นาง รูทา 1:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ นาง รูทา วี ต็อห, “แม ฆึณ, แม แกวะ แคร โอว ฮาว โดบ แม. โอว ตู คัม ดี เบลห แม อู วี ฮาว. แม บอ ฮาว นา เหมา, โอว มืร ดี ฮาว โดบ แม. แม บอ กอย ดี เหมา, โอว มืร ดี กอย ดี ตี. ดูอี อาโมยว แม แฮะ แบน ดูอี อาโมยว โอว. เฌาพรา ปี กรึบ แม แฮะ แบน เฌาพรา ปี กรึบ โอว.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ နာင် ရူထာ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဂိုန့်၊ မဲ ကွဲ့ ခြဲ အုဝ် ဟာဝ် ဒူပ် မဲ။ အုဝ် တူ ခမ် ဒီ ဘ့လေး မဲ အူ ဝီ ဟာဝ်။ မဲ ဘော ဟာဝ် နာ မှဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဟာဝ် ဒူပ် မဲ။ မဲ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ဒီ တီ။ ဒူအီ အာမျုဝ် မဲ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ ဟဲ့ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။

นาง รูทา 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 15:21

อาอีทายัะ ตึอน วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “เฌาพรา แฮะ นับ โอว ตู กาโลว. แตห บอ แม คูนดีคัม นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน แฮะ มูห. แม บอ กอย ดี เหมา, เซ โอว บอ ปึอน ดี กอย ดาคึย โดบ แม, เซ โอว ดี บอ ยัม โดบ แม, อาว ลืก. โอว ยี ตู กาฆ็อห ดี แม ดอ เหมา.”

မှုဝ် 45:10

อึย แม ฆอน ดีบยา, แตห แม โทม ซีคยา บอ เฌณฌา แคง น็อห แม. แตห แม ปีว บีนอง วอแว แม, แตห แม ปีว บอ ดอน อี อี กอย แคง กาง ฆูณ มา แม.

อง 17:17

ฆึก นับ ดี ลาย ร็อก เซเซ. อู วอแว โลว ลาย จอย ดอ ฌัม เฆ ดูก.

အာအီဆာယ 14:1

เฌาพรา ปี ดี วี มึห น็อห กาเว เฆ อี มูห หลูกหลาน อาโกบ, อี มูห ดูอี อาโมยว อัน. อึณ ปี อัน ดี วี ร็อห เฆ, แตห เฆ วี แบน ดูอี อาโมยว อัน. อัน ดี วี แตห เฆ ตัห กอย โดง กอย บรีม เฆ. บอ ดูอี อาโมยว เฮา ดี วี ตัห โดบ เฆ บอ กอย เครียะ เฆ.

အာဒါနေလ 2:47

คูนดีคัม มืร ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี แฮะ มูห เฌาพรา อี บอด หลึอม เฌา ปี กรึบ ดูอี บอกาเฆลียด. อัน แฮะ มูห เฌาพรา อี อึบ คูนดีคัม บอกาเฆลียด. อัน เฌา มืร แฮะ นับ ดี กาลาง ลอง ปี ตู ดึอม นับ ดูอี.”

အာဒါနေလ 3:29

โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี วี เบลห อามีง ดี ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน. วี เหมา อี กาลาง โฆรห นา ตู หมึอม ลอง เฌาพรา ปี กรึบ อาซาตารีก, อาเมซีก บอ อาเบดเนโกว, อัน โลว คัม อี กาแดบ อัน แบน ดีฆัร แบน ดีฆัร. กาง อัน มืร, โลว แบน อึณปึม พูน. เฌาพรา อี ปึอน คยอด เอ ปาย นี, อาว มึห ปอ อู กาดัง.”

အာဒါနေလ 4:37

ดอ ตี นี โอว อาเนบูคัดเนจา, โอว วี อืบ มยูก คูนดีคัม อี อึบ ฆางหราว. แปะ แฮะ โบง อัน แฮะ กาซืร, แฮะ มูห โตต นา มูห นา หมาน. อัน เฌา บอ นับ ดี ดึห อี ปีคึก, วี โบง แตห อัน โจห เตียม.”

อาโฮวซียา 13:4

โอว อี มูห เฌาพรา วี ต็อห, “โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, โอว แฮะ คยอด เลห เบ แคง มืง แอฆึบ. แดง โอว นี เบ มืร ตู มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. อึณ มึห มี โอว อู กาดัง อี มูห เฌาพรา อี ดี คยอด เบ.

อาซาคารา 8:23

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ปัน อัน ตี ดูอี ฆึร วี อี ตัห แคง ดูอี ดอน โมยว, อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน, เฆ ดี บอ กาโพรม ดี ปา โบรว ซีโตว เฆ ดูอี อายูดา บอ ต็อห, ‘โกบ เย แฮะ นับ แฮะ ยึร ลอง เฌาพรา กอย รึม โดบ เบ, เย มืร หมาณ ดี โดบ เบ.’”

มท 8:19

เฆ แฮะ ฮอต ฌัม, อึณ มึห ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา อู วี. อัน ตัห ต็อห, “ซารา, แม ดี บอ ฮาว นา เหมา, โอว ดี โดบ แม เฌา เซเซ.”

ยฮ 13:37

อาเปตารู วี ต็อห, “แม เฌา, เหมา อึณ ปาย ปี ตู ปึอน โอว โดบ แม ดอ ตี นี? โอว ดี คัม ดี ยัม กาดาง แม.”

ปร 21:13

อาปอลู ยี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ยาม เบ? เบ โบง แตห น็อห โอว กลึร กาเซา. โอว แฮะ ฮอต อูน น็อห ดี โฮะ มืง เยรูซาแลม. แดง ตี, เซ โอว บอ โลว ยัม แคง มืง เยรูซาแลม โกบ หณึม โอว เฌา เยซู, โอว ตู โยว.”

1 ทล 1:9

อึณ มูห ดูอี เฆ ตี, เฆ แฮะ กาลาง ลอง เบ. เฆ นับ ดี แค ลอง แปะ แฮะ รวห เบ ดี เย ดอ ตัห เย ดี เบ. เฆ บอ นับ ดี แค ลอง แปะ แฮะ แวน เบ อารึบ ราง ปี กรึบ เบ. แฮะ ฮอต เบ แฮะ โดบ เฌาพรา อาคาคัร อี มูห เฌาพรา อีม. เบ มืร แฮะ โบง ปี อึง อัน.

อาโยวซูอา 24:18

ดอ ลึบ ตัห เย แคง มืง นี มืร, เฌาพรา แฮะ โฮว เตา ดูอี อาโมวรีด อี กอย ดี นี. โกบ อึณ ปาย ตี เย ดี กรึบ มี เฌาพรา. โคว, อัน เฌา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย.”

ปบ 14:4

ดูอี เฆ ตี, เฆ มูห ดูอี อี แป ดี อึบ โดว บรีม เฆ. เฆ มืร ตู ลาย ลูต ลาย ลาย ดี อีบึณ. เฆ บอ ปี ดีบยา แฌด. ฆอน มาบู ฮาว นา เหมา, เฆ บอ ฮาว โดบ อัน. พึง เฆ ตี, แฮะ ปี เบล ดัง ปี หลู อี ดี เฌาพรา บอ ดี ฆอน มาบู ตึอน.

นาง รูทา 1:15

นาง โอวมี วี ต็อห ดี นาง รูทา, “แม ยอด มาอาน แม, อัน แฮะ วี เวณ โดง กอย บีนอง วอแว อัน. อัน บอ เวณ กรึบ เฌา ปี ดึอม กรึบ อัน. แตห บอ แม วี เวณ โดบ มาอาน แม.”

นาง รูทา 1:17

แม บอ ยัม ดี เหมา, โอว มืร ดี ยัม ดี ตี, แตห อี บอ ดีบ โอว ดี ตี. เซ โอว ฮี โบง แบน โมยว แบน โมยว แตห โอว ปึอน ดี กาย็อห ดี แม อาต ยัม โอว, แตห เฌาพรา ดัม หมาบ กาเซา ดี โอว.”

นาง รูทา 2:6

ดา อี แยต เฆ วี ต็อห, “อัน มูห ดูอี อาโมยว โมวอาบ อี โดบ ตัห นาง โอวมี ตึอน.

นาง รูทา 4:15

ปัน ดี กัด แม อัน ดี ยอด ลึมลา แม. โคว, เอา แม แฮะ แบน มา อัน. แม มืร แฮะ ร็อก อัน หลึอม ฆอน อีมาย บู วี.”