ปบ 21:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ มาแล, เฆ ดูอี อี ตู ยัะ กาลาง ลอง เฌา เยซู บอ เฆ อี ตู หณึม, เฆ อี โบง หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, บอ เฆ อี ง็อห อาซาก อี เฮา, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, เฆ ดูอี ฌึร ตี บอกาเฆลียด ดี โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง อี มึห ฆันดืก. ดอ อัน ตี เฆ ดี ยัม ปอ อู เฌณ.”

Palaung Ruching Bible

⁸ မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ယ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဂေ အီ တူ ညှိုမ်၊ ဂေ အီ ဘူင် မွှိုမ် ကာအိး၊ မွှိုမ် ကာဒါတ့်၊ ဘော ဂေ အီ ငဝ်း အာဆာက် အီ ဟဝ်၊ ဂေ အီ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ်၊ ဂေ အီ ဘူင် မျလှယ့်၊ အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ဂေ အီ ဆီမာ ကာလုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ စုဝ်း ခဲင် ငဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင် အီ မိုဝ်း ဂန်ဒိူက်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ယမ် ပေါ အူ ဇေန့်။”

ปบ 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อง 19:5

เซ แม แบน ซักเซ, กาลาง โฆรห ตู หมาน ดอ ซูงพยาด อี อามู, แม โลว คัม หมาบ แม. อาเซ ซีมา กาโลว, อัน ตู ลอด อี ดัม หมาบ ดี อัน.

อง 19:9

ดอน อี อี กาลาง โฆรห ตู หมาน ดอ ซูงพยาด อี ดารา, อัน ดืน ดี โลว คัม หมาบ อัน. อาเซ ยี ซีมา กาโลว, อัน ดี ชึม.

အာအီဆာယ 51:12

“โอว อี มูห เฌาพรา, โอว อี ปึอน เหลา น็อห เบ, แตห เบ ดาคึย. เหมา อึณ ปาย ปี วี โยว เบ ดูอี อี นับ ดี ยัม บอ เฆ ฆอน ดูอี อี ปี แปร เฆ เปต ตึอน?

အာအီဆာယ 57:11

อาเซ แฮะ แตห เบ โยว, แตห เบ วี โบง อี ตู กาอาบ โบง ดี โอว, แตห เบ กอ วี ปีว โตต ลอง โอว? อึณ แฮะ เหลณ, โอว แฮะ กอย หนีม หนีม, ตู โบง มาเซ. โคว อัน ตี เบ อาว ฮู โรวเซ โอว, อาว ฮู รีมาด โอว.

အာအီဆာယ 9:15

เฆ ดา ตาง แคง มืง บอ เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ, เฆ ปี ฆีณ เฆ. เฆ ดูอี อี กาโลว ดี บยาน โฆรห เฌาพรา, เฆ บอ ปี ซีดา เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

อามาลาคี 3:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอ อัน ตี โอว ดี บอ ตัห กอย กาตัด เบ, แตห โอว ซูงพยาด อามู เบ. โอว ดี แบน ซักเซ อี ลาย กาบัห ดี วี อี นับ ดี บูด กาทา บอ โบง อาดาด. วี อี ลูต อีบึณ อี เฮา, วี อี ดืง อี ตู มูห ตู หมาน, วี อี ตู ดัว รูห รัณ รูห ฌาง อี เฮา, วี อี คาหนาบ ยา ซีปรัห บอ เฆ ฆอน อี ตู มึห ฆูณ มา, วี อี โบง ดี ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู โดบ ดารา นา หมาน โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดูอี ฌึร ตี. โคว, เฆ ตู โรวเซ รีมาด โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 10:28

เบ แกวะ โยว เฆ ดูอี อี นับ ดี ง็อห ยัม โดว โบ็ง เบ, ยี ตู ปึอน แตห เบ โจห กาโละ งาราย. เบ ยี โลว โยว เฌาพรา อี แป ดี แวน บอ โดว บอ น็อห, แตห เบ ชึม โตต, โจห แคง กาโละ งาราย.

มท 25:25

โคว, โอว แฮะ โยว แม. โอว ดึห เครียง รึอน แม แคง กาเดา กาดาย. นี, โอว แฮะ วี ดึห โกรว แม วี ดัว วีว ดี แม.’

มท 8:26

อัน วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี โยว เบ? เหมา อึณ ปาย ปี หณึม เบ อี แจก แคง น็อห เบ?” อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี ยีต วี จัร คูน เฆ มา อึม, แตห เฆ เยน. แฮะ ฮอต, อึณ บอ เยน ดาคึย.

ยฮ 8:44

ฆูณ เบ มูห โบว กานัม, เบ มืร มึห น็อห ซี โบง ปี อึง ฆูณ เบ ตี. อู ซีณ ดอ โฆว อัน, โบว กานัม ตี แยะ แฮะ ง็อห อาซาก อี. อัน มืร ตู ดึอม โบง นา หมาน ดอ เหมา โกบ ตู มึห นา หมาน มาเซ แคง น็อห อัน. เซ อัน กาลาง โฆรห โมยว เหมา, อึณ เลห แคง น็อห อัน. โคว, อัน ซีมา กาโลว. อัน บอ มูห ฆูณ เฆ ดูอี อี ซีมา กาโลว ดอน อี.

ดารา 20:8

ดา ตาง เฆ ตี ปี วี โลว กาลาง ดี เฆ ดา ซึก บอกาเฆลียด ต็อห, ‘อึณ มึห อี มึห น็อห โยว น็อห เตียะ? อาเซ มึห น็อห ฌึร ตี, แตห อัน เวณ. โยว บอ อี เฮา ดี วี มึห น็อห โยว น็อห ลึร ปี อัน.’

2 ทล 2:9

เซ อี ฮาย อี มืก ตี ฮี ตัห, อัน ดี แตห บอ ปวน โบว กานัม อึบ อัน, แตห อัน โบง อี หมึอม อาม แบน โมยว แบน โมยว อี ตู หมาน, แตห ดูอี กืน กาลึบ.

1 ทม 4:2

ปี มาโนว ฌึร ตี, อึณ ตัห ดี ดูอี อี ณึงราง บอด, ยี ซีมา กาโลว. เฆ ฮู นับ อี หมึอม อี ตู หมึอม. น็อห เฆ แฮะ ปี ยัง อี แฮะ ซีน โกบ แฮะ ตาด ดี เงา.

อท 1:16

โมต เฆ ปี บอ ต็อห เฆ นับ เฌาพรา มืร, ปี โบง เฆ อึณ บอ บยัะ, เฆ แฮะ แวน เฌาพรา. เฆ บอ มูห ดูอี อี หมึอม กาอีห หมึอม ฌ็อง. เฆ มูห ดูอี ตู โทม โฆรห, ตู นับ ดี โบง นา บอด นา หมึอม.

ฮบ 12:24

โดง ดี ตัห กรึบ เบ ตี, อึณ มูห บอ โดง กอย เฌา เยซู. โกบ หณึม บึง เบ เฌา เยซู ตี, เบ ดี ปึอน ปี กาแซณ เฌาพรา อี กามาย. หนาม เฌา เยซู แปะ แฮะ คร็อห เฆ ดี ตี, อึณ แฮะ หมึอม หลึอม หนาม อาแบ ตึอน. เบ แฮะ ตัห กรึบ เฌาพรา โดง กอย โมยว ตี ดอน โมยว.

ฮบ 13:4

เซ ดูอี แฮะ คัด, แตห เบ ดอน อี มาด, อึณ มูห อี หมึอม. แตห บอ อีบึณ บอ อีมาย ลาย มึห น็อห ซืร. โคว, เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย.

1 ยฮ 2:22

ดูอี อี ซีมา กาโลว, อัน มูห อาเซ? อึณ มูห ดูอี อี ต็อห, เฌา เยซู ตู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. บอ รันซู เฌา เยซู อี โบง กาบัห ดี อัน ตึอน แฮะ ต็อห ปาย ตี. อัน แฮะ แวน เฌาพรา อี มูห ฆูณ เอ, แฮะ แวน บอ ฆอน อัน อี มูห เฌา เยซู.

1 ยฮ 3:15

โคว, อาเซ ฌ็อง บีนอง อัน, อึณ ปี อัน ง็อห ยัม อาซาก อี. เบ ยี แฮะ นับ, อาเซ ง็อห อาซาก อี, อัน ตู มึห อาซาก กามาย.

1 ยฮ 5:10

ปาย ตี, อาเซ หณึม ฆอน เฌาพรา ตี, อัน แฮะ มึห ซักเซ อี กาลาง ลอง เฌา เยซู แคง น็อห อัน. อาเซ ยี ตู หณึม เฌาพรา, อึณ ปี อัน ต็อห, เฌาพรา ซีมา กาโลว. โคว, อัน ตู หณึม แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา ลอง ฆอน อัน ตี.

ปบ 14:10

อัน ดี โลว คัม กาเซา น็อห รู เฌาพรา, แตห อึณ ปี อัน โลว เดียง อึม ป็อห อี แตห อัน ยึต ป็อห. ป็อห ตี แฮะ ปี น็อห รู เฌาพรา อี แฮะ ฮอต ฮับ แคง ก็อก, อาว กาซู มาเซ. ดูอี เฆ ตี ดี โลว คัม บอ ดูก ตาง แคง เงา ฆันดืก นา อาต อามู อามาด เฌาพรา อี ซีงา บอด บอ นา อาต ฆอน มาบู ตึอน.

ปบ 19:20

มาโดว แปร ตึอน บอ ดา อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา, ฆาย กาดูห เหมต กาดูห ปัก. ดา ตี, อัน แฮะ ดึอม โบง อี หมึอม อาม กาเซา อาดา มาโดว แปร ตึอน. ปาย ตี, เฆ อี มึห ฌึม มาโดว แปร บอ กรึบ อารึบ อัน, เฆ แฮะ กาลึบ โตต โกบ อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง วี ตี. มาโดว แปร ฮาย บอ ดา อี ตี, ฆาย บอ กาดูห ดี โจห บอ อีม แคง เงา อี ปี อึม ดึง, อี มึห ฆันดืก.

ปบ 2:11

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, อัน ตู โลว ยัม ปอ อู เฌณ.’”

ปบ 2:2

โอว แฮะ ฮอต นับ ลอง แปะ แฮะ โบง เบ. เบ แฮะ โบง ฆาน อี หณาบ กาเซา บอ คัม ดี โอด ดี ยืน แบน โมยว แบน โมยว. โอว แฮะ นับ บอ ลอง เบ ตู คัม ดูอี ตู หมึอม, บอ ลอง เบ แฮะ ยอด ซีคยา อี ต็อห เฆ มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. เฆ ยี ตู มูห. เบ มืร แฮะ นับ, เฆ กาโลว.

ปบ 21:27

มาแล, อี ตู หมึอม อาว มึห มาเซ อี ปึอน ดี ลึบ. บอ ดูอี อี โบง นา หมึอม กาอีห, นา หมึอม กาดาต บอ ดูอี อี ซีมา กาโลว, เฆ ตู ปึอน ดี ลึบ แคง มืง ตี. ฆอน มาบู ตึอน มึห บับ ฌาราง เฆ ดูอี อี แฮะ ปึอน อาซาก กามาย. อึณ มึห มี เฆ อี มึห จืร แคง ฌาราง ตี, เฆ ดี ปึอน ดี ลึบ.

ปบ 22:15

นา เรต มืง ตี, อึณ มึห เฆ อี ปี มาโซว บอ เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี ง็อห อาซาก อี, เฆ อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, อี อึง ดี โบง นา ตู หมาน.

ปบ 9:17

ดอ ยึร โอว ฌึร ตี แคง ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว, มังปร็อง ตี บอ ดา ซึก อี ป็อะ มังปร็อง ตี, เฆ มึห อารึบ ปาย นี. เฆ ตา ซีโตว ฮีน อี ฆ็อง บางน็อห เฆ. เฆ เรณ ปี เงา บอ คอง ปี แซณ คอง บอ เดณ ปี ฆันดืก. ฆีณ มังปร็อง เฆ ตี, อึณ ปี ฆีณ มาครังซี. แคง โมต เฆ บอ เงา บอ ดัก เงา บอ ฆันดืก แฮะ เลห.

ปบ 9:21

เฆ มืร ตู กาปลูะ น็อห, ตู โหลห หมาบ แปะ แฮะ ดึอม ง็อห เฆ ดี อี, บอ หมาบ แปะ แฮะ โบง เฆ มยัะหลัยะ, หมาบ แปะ แฮะ ลาย ลูต ลาย ลาย เฆ บอ หมาบ แปะ แฮะ ปรา เฆ ดี อี เฮา.

อี ซูงพยาด 7:3

แตห แม วี กาลาง ดี เฆ ดูอี กืน ตี ต็อห, ‘เบ อี มึห น็อห โยว, อี ซีมา กาจัว, แตห เบ วี เวณ. แตห เบ เลห ดี นอน ฆีเลอาด นี.’” ปาย ตี ดูอี อาดา อา หมึณ ดี อา แหรณ วี บอ วี เวณ. อึณ บอ ฆีด อาดา อู หมึณ วี.