ปบ 20:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ โบว กานัม ตี ดี วี ตัห กาโลว ดูอี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย ดอน นา ดอน โปละ อี จืร โกวกัะ ฆาย มาโกวกัะ. อัน ดี แตห เฆ ดูอี กืน ตัห กาฌูะ, แตห เฆ แรน ซึก. ดูอี เฆ ตี, เฆ กืน ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา.

Palaung Ruching Bible

⁸ ဘုဝ် ကာနမ် တီ ဒီ ဝီ တး ကာလုဝ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် အီ စိူဝ် ကုဝ်က ဂါယ် မာကုဝ်က။ အန် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် တး ကာဇု၊ တဲး ဂေ ရဲန် ဆိုက်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ကိူန် ပီ ကာဟာတ့် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။

ปบ 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 4:20

ดอ อัน ตี ดูอี อายูดา บอ ดูอี อีซาเรลัะ เฆ กืน กาเซา กอ ฮู นับ ดี ตีห, กอ แหนน กาฮาต บาง อึม นัมมูกซารา. เฆ บอ กอย ดาคึย, โฮม ดาคึย.

၂ ဘိူန် 18:21

อัน วี ต็อห, ‘โอว ดี แบน วีณาน อี ซีมา กาโลว บอ กาซูห เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กอย โดบ อาฮับ ตี, แตห เฆ วี กาลาง มี โฆรห ตู หมาน.’ เฌาพรา วี ต็อห, ‘แตห แม ฮาว โบง ปี ต็อห แม ตี. ปี ดี โบง แม ตี อึณ ดี ออง.’

အာအီဆာယ 10:22

ดอ ตี นี, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ปี บอ แฮะ กืน กอ ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา มืร, อึณ ยี ดี ฆีด มี มัง อี อี ดี วี ตัห. เฆ ดูอี บอกาเฆลียด ดี โลว คัม อี แตห เฆ ลึร ชึม. เฆ ดี โลว คัม แคะ กาอาบ เฆ คัม.

อาเยเรมี 33:22

หลูกหลาน อาดาวีด อี มูห แดเจณ โอว บอ ครึร อาโมยว อาเลวี อี โบง ฆาน โอว, โอว ดี แตห เฆ กืน, แตห อึณ กอ ปี ซีมัณ อี กอย แคง ฆางหราว, แกวะ แตห ซี นับ ดี ตีห ดอ เหมา. โอว ดี บอ แตห เฆ กืน, แตห อึณ กอ ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา อี ตู ปึอน เฆา ดี ยอด.”

อาเอเซเคน 38:1

เฌาพรา ปี วี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห,

อาเอเซเคน 38:2

“อึย ฆอน ดูอี, แตห แม กาลาง โฆรห เฌาพรา ดี คูนดีคัม อี จืร อาโกวกัะ อี อึบ ดูอี แคง มืง มาโกวกัะ. อัน อึบ บอ ดูอี อาโมยว แมซีด บอ ดูอี อาโมยว ทูบา.

อาเอเซเคน 39:1

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “อึย ฆอน ดูอี, แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม อาโกวกัะ อี อึบ เฆ ดูอี อาโมยว แมซีด บอ อาโมยว ทูบา. แตห แม กาลาง ลอง ดี แบน โอว รันซู อัน. แตห แม ต็อห,

อาเอเซเคน 39:6

โอว ดี วี ดึห เงา โดะ บอ มืง มาโกวกัะ บอ เฆ ดูอี อี กอย ดาคึย, โคบ อึม นัมมูกซารา. ปาย ตี ดอน อี ดี บอ นับ, โอว มูห เฌาพรา.

อาเอเซเคน 7:2

“อึย ฆอน ดูอี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ กาลาง ลอง มืง อีซาเรลัะ ปาย นี. อัน แฮะ ต็อห, ‘แฮะ โตต ดอน โมยว. แฮะ ฌัม อาคราว ปัน ดี โตต ดอน โมยว แคง มืง บอ มืง.’

ฮบ 11:12

อาบราฮัม ตี, อัน ปี บอ แหนน ดูอี อี แฮะ ฮอต ยัม มืร, อัน ยี แบน ฆูณ ดัง เฆ ดูอี กืน กาเซา. หลูกหลาน อัน มืร กืน กอ ปี ซีมัณ อี กอย แคง เบลณ. เฆ บอ กืน ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา กอ ฮู นับ ดี ตีห.

ปบ 12:9

เฆ บยัว บอ อัน บอ พึง อี โดบ อัน, แตห เฆ โจห แดง กาดาย. มากราย โดว ตี, อึณ บอ มูห มาฮัณ อี กอย บาน ดอ มึอน ตึอน. เฆ บอ ต็อห, อัน จืร โบว กานัม บอ ซาตาน. อัน แฮะ กาซูห ดูอี บอ กาดาย โบง หมาบ.

ปบ 16:14

เฆ มูห กานัม อี ฮาย กาเซา. เฆ แฮะ นับ ดี โบง อี หมึอม อาม กืน. เฆ บอ ฮาว โดง กอย เฆ คูนดีคัม อี กอย แดง กาดาย นี, แตห คูนดีคัม เฆ ตี ตัห กาฌูะ, แตห เฆ ลาย กาโฆห ปัน ดี ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดูอี. อัน เฌา มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

ปบ 20:10

แฮะ ฮอต ปาย ตี, โบว กานัม อี กาโลว ดูอี เฆ ตี, อัน วี คัม ดี บยัว โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง, อี มึห ฆันดืก. อึณ มูห โดง กอย มาโดว แปร ตึอน บอ ดูอี อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ดี โลว คัม ดูก ตาง ดอง วัน ดอง คืน ดอน โจว ดอน ฌาด.

ปบ 20:3

อัน แฮะ ฮอต ปัก, อัน บอ บยัว มากราย ตี แคง กาเดา ฮูเลา, วี กาปีด กาเดา ฮูเลา ตี, วี ฮับ แซ อัน ดอก ดึก บอ ฌึม, แกวะ ฮู แตห มากราย ซี ปึอน ดี กาโลว ดูอี ดอน โมยว, แตห อึณ กอ โนะ อู แหรณ ซีนัม. วาย อัน ตี อัน ปี ดี วี เบลห เลห มากราย อาดา อู กาจัน.

ปบ 7:1

วาย อัน ตี โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา พวน กาดัง. เฆ จ็อง ดี พวน กาโตะ กาดาย. เฆ บอ แคร คูน อี ตัห พวน บลาก, แกวะ แตห คูน บูด แคง อึม นัมมูกซารา บอ แดง กาดาย บอ เฮ บอกาเฆลียด.

อี ซูงพยาด 7:12

ดูอี มีดีอาน, ดูอี อามาเลก บอ ดูอี อี กอย บลาก นา เลห ซีแง, เฆ แฮะ ตัห คยัะ โดบ ดีลัยะ ตี. เฆ แฮะ กืน กาเซา กอ แหนน มา อาโฌ็ง. มังปร็อง กาฮาต เฆ มืร แฮะ กืน กาเซา, กอ ปี กาฮาต ดี อึม นัมมูกซารา อี ฮู นับ ดี ตีห.

1 อาซามูเอน 13:5

ดูอี พีลีที วี ตัห กาฌูะ, ต็อห ดี วี กาโฆห ดี ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ มึห ลักเลา โอย แหรณ หลาง บอ ดูอี อี ป็อะ ลักเลา ตี เดา แหรณ วี. ดา ซึก เฆ มืร กืน. อึณ กอ แหนน กาฮาต ดี โคบ นัมมูกซารา ดี กืน. เฆ มืร ตัห คยัะ ดับ เฆ ดี มืง มีกมาด, อี มูห นา เลห ซีแง มืง เบดอาเวน ตึอน.