รม 9:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ ปาย ตี, อาว มูห, โกบ มูห เฆ หลูกหลาน ดา อาบราฮัม, เฆ ดอน อี มูห หลูกหลาน ดา อาบราฮัม อาคาคัร. เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา อาบราฮัม ต็อห, “มี เฆ หลูกหลาน อาแซก, โอว ดี แตห เฆ แบน หลูกหลาน แม.”

Palaung Ruching Bible

⁷ ပါယ် တီ၊ အာဝ် မုး၊ ကူပ် မုး ဂေ လှုက်လှာန် ဒါ အာဘြာဟမ်၊ ဂေ ဒွန် အီ မုး လှုက်လှာန် ဒါ အာဘြာဟမ် အာခါခ်ု။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဒါ အာဘြာဟမ် တဝ်း၊ “မီ ဂေ လှုက်လှာန် အာဆဲက်၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဘဲန် လှုက်လှာန် မဲ။”

รม 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 21:12

เฌาพรา ยี กาลาง โฆรห ดี อาบราฮัม ตึอน ต็อห, “แกวะ แตห น็อห แม กลึร ลอง ฆอน แม ฆาย หมาย แม. แตห แม โทม โตต ปี กาลาง นาง ซารา ดี แม. บอ เฆ ฆอน อาแซก ตึอน, เฆ ดี แบน หลูกหลาน แม.

มท 3:9

แกวะ แตห เบ ปีคึก น็อห เบ โกบ ต็อห เบ, ‘ดา อาบราฮัม มูห ฆูณ ดัง เย.’ โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี วี แบน หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน.

ลก 16:30

ดูอี ครัม วี ต็อห, ‘อึย ดา อาบราฮัม, ดา โอว, อึณ ตู แบน ปาย ตี. เซ มึห ดูอี แฮะ วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, เซ อัน ดี ตัห ฌัม โดง กอย เฆ, เฆ ดี บอ นับ ดี แวน น็อห บรีม บอ ดึห น็อห กามาย.’

ลก 3:8

บอ ปี โบง เบ, บอ โฆรห ปี กาลาง เบ, เบ โลว แตห อึณ การัม. แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย. แกวะ แตห น็อห เบ ปีคึก โกบ มูห เบ หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน. โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี แบน หลูกหลาน อาบราฮัม.

ยฮ 8:33

เฆ ต็อห ดี อัน, “เย มูห หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน. เย ตู ดึอม แบน หมาย อี. เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห แม, เย ตู กอย ทังฮาง?”

ฆท 4:23

วี อี ฆึอด ดี แดเจณ ตึอน, อัน มูห ฆอน ดูอี อี ปี ดูอี ดอน อี. วี อี ฆึอด ดี อีบึณ อี แฮะ กอย ทังฮาง ตึอน, อัน แบน ฆอน อาบราฮัม โกบ แฮะ ดัว เฌาพรา กาดีก ซัดฌา ดี อาบราฮัม.

ฆท 4:28

อึย เบ บีนอง โอว, ดอ ตี นี เอ แฮะ แบน ฆอน เฌาพรา โกบ แฮะ ดัว เฌาพรา กาดีก ซัดฌา. ปาย ตี, เอ ปี อาแซก ตึอน.

พพ 3:3

อี มูห เอ, เอ แฮะ โบง อี หมาน อาคาคัร ปี ซี แตห เฌาพรา เอ โบง ดอ แฮะ จัร อัน เอ ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย. เอ แฮะ แตห น็อห พึอม เฌาพรา ลึบ แคง น็อห เอ, แตห เอ ปึอน ดี กรึบ เฌาพรา. เอ มืร อืบ มยูก มี เฌา เยซู. เอ มืร ตู บึง โดว บรีม เอ, ตู โดบ ปี โบง อี เฮา มี ดี โดว เฆ.

ฮบ 11:18

โบ็ง หมาน อัน, เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง อูน ดี อัน ต็อห, “โกบ อาแซก ตี, แม ดี มึห หลูกหลาน กืน.”