รม 4:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ เฌาพรา แฮะ แดม อูน แคง บับ อัน ต็อห, “โอว แฮะ แตห แม แบน ฆูณ ดัง อาโมยว ดูอี กืน.” ปาย ตี, เฌาพรา แฮะ แตห ดา อาบราฮัม แบน ฆูณ ดัง เอ โกบ หณึม บึง อัน ดี เฌาพรา อี นับ ดี แตห ดูอี ยัม วี ยีต วี อีม. อัน เฌา บอ นับ ดี กาลาง ลอง อี หณัม มึห, แตห อึณ ปี แฮะ ฮอต มึห.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ဘဲန် ဂုန့် ဒင် အာမျုဝ် ဒူအီ ကိူန်။” ပါယ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဒါ အာဘြာဟမ် ဘဲန် ဂုန့် ဒင် အေ ကူပ် ညှိုမ် ဘိုင် အန် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ နပ် ဒီ တဲး ဒူအီ ယမ် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ အန် ဇဝ် ဘော နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် အီ ညှမ် မိုဝ်း၊ တဲး န့ ပီ ဟဲ့ ဟွတ့် မိုဝ်း။

รม 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 17:16

โอว เฌาพรา ดี ม็องการา แตห ดี อัน. โอว ดี แตห อัน มึห ฆอน. ฆอน ตี มูห ฆอน อีมาย แม. โอว ดี ม็องการา แตห นาง ซารา, แตห อัน วี แบน มา ดัง เฆ อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. เฆ คูนดีคัม อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว ดี วี ต็อห, นาง ซารา มูห มา ดัง เฆ.”

ดอ โฆว 17:20

อึณ บอ มึห อาซามาน ตึอน, โอว มืร แฮะ โทม ปี หมาณ แม. โอว ดี ม็องการา แตห บอ ดี อัน. โอว ดี แตห บอ อัน มึห หลูกหลาน กืน กาเซา. ฆอน อัน ดี แบน ดา กาณา ฆึร ดี อา กาดัง อี อึบ มืง. โอว ดี แตห เฆ แบน ดูอี อาโมยว ตาง กาเซา.

ดอ โฆว 28:3

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แตห อัน ม็องการา ดัว ดี แม. เฌาพรา แตห แม มึห ฆอน บอ หลูกหลาน, แตห เฆ กืน, แตห เฆ แบน อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

အာအီဆာယ 43:6

โอว ดี กาลาง ดี เฆ ดูอี อี กอย บลาก นา กัว, แตห เฆ เบลห เวณ เบ. โอว ดี จัร บอ เฆ อี กอย บลาก นา เตต, แกวะ แตห เฆ แคร ฆอน โอว. เฆ ดูอี อาโมยว โอว อี กอย แคง มืง อี โต็ง กาเซา บอ เฆ อี กอย โดง ซืด กาดาย ดอน นา ดอน โปละ, โอว ดี วี ดึห ตัห โตต เฆ.

အာအီဆာယ 44:7

อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปี โอว. เซ เบ ยี ทาง แฮะ มึห, แตห วี ตี ตัห กาลาง ดี โอว ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต ฮาว ดอ หณัม แบน อัน. แตห อัน กาลาง ดี อาต ลอง อี หณัม แบน. แตห อัน กาลาง ดี โอว บอ ลอง อี แฮะ ปวน ตัห ซีณ ดอ โฆว แตห อึณ กอ วี ฌัม ดอ ตี นี.

အာအီဆာယ 48:13

แด โอว นี อี แฮะ โบง ดัง กาดาย บอ บลัห ฆางหราว. ดอ แดะ โอว ดี เฆ บอ กาดาย บอ ฆางหราว แฮะ แบน อู เฌณ.

အာအီဆာယ 49:12

ดูอี ปี อึบ โอว ตี, เฆ ดี ตัห โดง โต็ง กาเซา. เฆ ดี บอ ตัห บลาก นา กัว, ตัห บอ บลาก นา เฆต ซีแง บอ นา มืง ซีนีม.”

အာအီဆာယ 51:2

แตห เบ วี โหลห อาบราฮัม อี มูห ฆูณ ดัง เบ บอ นาง ซารา อี มูห มา โดง ฆึอด ตัห เบ. ดอ แดะ โอว ดี อาบราฮัม ตึอน, อัน ตู มึห ฆอน. มาแล, โอว บอ วี ม็องการา ดัว ดี อัน บอ ดี เฆ ฆอน อัน, แตห ครึร อัน วี แบร กืน.

အာအီဆာယ 55:12

เบ ดี บอ มึห น็อห ฌอนโฌม บอ โคย ดี วี เลห โดง กอย เบ. เบ ดี บอ มึห น็อห ฆัด เฆียด น็อห ดาคึย ดี เลห ตัะ มืง ตี. อึณ ดี บอ ปี นอน เตียะ เฆ นอน ตาง ดี บอ ดัด ต็อห โหมว. บอ แคะ กอย เฮ บอกาเฆลียด ดี บอ โบง ปี ดูอี กาทัะ แด.

มท 3:9

แกวะ แตห เบ ปีคึก น็อห เบ โกบ ต็อห เบ, ‘ดา อาบราฮัม มูห ฆูณ ดัง เย.’ โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี วี แบน หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน.

ยฮ 5:21

เฌาพรา นับ ดี โบง แตห ดูอี ยัม วี ยีต วี อีม. ปาย ตี บอ ฆอน เฌาพรา ดี แตห ดูอี ยัม วี อีม. อาซาก กามาย ตี, อัน มืร ดี ดัว ดี ดูอี ปี ซี ดัว อัน.

ยฮ 5:25

โอว บอ ต็อห อาคัร ดี เบ. อึณ ดี มึห อาคราว ดี ตัห. มาแล, ดอ ตี นี แฮะ ฮอต ตัห. เฆ ดูอี อี ปี ดูอี ยัม, เฆ ดี โทม โฆรห ปี กาลาง ฆอน เฌาพรา. อาเซ ยี โทม โฆรห ตี, อัน ดี มึห อาซาก กามาย.

ยฮ 6:63

อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี ดัว อาซาก ดี ดูอี. เซ อึณ มูห ดูอี, อาว ปึอน โบง ฌึร ตี. โฆรห แปะ แฮะ กาลาง โอว ดี เบ ยี มึห ปวน ปี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา. โคว, อึณ มืร ดี ดัว อาซาก กามาย ดี เบ.

ปร 15:18

ปาย ตี โอว เฌาพรา แฮะ ต็อห. โอว ดี บอ โบง ปาย ตี.’ แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน ปาย ตี. ซีณ ดอ มึอน เอ แฮะ ฮอต นับ โฆรห ตี.

รม 3:29

โคว, อาว มูห, เฌาพรา ร็อก มี เฆ ดูอี อายูดา. อัน ร็อก บอ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา.

รม 4:18

อัน บอ หณึม โฆรห เฌาพรา ดอ ตู มึห อัน โดง น็อห ตาง ดี มาเซ. โคว, เฌาพรา บอ แตห อัน แบน ฆูณ ดัง เฆ อาโมยว ดูอี กืน, แตห อึณ ปี ปี ดึอม กาลาง เฌาพรา ดอ ต็อห อัน, “หลูกหลาน แม, เฆ ดี กืน กาเซา.”

รม 4:2

เซ อัน ปึอน น็อห ซืร น็อห หมาน โกบ ปี โบง อัน, อัน แฮะ ปึอน ปีพูง โดว บรีม อัน. อัน ยี ตู ปึอน ปีพูง อัน ดี อาต เฌาพรา.

รม 8:11

เซ น็อห พึอม เฌาพรา อี แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม ตึอน แฮะ กอย แคง น็อห เบ, เฌาพรา อี แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม ตี, อัน ดี แตห บอ โดว โบ็ง เบ อี นับ ดี ลึร ตี วี มึห อาซาก อีม โกบ แฮะ กอย น็อห พึอม เฌาพรา แคง น็อห เบ.

รม 9:26

อัน บอ ต็อห, “โอว ดี แตห อึณ แบน ปาย นี. ดูอี ดอน นา ดอน โปละ อี แฮะ ดึอม ต็อห ดี เฆ, ‘เบ ตู มูห ดูอี อาโมยว เฌาพรา.’ เฆ ปี ดี วี ต็อห อู เฌณ, ‘เบ มูห ฆอน เฌาพรา อี อีม เซเซ.’”

1 คร 1:28

ปี อาทาง เตียะ ดูอี แดง กาดาย, ปี ฌ็อง อี เฮา, ปี กราน อี ดี ยึร, ปี ทาง อี เฮา อาว มึห ดีโคว, เฌาพรา วี ร็อห เฆ ตี, แตห อึณ ลึห ซีคยา ลอง ปี ทาง ดูอี แฮะ อาเร ตาง, อึณ ตู มึห ดีโคว.

1 คร 15:45

โคว, แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม ต็อห, “ดา อาดาม อี มูห ดูอี ดอ โฆว ตึอน, อัน บอ มูห ดูอี อี มึห อาซาก อี มึห บอ น็อห พึอม. เฌา เยซู อี ปี อาดาม ปอ อู วี, อัน ยี มึห น็อห พึอม เฌาพรา อี นับ ดี แตห อาซาก ดี อี.”

1 ทม 6:13

บอ เฌาพรา อี แฮะ ดัว อาซาก ดี ดอน โมยว, บอ เฌา เยซู อี แฮะ กาลาง ซืร ดี ดา กาณา อาพีลาด ตึอน, ฆาย แฮะ นับ ลอง ปี กาลาง โอว ดี แม.

ฮบ 11:12

อาบราฮัม ตี, อัน ปี บอ แหนน ดูอี อี แฮะ ฮอต ยัม มืร, อัน ยี แบน ฆูณ ดัง เฆ ดูอี กืน กาเซา. หลูกหลาน อัน มืร กืน กอ ปี ซีมัณ อี กอย แคง เบลณ. เฆ บอ กืน ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา กอ ฮู นับ ดี ตีห.

ฮบ 11:3

โกบ หณึม เอ, เอ แฮะ นับ, เฌาพรา แฮะ กาลาง แตห อึณ มึห เบลณ เฆ กาดาย. ดอ พาน เบลห อัน เฌา แบน โมยว แบน โมยว, อัน แฮะ ดึห โมยว อี ตู ปึอน ยึร, โบง แตห อึณ วี แบน โมยว อี แฮะ ปึอน ยึร.

ฮบ 11:7

โกบ หณึม อาโนว ตึอน, เฌาพรา มืร กาลาง แตห อัน นับ อี ดี ปาย นา อาต ฮาว ปี หณัม ปึอน ยึร. อัน บอ โทม โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา ตี บอ โบง รึร ซังโพว ตาง, แตห อึณ คยอด บอ อัน บอ ดูอี แคง อึณโฮม อัน. อี มูห เฆ ดูอี เฮา, เฆ บอกาเฆลียด ยี โลว คัม หมาบ เฆ. อาโนว ยี แฮะ ปึอน น็อห ซืร น็อห หมาน ปี ดัว เฌาพรา โกบ หณึม อัน.

1 ปต 2:10

อาต นี, เบ ตู มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. ดอ ตี นี, เบ แฮะ วี แบน ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อาต นี เบ มืร หณัม ปึอน ปี เฆฌู เฌาพรา. ดอ ตี นี, อัน เฌา ยี แฮะ เฆฌู เบ.

2 ปต 3:8

อึย เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แกวะ แตห เบ ปีว ลอง อาคราว เอ ดอ ตี นี. กาซืร เฌาพรา, อู ซีแง บอ ปี อู แหรณ ซีนัม. อู แหรณ ซีนัม บอ ปี อู ซีแง.