ปบ 5:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹² เฆ บอ ดัด ตาง ต็อห โหมว. เฆ ต็อห, “ฆอน มาบู แปะ แฮะ ง็อห ยัม อี, เอ แฮะ กาอาบ อืบ อัน. เอ บอ อืบ อัน โกบ แฮะ กืน ปวน อัน บอ โกรวกราม อัน. เอ อืบ บอ อางยาน บอด บอ โปลม เฆ แฮณ อัน. แฮะ กาอาบ อืบ อาพูง ดังโคว อัน เฌา, แตห อัน มึห ซาเร. เย บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี อัน.”

Palaung Ruching Bible

¹² ဂေ ဘော ဒတ် တာင် တဝ်း မှုဝ်။ ဂေ တဝ်း၊ “ဂွန် မာဘူ ပဲ့ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အီ၊ အေ ဟဲ့ ကာအာပ် အိူပ် အန်။ အေ ဘော အိူပ် အန် ကူပ် ဟဲ့ ကိူန် ပွုန် အန် ဘော ကြုဝ်ကြာမ် အန်။ အေ အိူပ် ဘော အာငျာန် ဘွတ် ဘော ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် အန်။ ဟဲ့ ကာအာပ် အိူပ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန် ဇဝ်၊ တဲး အန် မိုဝ်း ဆာရေ။ ယေ ဘော ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ အန်။”

ปบ 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาซาคารา 13:7

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “อึย แม อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง, แตห แม ยีต บอ มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู โอว, อี ลาย โพรม รึม โดบ โอว. แตห แม มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู ตี. เซ แม โบง ปาย ตี, มาบู เฆ ดี บอ กาย็อห ฮาว แบน โปละ แบน โปละ. โอว ดี บอ กาโฆห ดี ฆอน เฆ.

มท 28:18

ปัน ตี เฌา เยซู วี ตัห ฌัม กาตัด เฆ, วี ต็อห, “แคะ บอ มึห ปวน โตต ดอน โมยว บอ แดง กาดาย บอ แคง ฆางหราว, เฌาพรา แฮะ อาบ ดัว โตต ดี โอว.

ยฮ 1:29

ปา แคหณา อายอฮาน ตึอน วี ยึร เฌา เยซู ตัห โดง กอย อัน. อัน วี ต็อห, “แตห เบ ยอด, เฌาพรา แฮะ ตึย ดูอี วี ตี, แตห อัน คัม ดี ยัม ปี มาบู อี โลว หลู, แตห อัน บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย.

ยฮ 17:2

แม แฮะ ดัว ปวน ดี โอว, แตห โอว อึบ เฆ ดูอี ดอน อี, แตห โอว ปึอน ดี ดัว อาซาก กามาย ดี ดูอี ปี ดัว แม ดี โอว, แตห เฆ ปึอน ดี กอย รึม โดบ แม เฌาพรา เซเซ.

2 คร 8:9

เบ แฮะ นับ แคะ ตาง เฆฌู เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา เอ. อัน เฌา ปี บอ แฮะ ครัม มืร, อัน ยี คัม ดี แบน ดูอี ฆีน โกบ ร็อก อัน ดี เบ. อัน แฮะ แตห เบ วี ครัม โกบ แฮะ แบน อัน ดูอี ฆีน.

1 ทม 1:17

โคว อัน ตี โอว อืบ เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม อี กอย เซเซ ดอน โจว ดอน บาน, อี ตู นับ ดี ยัม ดอ เหมา. เอ ดูอี ตู ปึอน ยึร อัน ดี งาย เอ. อึณ ยี มึห มี เฌาพรา อู กาดัง ตี. แตห ดอน อี โรวเซ อัน. แตห อัน เฌา มึห อาพูง ดังโคว บอ มึห ซาเร เซเซ. ซาตู.

ปบ 13:8

เฆ ดูอี แดง กาดาย บอกาเฆลียด, เฆ ดี กรึบ มาโดว แปร ตี. ซีณ ดอ พาน เบลห เฌาพรา กาดาย, เฌาพรา แฮะ มึห ฌาราง ปี แดม อัน จืร เฆ ดูอี อี มึห อาซาก กามาย, อึณ มูห ฌาราง เฆ ดูอี อี หณึม ฆอน มาบู อี แฮะ คัม ดี ยัม ตึอน. เฆ ดูอี อี ตู มึห จืร แคง ฌาราง ตี, เฆ บอกาเฆลียด ดี กรึบ มาโดว แปร ตี.

ปบ 15:3

เฆ บอ ต็อห โหมว แปะ แฮะ ดึอม ต็อห อาโมวแซ อี มูห แดเจณ เฌาพรา. อึณ บอ มูห โหมว ลอง ฆอน มาบู. เฆ ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. แม เฌา แฮะ โบง นา บอด นา หมึอม อี หมึอม อาม กาเซา. แม บอ มูห คูนดีคัม อี อึบ อาโมยว ดูอี ซีณ บาน ดอ มึอน. ปี โบง แม เฌา แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร.

ปบ 19:1

วาย อัน ตี โอว วี ยึร โฆรห ตาง. อึณ ปี ดูอี กืน แฮะ ตัห กาฌูะ แคง ฆางหราว. โฆรห ตี ต็อห, “แตห เอ อืบ เฌาพรา. เฌาพรา มูห อัน เฌา อี คยอด อี. อัน บอ มึห ปวน, มึห บอ อาพูง ดังโคว ตาง.

ปบ 4:11

“แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย. แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห โตต ดอน โมยว, แตห อึณ โดบ ปี อึง แม. แม มืร แฮะ แตห อึณ กอย ซีคยา กอ ฌัม ดอ ตี นี. โคว, แฮะ กาอาบ เย อืบ แม เฌา. เย อืบ ปวน บอ อาพูง ดังโคว บอ ซาเร แม เฌา.”

ปบ 5:13

วาย อัน ตี โอว ปี วี ยึร โฆรห เฆ อี มึห พึอม ดอน โมยว. บอ อี กอย แคง ฆางหราว บอ อี กอย แดง กาดาย, บอ อี กอย ครึม กาดาย บอ อี กอย แคง อึม นัมมูกซารา, เฆ บอกาเฆลียด ต็อห, “เอ อืบ อัน เฌา อี ตูต แดง มาลาง บอ ฆอน มาบู ตึอน, แตห ฆาย มึห ปวน, มึห ซาเร. แตห ฆาย มึห บอ อาพูง ดังโคว เซเซ ดอน โจว ดอน บาน.”

ปบ 5:6

แฮะ ฮอต ปัน ตี โอว วี ยึร ฆอน มาบู อู โดว. อัน จ็อง ดี โคบ มาลาง ตึอน. อารึบ อัน, อึณ ปี อี แฮะ ดึอม ง็อห ยัม อัน. โดว ซัดดาวา พวน โดว บอ เฆ ดา ตาง ตึอน, เฆ กอย โรบ อัน. ฆอน มาบู ตี แฮะ มึห นึง บู โบ็ง บอ งาย บู โบ็ง. บอ นึง บอ งาย ตี มูห น็อห พึอม เฌาพรา ปี ตึย เฌาพรา ฮาว กาลัต แดง กาดาย ดอน นา ดอน โปละ.

ปบ 5:8

ฆอน มาบู แฮะ ฮอต ดึห ซีลอย แปะ ตี, โดว ซัดดาวา พวน โดว บอ เฆ ดา ตาง อา ฆึร ดี พวน วี ตึอน, เฆ บอ มูด ฆึบ ดี อาต ฆอน มาบู ตี. เฆ ดอน อี แฮะ โฆ็ง ดีง บอ ซีลัยะ ครีว ปี ฮับ เฆ ซีนัม อูห หงูน. ปี ซาคึร เฆ ดูอี อี ซีงา บอด, อึณ ปี ซีนัม อูห หงูน แคง ซีลัยะ ตี.

ปบ 5:9

เฆ บอ กาโพรม ดี ต็อห โหมว กามาย. เฆ ต็อห, “แม เฌา, แม แฮะ กาอาบ ดึห ซีลอย แปะ ตี, แตห แม ปึอน ดี ปยาต ฌึม เฆ ตี. โคว, อี แฮะ ดึอม ง็อห ยัม แม. โกบ แฮะ เลห หนาม แม เฌา, แม แฮะ ปึอน ดี ทูด เลห ดูอี บอกาเฆลียด แคง หมาบ, แตห เฆ วี ปึอน ดี โดบ เฌาพรา. เฆ ดูอี ดอน มาน ดอน มืง, ดอน ฌึร ดอน ครึร, อี กาลาง โฆรห ดอน โมยว, เฆ ปึอน ดี แบน โตต ดูอี ปี อึบ เฌาพรา.

ปบ 6:1

ปัน ตี โอว ยอด ฆอน มาบู ดอ ปยาต อัน ฌึม ดอ โฆว แคง บู โบ็ง ตึอน. ดอ อัน ตี แคง โดว ซัดดาวา พวน โดว ตึอน, อู โดว กาลาง โฆรห ปี ฮัม กานัม ต็อห, “ตัห.”

ปบ 7:12

เฆ บอ ต็อห, “ซาตู, เย อืบ มยูก แม เฌาพรา. แม มึห อาพูง ดังโคว. แม มึห อางยาน. เย บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี แม เฌา. แม บอ มึห ซาเร บอด บอ ปวน เฆ แฮณ. แตห อึณ บอ แบน ปาย ตี ดอน โจว ดอน บาน, ซาตู.”