ปบ 2:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ แคะ กอย ฆอน อัน ดอน อี, โอว ดี แตห เฆ ยัม โตต. เซ ฮี โบง ปาย ตี, เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, เฆ บอกาเฆลียด ดี นับ, แฮะ มูห โอว อี นับ แคะ กอย แคง น็อห แคง พึอม, แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี วี โบง เวียะ แคะ ปี โบง เฆ วี เหมา วี อัน.

Palaung Ruching Bible

²³ ခဲ့ ကွယ် ဂွန် အန် ဒွန် အီ၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ယမ် တူတ့်။ ဆေ ဟီ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ နပ်၊ ဟဲ့ မုး အုဝ် အီ နပ် ခဲ့ ကွယ် ခဲင် နဝ်း ခဲင် ဖွိုမ်၊ ခဲင် ကာဒူမ် ကာဆျီ့ ဒူအီ ဒွန် အီ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ ဝီ မှဝ် ဝီ အန်။

ปบ 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဘိူန် 17:18

โอว อาว ฮู นับ ดี กาลาง ปอ อึณ ปัว โกบ แฮะ โจะ มยูก แม เฌา ดี โอว.

၁ ဘိူန် 28:9

อัน วี กาลาง บอ ดี อาซาโลวโมว ต็อห, “อึย ฆอน กาโณม โอว, แตห แม บอ หณึม บึง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ แม. แตห บอ น็อห บอ พึอม แม โบง ฆาน อัน เฌา. อัน เฌา บอ นับ อากยาม อางยาน บอ ปี คราม ปี โลว ดูอี แคง น็อห เฆ ดอน โมยว. เซ แม กอ เหรต อัน เฌา, อัน เฌา มืร ดี รับ ดี รวห แม. เซ แม ยี แวน อัน เฌา, อัน เฌา มืร ดี แวน แม, ตู วี โหลห แม ดอ เหมา.

၁ ဘိူန် 29:17

อึย แม เฌาพรา ปี กรึบ โอว, โอว แฮะ นับ, แม เฌา แฌด ดี ยอด น็อห ดูอี ดอน อี. แม มืร อึง เฆ ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. โอว มืร แฮะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ มึห น็อห ดาคึย ดี หลู. โอว วี ยึร บอ เฆ ดูอี อี กอย ดี นี, เฆ มืร แฮะ มึห น็อห โคย ดาคึย กาเซา โกบ แฮะ ปึอน เฆ ดี หลู ดี แม เฌา.

၂ ဘိူန် 6:30

โอว หมาณ, แตห แม เฌา โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ. แม เฌา อี กอย แคง ฆางหราว อี มูห โดง กอย แม, แตห แม วี โทม โฆรห เฆ บอ ฆ็อห แวน บอ หมาบ เฆ ตี บอ โบง ดี เฆ, แตห อึณ กาดาน ดี แปะ แฮะ โบง เฆ. โคว, แม เฌา มืร นับ โตต ปี ปาย แคง น็อห เฆ.

อาโยวบา 24:23

เฌาพรา แฮะ ควาง แตห เฆ กอย ดาคึย กอย ทังฮาง. มาแล, อัน ยี ยอด ปี ปาย เฆ.

မှုဝ် 139:1

อึย แม เฌาพรา, แม เฌา แฮะ แฌด ดี ยอด น็อห โอว. แม มืร นับ ซีคยา น็อห โอว.

မှုဝ် 26:2

แตห แม เฌาพรา เทว ดี ยอด น็อห โอว, แตห อึณ ลึห ปี ปาย น็อห โอว, แตห แม นับ ปี ปาย อากยาม อางยาน โอว.

မှုဝ် 44:21

แม เฌาพรา ดี บอ นับ โตต ลอง อัน ตี. โคว, แม เฌาพรา นับ ซีคยา ปี กาพา เย แคง น็อห เย.

မှုဝ် 62:12

ปอ อู โมยว มูห ลอง แม เฌาพรา มึห น็อห ร็อก กาเว เซเซ. บอ ดูอี หมึอม บอ ดูอี ตู หมึอม, แม เฌาพรา ดี วี โบง เวียะ ดี เฆ วี เหมา วี อัน, แคะ ปี ดึอม โบง เฆ ดี อี.

မှုဝ် 7:9

แม เฌาพรา บอ มูห อี ซูงพยาด นา หมาน เซเซ. แม เฌา บอ ยอด ซีคยา, แตห แม นับ โตต ปี ปาย แคง น็อห พึอม ปี กาพา เฆ ดูอี. ปี โบง เฆ นา ตู หมึอม, แม เฌาพรา, แตห แม แตห เฆ จู. เฆ อี ยี โบง นา บอด, แตห แม แตห เฆ กอย ซีคยา.

อาเยเรมี 11:20

มาแล, แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แม มูห เฌาพรา อี นับ ดี แฌด ดี ยอด น็อห พึอม อี. แม มืร ซูงพยาด โดบ ดารา เซเซ. โอว หมาณ, แตห โอว ยึร แม เฌา โบง เวียะ ดี เฆ บอ ดัม หมาบ ดี เฆ. โคว, โอว แฮะ อาบ อามู ตี ดี แม เฌา.”

อาเยเรมี 17:10

อึณ บอ มูห โอว เฌาพรา อี แฮะ แฌด ดี ยอด น็อห พึอม ดูอี ดอน อี. โอว บอ นับ บอ อี กอย แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี บอ วี โบง เวียะ ดี เฆ วี เหมา วี อัน, แตห อึณ กาดาน แคะ ปี ดึอม โบง เฆ.”

อาเยเรมี 20:12

อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แม มูห อัน เฌา อี แฌด ดี ยอด น็อห ดูอี. แม เฌา มืร นับ ปี ปาย แคง น็อห แคง พึอม เฆ. โอว หมาณ, แตห โอว ยึร ปัน ดี โบง เวียะ แม เฌา ดี เฆ รันซู โอว แคะ แปะ แฮะ โบง เฆ ดี โอว. โคว, โอว มืร แฮะ ฮอต อาบ แตห แม เฌา ซูงพยาด อามู โอว.

อาเจพานี 1:11

อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง โดง มึห ฆลัง, แตห เบ หงูน บอ ยาม ตาง. โคว, แคะ กอย ดูอี กาจึห กาย็อง ดี ตี ดี ยัม โตต. แคะ กอย เฆ ดา อี บัร ดี ซัะ รึอน แฮะ ฮอต ชึม โตต.

มท 16:27

โคว อัน ตี โอว ต็อห ดี เบ, เซ โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี ดี วี ตัห แดง กาดาย นี, โอว ดี โฆ็ง อาพูง ดังโคว ปี ดัว เฌาพรา ดี โอว. บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา ดี โดบ โอว. ปัน อัน ตี, โอว ดี วี ดัว รูห อัน ดี ดูอี ดอน อี, แตห อึณ กาดาน แปะ แฮะ โบง เฆ.

ลก 16:15

เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ, “เบ นับ ดี กาลาง แตห เฆ ดูอี เฮา ทาง เบ แฮะ หมึอม แฮะ บอด. เฌาพรา ยี นับ น็อห เบ. เซ ดอน อี แดง กาดาย ต็อห, โมยว นี โมยว นี แฮะ หมึอม, แฮะ บอด, เฌาพรา ยี ต็อห, อาว มูห, อาว หมึอม. อึณ หมึอม กาอีห ดี งาย อัน.

ยฮ 21:17

ปอ อู เฌณ เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แม อาซีโมน อี มูห ฆอน อายอฮาน, แตห แม กาลาง ดี โอว. แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” ดอ อัน ตี อาเปตารู วี กลึร โกบ ดีหมอด เฌา เยซู ดี อัน โอย เฌณ ต็อห, “แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” อัน ปี วี ต็อห, “แม เฌา, แม นับ โตต ดอน โมยว. แม บอ นับ, โอว แฮะ ร็อก แม.” เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แตห แม เฮียง เฆ ดูอี อี ปี มาบู โอว.

ยฮ 4:16

เฌา เยซู วี ต็อห, “แม ฮาว แดะ อีมาย แม, แตห บาย วี ตัห โดง กอย โอว.”

ปร 1:24

เฆ แฮะ ฮอต ร็อห ฆาย อา วี ตี, เฆ วี ซาคึร เฌาพรา ต็อห, “อึย แม เฌา, แม นับ โตต น็อห เฆ ดูอี ดอน อี. แตห แม บยัะ ดี เย, อา วี ตี, อาเซ มูห ดูอี ปี ร็อห แม,

รม 14:12

ปาย ตี, เอ ดอน อี ดี โลว แค โตต แปะ แฮะ โบง เอ, แตห เฌาพรา โทม. เอ โลว กาลาง ปาย ตี ราง อาเซ ราง อัน.

รม 8:27

เฌาพรา อี นับ ปี ปาย แคง น็อห แคง พึอม เอ, อัน นับ บอ ปี ปาย น็อห พึอม เฌาพรา. น็อห พึอม เฌาพรา ตี, อัน แฮะ วี ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง เฆ อี หณึม ซีคยา ดอน อี. อัน บอ ซาคึร แตห อึณ โดบ ปี อึง เฌาพรา.

2 คร 5:10

โคว, เอ บอกาเฆลียด ดี โลว ตัห ฌัม โตต ดี อาต เฌา เยซู ปัน ดี ซูงพยาด อัน อามู เอ. เอ ดอน อี ดี ยึร อาฆยึร ปี โบง เอ ดอ กอย เอ แดง กาดาย นี. เอ โบง นา มืก, เอ บอ โบง นา หมึอม, เอ ดี โลว วี คัม แตห อึณ กาดาน ดี ปี โบง เอ ตี.

ฆท 6:5

โคว, ดอน อี ดี โลว โบง แคะ ปี โลว โบง อัน.

ดารา 13:11

เซ เบ โบง ปาย ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ฮี ยึร ลอง อัน ตี, เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ โยว กาเซา. อาว ฮู มึห อาเซ อี ยัะ วี โบง ฮาย โบง มืก ฌึร ตี ปอ อู เฌณ.

ดารา 17:13

เซ ดูอี กืน ยึร ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ โยว. วาย อัน ตี เฆ มืร อาว ฮู ยัะ วี กาบัห ดี ดา ตาง.

ดารา 19:20

ปาย ตี เซ ดอน อี วี ยึร ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ วี โยว, แกวะ แตห อึณ มึห อี ดี วี ยัะ โบง อี ตู หมึอม.

ดารา 21:21

วาย อัน ตี แคะ กอย อีมาย แคง มืง ตี, เฆ โลว ดึห มาว, วึณ, แตห ฆอน ตี กอ ยัม. เซ เบ โบง ปาย ตี อึณ ปี เบ แฮะ ดึห แวน หมาบ บอ อี ตู หมึอม กาแต เบ. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ฮี ยึร ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ วี โยว อู เฌณ.

ฮบ 4:13

ดี อาต เฌาพรา อาว มึห อี ปึอน เครียง คอ อู โมยว. แปะ แฮะ พาน เบลห เฌาพรา ดอน โมยว, อึณ แฮะ ลึห ซีคยา ดี อัน เฌา. ปาย ตี, บอ เอ ดี โลว บยัะ โตต ปี ปาย เอ ดอน โมยว ดี อาต เฌาพรา.

1 ปต 1:17

เฌาพรา ตู มึห โดง ร็อก โดง ฌ็อง. อัน มืร ดี ซูงพยาด โดบ แคะ ปี โบง วี เหมา วี อัน. เบ มืร แฮะ ซาคึร ดี อัน เฌา ตี ต็อห, “อึย ฆูณ เย.” โคว อัน ตี แตห เบ โรวเซ บอ โยว อัน เฌา เซเซ, แตห เบ กอย แดง กาดาย นี, แตห อึณ ปี เบ มูห แคต.

ปบ 2:11

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, อัน ตู โลว ยัม ปอ อู เฌณ.’”

ปบ 2:7

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ อี กอย แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี แตห อัน โฮม เบล ดี เฮ อี ดัว อาซาก ดี อี. เฮ ตี แฮะ กอย แคง มืง ดาคึย, มืง ฆยามซา อี มูห มืง เฌาพรา.’”

ปบ 20:12

โอว วี ยึร บอ เฆ อี แฮะ ฮอต ยัม บอ อี เตียะ อี ตาง, เฆ กอย นา อาต มาลาง อัน เฌา. อึณ บอ มึห บับ แบน พืน แบน พืน แปะ แฮะ ฮอต วึห อูน อี. อึณ วี มึห บับ ปอ อู พืน อี มูห บับ ฌาราง เฆ ดูอี อี แฮะ ปึอน อาซาก กามาย. บับ ตี มืร แฮะ ฮอต วึห อูน. เฆ อี แฮะ ฮอต ยัม เฆ วี คัม อี ซูงพยาด ปี โบง เฆ โดบ แปะ แฮะ แดม อูน แคง บับ ตี.

ปบ 20:13

อึม นัมมูกซารา มืร แตห เฆ ดูอี อี แฮะ ฮอต ยัม วี เลห. เฌา มารานัะ บอ มืง มารานัะ มืร แตห ดูอี ยัม อี กอย แคง มืง ตี วี เลห. ดูอี เฆ ตี ดอน อี บอ คัม อี ซูงพยาด อามู เฆ โดบ ปี โบง เฆ วี เหมา วี อัน.

ปบ 22:12

เฌา เยซู วี ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี เจว ตัห. โอว ดี บอ โฆ็ง รูห ปี ดี ปึอน ดอน อี. โอว ดี วี เวียะ ดี เฆ ดูอี ดอน อี แคะ ปี โบง เฆ วี เหมา วี อัน.

ปบ 6:8

โอว ปี วี ยึร, มังปร็อง เงียน ซีดีณ อู โดว. วี อี ป็อะ มังปร็อง ตี, อัน จืร เฌา มารานัะ. มืง มารานัะ อาว กาโต็ง ดี อัน. อัน มึห ปวน ดี แตห อี ยัม ดี ดา ซึก, ยัม ดี เอต ปี ดี โฮม, ดี เซา รอฆา บอ ดี มา โดว แปร. อัน ปึอน ง็อห ดูอี แดง กาดาย อาดา พวน บูน อู บูน.

1 อาซามูเอน 16:7

เฌาพรา วี กาลาง ดี อาซามูเอน ต็อห, “อาว โลว ยอด อารึบ อัน เฆ นา จา อัน. โอว ตู โลว วี ตี. ปี ยึร เฌาพรา, อาว ปี ปี ยึร ดูอี. ดูอี ยอด มี อารึบ. เฌาพรา ยอด บอ น็อห.”