซู ตี, เฌาพรา แฮะ กาเว เอ. อัน มืร แฮะ เฆฌู โอว, แตห โอว แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, แตห โอว ปึอน ดี จอย ดูอี ดอน โมยว ดอน ครึร, แตห เฆ หณึม อัน เฌา บอ โทม โฆรห อัน โกบ หณึม เฆ ดี อัน. เฌาพรา แฮะ ร็อห บอ เบ, แตห เบ แบน ดูอี ปี อึบ เฌา เยซู. โคว อัน ตี โอว แดม แปะ นี ตึย ดี เบ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา อี กอย แคง มืง โรวมา บอกาเฆลียด. อัน เฌา ซี แตห เบ แบน ดูอี อัน อี ซีงา บอด. โอว หมาณ, แตห เฌาพรา บอ เฌา เยซู เฆฌู เบ บอ ดัว น็อห เฆียด ดี เบ. เฌาพรา ตี บอ มูห ฆูณ เอ. เฌา เยซู บอ มูห ดา กาณา อี อึบ เอ.

2 คร 1:1

โอว อาปอลู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. บอ เฌาพรา แฮะ อึง ดี ร็อห โอว. โอว แฮะ แดม แปะ นี, ตึย ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี กอย แคง มืง โควรีนทู. โอว แดม บอ ดี เฆ ดูอี อี ซีงา บอด, อี หณึม เฌา เยซู อี กอย แคง อืง อาคายา. บอ โอว บอ อาทีโมวเท อี มูห บีนอง เอ,

อพ 2:8

โคว, อึณ มูห ปี เฆฌู เฌาพรา อี แฮะ คยอด เบ ดอ หณึม เบ เฌา เยซู. อาว มูห อาฆยึร ปี โบง เบ อี แฮะ คยอด เบ. อึณ ปี เฌาพรา แฮะ ดัว ลักซอง ดี เบ.

พพ 1:1

โอว อาปอลู อี มูห แดเจณ เฌา เยซู, โอว แดม แปะ นี ตึย ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู ดอน อี อี กอย แคง มืง พีลีพี. โอว แดม บอ ดี เฆ ดา ตาง แคง พึง เฌา เยซู บอ ดี เฆ ดูอี อี จอย เฆ ดา ตาง ดอน อี.

กซ 2:2

โอว โฆยวฆยา ปาย ตี, แตห เฆ มึห น็อห โปลม, แตห เฆ ลาย โพรม รึม, แบน อู น็อห โกบ ลาย ร็อก เฆ. เฆ ดี บอ ปึอน อางยาน อี บอด, อี เฌะฌูง, แตห เฆ บอ นับ ปี ตู ดึอม กาลาง เฌาพรา ดี อี. ปี ตู ดึอม กาลาง เฌาพรา ตี, มูห ลอง เฌา เยซู.

1 ทม 2:4

เฌาพรา ซี คยอด ดูอี บอกาเฆลียด, แตห เฆ นับ นา มูห นา หมาน.

1 ทม 3:16

โฆรห เฌาพรา ปี ตู นับ อี เฮา, อี แตห เอ หณึม บึง อัน, อึณ แฮะ หมึอม อาม กาเซา. อาว มึห อาเซ อี ปึอน แทณ. โฆรห เฌาพรา ตี บอ กาลาง ลอง เฌาพรา แฮะ แบน ดูอี. น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ลอง อัน ตี แฮะ หมาน แฮะ มูห. บอ อามู อามาด เฌาพรา แฮะ ปึอน ดี ยึร ดูอี ตี. ดูอี แบน วี แบน วี แฮะ ฮาว กาลาง ลอง ดูอี ตี, แตห ดูอี แบน โมยว แบน โมยว ปึอน ดี โทม, แตห ดูอี บอ กาดาย ปึอน ดี หณึม. แฮะ ฮอต, เฌาพรา แตห อัน วี โฮะ แคง ฆางหราว, วี มึห อาพูง ดังโคว ตาง กาเซา.

1 ทม 6:3

เซ อึณ มึห ดูอี อี ตัห มาโนว อี ลาย บลืง ดี ปี มาโนว โอว, เซ ปี มาโนว อัน ตี อาว โดบ นา มูห นา หมาน ปี มาโนว เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา เอ, เซ อึณ มืร ตู โดบ โฆรห เฌาพรา ปี โรวเซ เอ,

2 ทม 2:10

โคว อัน ตี โอว มืร คัม ดี ยืน ดอน โมยว, แตห เฌา เยซู ปึอน ดี คยอด เฆ ดูอี แปะ แฮะ ร็อห เฌาพรา, แตห เฆ บอ มึห อาพูง ดังโคว เฌาพรา อี กอย เซเซ.

2 ทม 2:23

แม ยี แฮะ นับ, อาว โลว กาลาง โฆรห ตู หมึอม อี ตู มึห ดีโคว. โฆรห ฌึร ตี, อึณ แตห อี ลาย กาเอห ลาย กาแทณ ปีเยณ.

2 ทม 2:25

อัน บอ โลว นับ ดี กาลาง โฆรห ดาคึย, โฆรห อึณจัม ดี เฆ อี ลาย กาบัห ดี อัน. อัน ดี แตห เฌาพรา โบง แตห เฆ โหลห วี แวน ปี กาลึบ เฆ. แตห เฆ วี บยอง น็อห, วี นับ นา หมาน.

ยก 1:1

อึย เบ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู, โอว อายาโกบ อี มูห แดเจณ เฌาพรา, โอว แฮะ แดม แปะ นี ตึย ดี เบ ดูอี อายูดา ฆึร ดี อา ครึร อี กอย กาย็อห แบน โปละ แบน โปละ แดง กาดาย นี. แตห เบ ฆยามซา.

2 ปต 1:3

ปวน เฌาพรา แฮะ แตห เอ มึห โตต ดอน โมยว แคะ ปี โลว เอ, แตห เอ ปึอน ดี กอย แดง กาดาย นี บอ แตห เอ ปึอน ดี โดบ เฌาพรา. อัน เฌา อี แฮะ มึห อาพูง ดังโคว บอ มึห น็อห บอด น็อห หมึอม, อัน แฮะ แตห เอ ลาย นับ ดี อัน. โกบ แฮะ ลาย นับ เอ ดี อัน ตี, เอ แฮะ ปึอน โตต ดอน โมยว แคะ ปี โลว เอ.

2 ปต 3:11

เซ ดอน โมยว ดี ลึร ชึม หราย โตต ปาย ตี, แตห เบ เฌณฌา ลอง ปี กาอาบ เบ โบง. เบ โลว โบง แตห น็อห เบ ซีงา บอ โดบ ซีคยา เฌาพรา.

1 ยฮ 2:23

อาเซ ยี แวน ฆอน เฌาพรา, อัน แฮะ แวน บอ ฆูณ อัน. อาเซ รวห ฆอน เฌาพรา, อัน แฮะ รวห บอ ฆูณ อัน.

ปบ 1:1

บับ นี มูห บับ ลอง แบน โมยว แบน โมยว ปี บยัะ เฌา เยซู ดี อายอฮาน. เฌาพรา แฮะ ดึอม บยัะ ลอง อัน ตี ดี เฌา เยซู, แตห เฆ แดเจณ อัน นับ อี ดี เจว แบน. เฌา เยซู แฮะ จัร อามู อามาด อัน ฮาว ดี อายอฮาน อี มูห แดเจณ เฌา เยซู, แตห อัน บยัะ โตต ดอน โมยว ดี อายอฮาน ตึอน.