รม 7:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อึย เบ บีนอง โอว, บอ เบ แฮะ ดึอม ปี ดูอี อี แฮะ คัด. เบ โลว โบง ปี จัร ดารา เบ โบง. ดอ วี หณึม เบ เฌา เยซู คัม ดี ยัม กาดาง เบ, อึณ ปี บอ เบ แฮะ ฮอต ยัม. โคว, เบ อาว ฮู โลว โดบ ปี จัร ดารา. อึณ ปี เบ แฮะ วี คัด ดึห อีมาย ปอ อู วี อี มูห เฌา เยซู อี แฮะ วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน. อัน แฮะ แตห เอ วี ปึอน ดี โบง ฆาน เฌาพรา, แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี อัน.

Palaung Ruching Bible

⁴ အိုယ် ဘေ ဘီနွင် အုဝ်၊ ဘော ဘေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ပီ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ခတ်။ ဘေ လုဝ် ဘူင် ပီ စ်ု ဒါရာ ဘေ ဘူင်။ ဒေါ ဝီ ညှိုမ် ဘေ ဇဝ် ယေဆူ ခမ် ဒီ ယမ် ကာဒါင် ဘေ၊ န့ ပီ ဘော ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။ ခုဝ်၊ ဘေ အာဝ် ဟူ လုဝ် ဒူပ် ပီ စ်ု ဒါရာ။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ဝီ ခတ် ဒိုဝ်း အီမာယ် ပေါ အူ ဝီ အီ မုး ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။ အန် ဟဲ့ တဲး အေ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ အန်။

รม 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 54:5

โคว, อัน เฌา อี พาน เบลห แม, อัน แฮะ ปี อีมาย แม. อัน บอ จืร เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. เฆ อี เฮา บอ ต็อห, เฌาพรา อี ซีงา บอด อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ อี แฮะ ทูด เลห เฆ, อัน บอ จืร “เฌาพรา อี อึบ โตต แดง กาดาย นี.”

အာအီဆာယ 62:5

อึณ ดี ปี กาโณม อี ดี คัด ดึห ดีบยา แฌด. ปาย ตี อึณ ปี เฌาพรา อี แฮะ พาน เบลห เบ ดี คัด ดึห เบ. อึณ บอ ปี เอียะ กามาย แฮะ โคย โกบ แฮะ ปึอน อัน เอา กามาย. เฌาพรา มืร ดี โคย โกบ เบ ปาย ตี.

มท 26:26

ดอ โฮม เฆ บลอย ตึอน, เฌา เยซู บอ ดึห คามูน, วี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. แฮะ ฮอต, อัน กาบัก คามูน, วี ดัว ดี ดีแบ อัน. อัน ต็อห, “ดึห โฮม คามูน ตี. อึณ ปี โดว โบ็ง โอว.”

มก 4:20

อึณ บอ มึห ดูอี ปอ อู โมยว. แคง น็อห เฆ, อึณ ปี ซีมา โหงว อี โจห แดง กาดาย บอด. เฆ โทม โฆรห เฌาพรา, วี แตห อึณ ลึบ กอย แคง น็อห, แตห อึณ วี แบน อาฆยึร ดี เฆ. อาฆยึร ตี, อึณ ปี กาโย็ง โหงว อู เฆา. อึณ วี ปึอน โอย ฆึร, เดา ฆึร เฆ อู มาย็อห เฆา.” แคะ ตี เฌา เยซู ต็อห ดี เฆ.

ยฮ 15:8

เซ ปี โบง เบ วี แบน อาฆยึร แบน โมยว แบน โมยว, อึณ แตห อาพูง ดังโคว เฌาพรา ลึห ซีคยา ดี อี, อึณ บอ แตห เฆ นับ ลอง มูห เบ ดีแบ โอว.

ยฮ 3:29

ลอง อัน ตี, อึณ ปี บลอย คัด. อึณ มูห กาโณม, บอ อัน บอ ดีบยา อี โดบ อัน, ฆาย ดี ลาย คัด. อึณ ยี มูห ฆึก กาโณม ตึอน, อัน กอย ดี โคบ, โทม โฆรห ปี กาลาง กาโณม. น็อห อัน บอ ดาคึย กาเซา ดอ โทม อัน โฆรห ปี กาลาง กาโณม ตี. โอว ปี ฆึก ตี. บอ น็อห โอว แฮะ ดาคึย กาเซา.

ยฮ 6:51

อึณ มูห โอว, โอว ปี คามูน ตี ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ อี ตัห แคง ฆางหราว. อาเซ โฮม คามูน ฌึร ตี, อัน ดี บอ กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ. คามูน ปี ดัว โอว ดี เบ, อึณ มูห โดว โบ็ง โอว. โอว ดัว โดว โบ็ง โอว, แตห เฆ ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย ปึอน อาซาก กามาย.”

รม 6:11

เบ มืร โลว มาด โดว เบ ปาย ตี. โดว บรีม เบ แฮะ คัม ดี ยัม, แกวะ ฮู แตห หมาบ ปึอน ดี อึบ เบ. แฮะ ฮอต โกบ หณึม เบ เฌา เยซู, เบ วี มึห อาซาก กามาย อี นับ ดี โบง ปี อึง เฌาพรา.

รม 6:14

หมาบ อาว ฮู ปึอน ดี อึบ เบ. โคว, เบ อาว ฮู โลว โดบ ดารา. เบ แฮะ ปึอน ปี เฆฌู เฌาพรา.

รม 6:2

อาว มูห ปาย ตี. เอ แฮะ ปี ดูอี อี แฮะ ฮอต ยัม. หมาบ อาว ฮู ปึอน ดี อึบ เอ. เซ อึณ ปาย ตี, เหมา เอ ดี ปาย, เอ ดี วี โบง หมาบ ปี บรีม? อาว มูห ปาย ตี.

รม 6:22

มาแล, ดอ ตี นี เบ แฮะ ฮอต ลอด ตัะ หมาบ. เบ แฮะ วี แบน หมาย เฌาพรา. อาฆยึร อัน ตี ยี แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด. แฮะ ฮอต, เบ มืร ดี ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ.

รม 7:3

ปาย ตี, เซ อีมาย อัน ซี อีม, เซ อัน ยี วีน ดี แตห อีมาย อี เฮา ลาย อัน, เอ ดี ต็อห, อัน แฮะ ลูต เรา. เซ อีมาย อัน แฮะ ฮอต ยัม, อัน ยี กอย ทังฮาง, อาว ฮู มึห อีมาย อี อึบ อัน. เซ อัน ปี บอ วี ลาย อีมาย ปอ อู วี มืร, เอ อาว ฮู ต็อห, อัน ลูต เรา.

รม 7:6

มาแล, ดอ ตี นี เอ แฮะ ฮอต ลอด ตัะ ดารา ตี. โกบ แฮะ ฮอต ยัม เอ, เอ อาว ฮู โลว โดบ ดารา แปะ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. เอ ปึอน ดี โบง ปี อึง เฌาพรา, ปี มาโนว น็อห พึอม เฌาพรา ดี เอ. อึณ ปี อึณเตณ กามาย อี โดบ น็อห พึอม เฌาพรา. อาว มูห อึณเตณ บรีม อี โดบ ดารา แปะ แฮะ แดม อูน แคง บับ.

รม 8:2

โคว, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ มึห ปวน ดี แตห อาซาก ดี อี. โกบ หณึม บึง เบ เฌา เยซู, ปวน ตี แฮะ แตห เบ ลอด ดี ปวน ปอ อู โมยว อี แฮะ อึบ เบ, อี แตห เบ โบง หมาบ เซเซ, อี แตห เบ ยัม.

1 คร 10:16

ดอ โฮม เอ บลอย อี โหลห เฌา เยซู, เอ บอ ดึห ซีลัยะ บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. ดอ เดียง เอ แคง ซีลัยะ ตี, อึณ ปี เอ แฮะ บยัะ เอ แฮะ กอย รึม โดบ เฌา เยซู โกบ แฮะ เลห หนาม อัน ดี โดว อัน. บอ คามูน ปี กาบัก เอ, อึณ บอ ปาย ตี. ดอ โฮม เอ คามูน ตี, อึณ บยัะ ลอง แฮะ กาดึก กาด็อะ เอ ดี เฌา เยซู โกบ แฮะ ลึร โดว โบ็ง อัน.

2 คร 11:2

เฌาพรา แฮะ แตห โอว แคร เบ, แกวะ แตห เบ โบง นา ตู หมึอม. โคว, อึณ ปี โอว ดี อาบ แตห เบ คัด ดึห อีมาย อู วี อี มูห เฌา เยซู. โอว มืร โฆยวฆยา ดี แคร เบ, แตห เบ ปี ดีบยา แฌด ดอ อัน ตี.

ฆท 3:13

เฌา เยซู ยี แฮะ ทูด เลห เอ, แกวะ แตห เอ โลว โดบ ดารา, แกวะ แตห เอ คัม กาซัม ดืง เฌาพรา. ดอ คัม เฌา เยซู ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ, อัน แฮะ คัม โตต ปี ดืง เฌาพรา กาดาง เอ. โคว, แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ต็อห, “วี อี คัม ดี ฮอย แดง ร็อง กาแวะ, อัน มูห วี อี คัม หมาบ, คัม ซัม ดืง.”

ฆท 5:18

เซ เบ ยี โบง โดบ น็อห พึอม เฌาพรา, ดารา อาว ฮู ปึอน อึบ เบ.

อพ 2:15

โกบ มึห เฌา เยซู, เอ ดอน อี มืร อาว ฮู โลว โดบ ดารา ยูดา, วี แกม ซีณ แบน ณ็อง แบน ณ็อง. ปาย ตี, เฌา เยซู แฮะ แตห บอ ดูอี อาโมยว ยูดา บอ ดูอี อาโมยว เฮา วี แบน ดูอี กามาย อี มูห ดูอี อู โมยว, อี กอย รึม โดบ เฌา เยซู. ปาย ตี เอ มืร ปึอน ดี กอย ดาคึย, อาว ฮู ลาย แบน รันซู.

พพ 1:11

แตห เฌา เยซู จอย เบ, แตห เบ โบง นา มูห นา หมาน เซเซ, แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เบ, แตห อาพูง ดังโคว เฌาพรา บอ ลึห ดี อี.

พพ 4:17

โอว ตู กาลาง ปาย ตี โกบ ซี ปึอน โอว รึอน ปี หลู เบ. โอว ยี ซี แตห เบ ปึอน อาฆยึร ปอ อึณ ปัว.

กซ 1:10

เย ซาคึร ปาย ตี, แตห เบ โบง อี กาอาบ โบง, อี กาดาน ดี เฌาพรา, แตห ปี โบง เบ ดอน โมยว บอ ล็อะ น็อห อัน. แตห เบ โบง แบน โมยว แบน โมยว อี บอด อี ดี แบน อาฆยึร กืน. แตห เบ บอ แกร ดี นับ ซีคยา เฌาพรา.

กซ 1:22

ดอ ตี นี, อัน เฌา แฮะ แตห เบ วี ดาคึย ดี อัน โกบ แฮะ ยัม เฌา เยซู กาดาง เบ. อัน แฮะ โบง แตห เบ วี ซีงา บอด, ตู มึห หมาบ, แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ อี ปึอน ดี พยาก เบ บอ กาลาง นา ตู หมึอม ลอง เบ. ปาย ตี เฌา เยซู แฮะ แตห เบ วี ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา.

กซ 1:6

ลอง อัน ตี, เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี แฮะ ยึร ดอน นา ดอน โปละ. อึณ แฮะ แบน อาฆยึร ดี เฆ. ปาย ตี อึณ แฮะ แบน อาฆยึร บอ ดี เบ. ซีณ ซีแง ยึร เบ ลอง อัน ตี, อึณ กาหลูห ดี น็อห เบ, แตห เบ บอ นับ ซีคยา ฆูง เฆฌู เฌาพรา อี หมาน อาคาคัร.

กซ 2:14

อัน แฮะ ฮอต บยัด แวน ฌาราง หมาบ เอ, อี แดม แคะ ตู โดบ เอ ดารา. อึณ ปี อัน แฮะ วี ดึห ฌาราง ตี, วี ดอก ดี ร็อง กาแวะ.

กซ 2:20

อึณ ปี เบ แฮะ ฮอต ยัม โดบ เฌา เยซู. โคว, กานัม อี อึบ กาดาย มืร ฮู ปึอน ดี อึบ เบ. เซ อึณ ปาย ตี, เหมา อึณ ปาย ปี วี โบง เบ แคะ ปี ดึอม โบง เบ อาต นี? เหมา อึณ ปาย ปี วี โทม เบ ดารา อี ต็อห,

ฮบ 10:10

โกบ ปี อึง เฌาพรา ตี, เอ ปึอน ดี แบน ดูอี อี ซีงา บอด. โคว, เฌา เยซู แฮะ คัม ดี หลู โดว อัน อู เฌณ ตี, แกวะ แตห อึณ ซี โลว หลู ปอ อึณ ปัว ดอ เหมา.

1 ปต 2:24

อัน เฌา แฮะ คัม ดี ดึห โตต หมาบ แปะ แฮะ ลูต เอ บอกาเฆลียด, แตห อัน คัม หมาบ ตี ดอ ยัม อัน แดง ร็อง กาแวะ. อึณ ปี บอ เอ แฮะ คัม ดี ยัม. เอ อาว ฮู มึห หมาบ มาเซ. เอ แฮะ ปึอน อาซาก กามาย อี โดบ นา มูห นา หมาน. โกบ แฮะ คัม อัน เฌา ดี เซา ดี ดีม กาดาง เบ, อึณ แตห บอ เซา รอฆา เบ หราย.

ปบ 19:7

แตห เอ โบยว ดาคึย ดี อืบ อัน เฌา อี บอด มยาด. โคว, อึณ แฮะ ฮอต ฌัม ซีแง ดี โบง ฆอน มาบู บลอย คัด. ดีบยา อัน มืร แฮะ ฮอต อึณปราย อูน โดว อัน, บัร ดี ลึบ บลอย ตี.

ปบ 21:9

อัน เฌา แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อึณ วี มึห อามู อามาด เฌาพรา อู กาดัง. อัน แฮะ กอย รึม โดบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา บู กาดัง อี โฆ็ง ซีลัยะ บู บลัะ อี มึห ดูก ตาง บู โมยว อี ดี ตัห ดี กาแดะ ซืด ตึอน. อัน ต็อห ดี โอว, “ตัห ดี นี, โอว ดี แหน ดี แม วี อี ดี แบน เอา กามาย, อี ดี ดึห ฆอน มาบู ตึอน.”