ปบ 3:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁸ โอว ดี กาลาง อากยาม อางยาน ดี เบ, แตห เบ ดึห ปี ดัว โอว ดี เบ, แตห อึณ ปี เบ จึห ครีว ดี โอว, อี มูห ครีว แฌด, ครีว บอด แปะ แฮะ ทารอง อี แคง เงา. แตห เบ วี ปี ดูอี ครัม. แตห เบ แวน หมาบ เบ, แตห อึณ ปี เบ จึห ชึบ ครึง ลูย, แตห อึณ กาบีด โดว ฆลัะ เบ, แกวะ แตห เบ โลว ซาย อี. แตห อึณ ปี เบ จึห บอ ซีนัม ฮับ ดี งาย เบ, แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี เบ ลอง โอว.

Palaung Ruching Bible

¹⁸ အုဝ် ဒီ ကာလာင် အာကျာမ် အာငျာန် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ဘေ စိုဝ်း ခြိဝ် ဒီ အုဝ်၊ အီ မုး ခြိဝ် ဇဲတ်၊ ခြိဝ် ဘွတ် ပဲ့ ဟဲ့ ထာရွင် အီ ခဲင် ငဝ်။ တဲး ဘေ ဝီ ပီ ဒူအီ ခြမ်။ တဲး ဘေ ဝဲန် မှာပ် ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ဘေ စိုဝ်း စှိုပ် ခြိုင် လုယ်၊ တဲး န့ ကာဘိတ် ဒုဝ် ဂ့လ ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ လုဝ် ဆာယ် အီ။ တဲး န့ ပီ ဘေ စိုဝ်း ဘော ဆီနမ် ဟပ် ဒီ ငါယ် ဘေ၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ ဘေ လွင် အုဝ်။

ปบ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 107:11

เฆ คัม ดูก ตี โกบ แฮะ แวน เฆ โฆรห เฌาพรา, โกบ ตู โทม เฆ อากยาม อางยาน อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

မှုဝ် 16:7

โอว ดี อืบ แม เฌาพรา. แม แฮะ ดัว อากยาม อางยาน ดี โอว. กาแต ซึอม น็อห พึอม โอว บอ วี มาโนว โอว, แตห โอว นับ.

မှုဝ် 32:8

เฌาพรา บอ ต็อห, โอว ดี แยต แม บอ มาโนว แม, แตห แม นับ อึณเตณ อี กาอาบ ฮาว. โอว ดี ยอด แม, แกวะ แตห แม กาลึบ.

မှုဝ် 73:24

แม เฌา ดี แยต โอว, แตห โอว นับ อากยาม อางยาน แม. แฮะ ฮอต, แม ดี แตห โอว กอย โดง ซีคยา. แม ดี วี มยูก โอว, แตห โอว มึห ซาเร.

อง 1:25

เบ แฮะ แวน อากยาม อางยาน โอว. เบ ตู คัม ตู โลว ปี มาโนว โอว ดี เบ.

อง 1:30

โกบ ตู มึห เบ น็อห ซี เฮน อากยาม อางยาน โอว บอ แวน ปี มาโนว โอว,

อง 19:20

เซ แม โทม อากยาม อางยาน บอ โบง โดบ, อู ซีแง แม ดี วี แบน ดูอี อี มึห อางยาน.

อง 23:23

บอ อางยาน บอ นา มูห นา หมาน, บอ ปี มาโนว อี แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห แบน โมยว แบน โมยว. ฌึร ตี แม โลว จึห, แกวะ แตห แม ย็อง แวน.

โฮว ดารา 8:2

โอว ต็อห ดี แม, แตห แม โทม โบง โดบ อามีง คูนดีคัม. โคว, แตห แม โหลห แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ แม ดี เฌาพรา.

အာအီဆာယ 47:3

เฆ ดูอี กืน ดี บอ ยึร เบ แฮะ ฆลัะ. เบ แฮะ หมึอม ซาย กาเซา. โอว ดี โบง เวียะ แคะ ปี โบง เบ. โอว มืร ตู แตห อาเซ ลอด.”

အာအီဆာယ 55:1

เฌาพรา วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี ดอน อี อี ซี เดียง อึม, แตห เบ ตัห โดง มึห อึม. เบ อี ตู มึห รึอน, แตห เบ ตัห จึห ปี ดี โฮม. เบ ปี ซัะ โตต รึอน, แตห เบ ตัห จึห อึม มางูน บอ อึม ปู มัก.

อาเยเรมี 13:26

อึณ ปี โอว ดี ฆลัต ฆลาง ปี ตา เบ, วี ปลึก ดี ฆีณ เบ, แตห อึณ บอ ลึห โตต แคะ หมึอม ซาย เบ.

အာဒါနေလ 12:2

ดอ อัน ตี เฆ ดูอี กืน อี แฮะ ฮอต ยัม, เฆ ดี วี ยีต วี อีม. มัง อี ดี วี ปึอน อาซาก อี กอย เซเซ. มัง อี เฆ ดี บอ หมึอม ซาย บอ ชึม ซาเร เซเซ.

อามีคา 1:11

อึย เบ อี กอย แคง มืง ซาพีรา, แตห เบ บูต ฆลัะ บอ ฮาว โดบ อึณเตณ, แตห เบ ซาย อี. ปาย ตี เบ กาดูห อี เหมต ฮาว เบ ปอ มืง. บอ เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง จานัน ตู ปึอน เลห ฮาว. เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เบดอาเจลา เฆ ดี ยาม บอ หงูน โกบ อาว ฮู มึห เฆ โดง ดี บึง.

อานาโฮม 3:5

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ต็อห, “โกบ แฮะ โบง เบ ปาย ตี โอว แฮะ แบน รันซู เบ. โอว ดี วี ฆลัต ครึง ตา เบ, แตห อึณ ลึห ดี อี เฮา เบ แฮะ ฆลัะ, แตห ดูอี ดอน มาน ดอน มืง ยึร แคะ หมึอม ซาย เบ.

อามาลาคี 3:3

อัน เฌา ดี บอ ตูต ปี ดูอี อี ทารอง รึอน แตห อึณ ซีงา. อัน ดี บอ ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี อาโมยว อาเลวี, แตห อึณ ปี อี ทารอง รึอน เฆ ครีว แตห อึณ แฌด. แตห เฆ ปึอน ดี หลู ปี ดี หลู อี ล็อะ น็อห เฌาพรา.

มท 13:44

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “มืง ปี อึบ เฌาพรา, อึณ ปี โกรวกราม อี ง็อห กาเซา อี ปี ปี ดีบ ดูอี แคง มาน, แกวะ แตห อี ยึร. อึณ ยี มึห ดูอี อู วี, อัน วี กาดูห โกรว ตี. อัน วี เครียง ซีคยา, แกวะ แตห อาเซ ยึร. แฮะ ฮอต, น็อห อัน กอ โคย กาเซา. อัน วี เวณ ย็อง โตต โกรว อัน ดอน โมยว, วี ฮาว จึห มาน ตึอน, แตห บอ โกรวกราม ตึอน แบน โกรว อัน.

มท 25:9

เฆ วี ต็อห, ‘อาว ปึอน ดัว, โยว นามัน เย ตู ฆลึม บอ เย บอ เบ. แตห เบ ฮาว จึห ดี ดูอี ย็อง อาดา เบ.’

ลก 12:21

อึณ บอ ปาย ตี. เซ ดูอี แฮะ มึห ดี แฆบ อูน โกรวกราม แบน โมยว แบน โมยว, เซ อัน ยี ตู มึห โกรว ปี ดัว เฌาพรา, อึณ ตู แบน อาฆยึร ดี อัน.” เฌา เยซู แฮะ มาโนว ปาย ตี.

2 คร 5:3

โคว, เซ เอ ฮี ปึอน โดว กามาย ตี, อาว มูห เอ ดี กอย โดว ฆลัะ.

2 คร 8:9

เบ แฮะ นับ แคะ ตาง เฆฌู เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา เอ. อัน เฌา ปี บอ แฮะ ครัม มืร, อัน ยี คัม ดี แบน ดูอี ฆีน โกบ ร็อก อัน ดี เบ. อัน แฮะ แตห เบ วี ครัม โกบ แฮะ แบน อัน ดูอี ฆีน.

1 ทม 6:18

แม โลว จัร เฆ, แตห เฆ โบง นา หมึอม. นา บอด นา หมึอม ปี โบง เฆ ตี แตห อึณ กืน, แตห เฆ มึห น็อห ดีฮาง อี นับ ดี กาซาง ดัว ดี อี เฮา.

ยก 2:5

เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แตห เบ โทม โฆรห โอว. แตห เบ ยอด ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา. เซ ดูอี เฮา, อี ตู หณึม วี ต็อห, ดูอี นี แฮะ ฆีน, อึณ มูห ดูอี วี ตี, เฌาพรา แฮะ แตห อัน หณึม ซีคยา, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ครัม แคง น็อห อัน. เฌาพรา ดี แตห เฆ อี ร็อก อัน ลึบ แคง มืง ปี อึบ อัน.

1 ปต 1:7

ปี โลว คัม เบ ตี, อึณ แตห เฌาพรา เทว ดี ยอด โยว เบ หณึม ซีคยา. อึณ ปี ครีว อี โลว ดัง แคง เงา บอ โลว ทารอง. เซ เบ หณึม ซีคยา, ง็อห เบ แฮะ ตาง หลึอม ครีว แฌด. ครีว ตี, ปี บอ แฮะ บอด มืร, อึณ ยี นับ ดี ลึร, นับ ดี หราย. เซ เบ แฮะ คัม ดูก ฌึร ตี, เฌาพรา ดี บอ อืบ มยูก เบ บอ แตห เบ มึห ซาเร ปัน ดี วี ตัห โลง เฌา เยซู.

ปบ 16:15

เฌาพรา แฮะ ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี ตัห ปี ดา ปรา. อาเซ แฮะ อึณซึห, แฮะ อึณปราย ซีคยา ครึง ปี ตา อัน, อัน ดี โบยว ดาคึย. อัน มืร ตู อาฆลัะ, ตู โลว ซาย อี.”

ปบ 19:8

ดีบยา ตี แฮะ ปึอน ดี ชึบ ดี ตา บีก กาตัม ลูย อี ด็อะ ตา เซณ ดีแตด, อี ลูย ซีงา.” (บีก ตี, อึณ มูห ปี โบง เฆ ดูอี อี ซีงา บอด อี มูห นา บอด นา หมึอม).

ปบ 2:9

โอว แฮะ นับ แคะ แฮะ ดูก แฮะ หณาบ กาเซา เบ. เบ ปี บอ แฮะ ฆีน กาเซา มืร, เบ ยี ปี ดูอี ครัม. โอว แฮะ นับ บอ ลอง เฆ อี พยาก เบ, เฆ อี ณึงราง ต็อห เฆ มูห ดูอี อายูดา, เฆ ยี ตู มูห. เฆ แฮะ ตัห แคง โฌง โบว กานัม วี ลูกตาย เบ.

ปบ 3:17

เบ บอ ต็อห, “เย แฮะ ครัม, โกรวกราม เย แฮะ กืน กาเซา, อาว ฮู มึห ปี ดี โลว ปอ อึณปัว.” เบ ยี ตู วี นับ โดว เบ, ตู นับ แคะ แฮะ ฆีน เบ, แคะ หมึอม กาเว เบ, แคะ แฮะ พลาน เบ. อึณ ปี, ครึง ปี ดี ตา มืร, เบ ตู มึห. งาย เบ มืร แฮะ อับ.

ปบ 4:4

ปี วี มึห มาลาง อา ฆึร ดี พวน โบ็ง, กอย โรบ มาลาง อัน เฌา ตี. แดง มาลาง เฆ ตี, ปี วี มึห ดา ตาง อา ฆึร ดี พวน วี. ดา ตาง เฆ ตี, แฮะ ชึบ ครึง ลูย, ชึบ บอ มังฆึม ครีว, ตูต แดง มาลาง ตี.

ปบ 7:13

ดอ อัน ตี อึณ มึห ดา ตาง อู วี, อัน ดีหมอด โอว ต็อห, “เฆ อี ชึบ ครึง ลูย นี, เฆ มูห อาเซ? เฆ ตัห นา เหมา?”