ปบ 2:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ มัง โมยว. กาแต เบ อึณ มึห มัง อี, เฆ แฮะ วี โทม โดบ โฆรห อาบาลาอัม. อัน แฮะ ดึอม ดัว อากยาม อางยาน ดี คูนดีคัม อาบาลาก, แตห เฆ กาซูห ดูอี อีซาเรลัะ โบง หมาบ, แตห เฆ โฮม บอ ปี หลู อี ดี อารึบ ราง, แตห เฆ โบง อี หมึอม กาอีห, ลาย ลูต ลาย ลาย.

Palaung Ruching Bible

¹⁴ မာလဲ၊ အုဝ် မိုဝ်း ပီ ဒီ နဲ ဘေ မင် မျုဝ်။ ကာတဲ ဘေ န့ မိုဝ်း မင် အီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ထူမ် ဒူပ် ဂြုဝ်း အာဘာလာအမ်။ အန် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက်၊ တဲး ဂေ ကာဆုး ဒူအီ အီဆာရေလ ဘူင် မှာပ်၊ တဲး ဂေ ဟူမ် ဘော ပီ လှူ အီ ဒီ အာရိုပ် ရာင်၊ တဲး ဂေ ဘူင် အီ မွှိုမ် ကာအိး၊ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ်။

ปบ 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 57:14

เฌาพรา ดี วี ต็อห, “แตห เบ อึณปราย อึณเตณ. แตห เบ ดึห แวน อี ฆีด อึณเตณ โดง ดี โลว ฮาว ดูอี ปี อึบ โอว.”

อาเยเรมี 6:21

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี ดึห โมยว อี นับ ดี แตห เบ กาฟัห เกห, วี เบลห อูน โดง ดี ฮาว เบ. ฆูณ เบ บอ ฆอน เบ ดี บอ ตา ดึร กาฟัห เกห ดี ตี. ดูอี อี กอย กาตัด เบ บอ ฆึก เบ ดี บอ ลึร ชึม โดบ เบ.”

อาเอเซเคน 3:20

บอ, เซ อึณ มูห ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, ยี แฮะ โบง นา ตู หมึอม, โบง แตห อัน กาดูห ดูก. เซ แม ตู ดัม ซาดีก ดี อัน, อัน ดี ยัม. อัน ดี ยัม โกบ โบง อัน นา ตู หมึอม ตี. โอว มืร ตู โหลห นา มูห นา หมาน แปะ แฮะ ดึอม โบง อัน. โอว ยี ดี วี ดัม หมาบ ดี แม. โกบ ตู ดัม แม ซาดีก ดี อัน, อึณ แฮะ บาะ บอ แม ลอง ยัม อัน ตี.

อาเอเซเคน 44:12

โคว, อึณ มูห เฆ อี แฮะ แยต ดูอี อีซาเรลัะ กรึบ อารึบ ราง, แตห เฆ กาลึบ โบง อี ตู หมึอม. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ฮอต ต็อห, อัน ดี ดัม หมาบ ดี เฆ.

แปร กาฮ็อห 24:14

ดอ ตี นี โอว ดี วี เวณ โดง กอย ดูอี อาโมยว โอว. อาต ฮาว โอว, แตห โอว วี กาลาง ดี แม ลอง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ดี โบง มาเซ ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม นา อาต นี ฮาว.”

แปร กาฮ็อห 31:16

เบ ตู ยึร, อึณ มูห อีบึณ เฆ นี อี โบง โดบ อากยาม อางยาน อาบาลาอัม ตึอน, อี แตห ดูอี อีซาเรลัะ ลูต เฌาพรา ดอ กรึบ เฆ เฌา เบอูรา ตึอน. อึณ บอ แตห เฆ ดูอี ปี อึบ เฌาพรา กาดูห อาเพ อาเร ตาง.

แปร กาฮ็อห 31:8

เฆ บอ ง็อห ยัม บอ คูนดีคัม แคง มืง มีดีอาน ตี พัน กาดัง. อึณ บอ มูห คูนดีคัม อาเอวี, คูนดีคัม อาเรเคม, คูนดีคัม อาฌูรา, คูนดีคัม อาฮูรา บอ คูนดีคัม อาเรพา. เฆ บอ ดึห มาปัวะ ลาง, แดบ ยัม บอ อาบาลาอัม อี มูห ฆอน อาปอซอ ตึอน.

มท 18:7

เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี, เฆ ดี กาดูห ดูก ตาง โกบ โบง เฆ แบน โมยว แบน โมยว อี นับ ดี กาซูห อี เฮา โบง หมาบ. อึณ ยี มึห แบน โมยว แบน โมยว อี แตห ดูอี โบง หมาบ. อาเซ ยี กาซูห อี โบง หมาบ, โวด อัน ดี จัน หลึอม อี เฮา.

ปร 15:29

แคะ ปี จัร เย เบ โบง ดอ ตี นี, เบ โลว โบง. เบ โลว ยืน แกวะ โฮม ยัง แปะ แฮะ ฮอต หลู อี ดี อารึบ ราง. เบ แกวะ โฮม หนาม บอ ยัง โดว ซัดดาวา อี มึห หนาม ตู เลห ซีคยา. แกวะ ลูต อีบึณ อี เฮา. เซ เบ โบง ปาย ตี, อึณ ดี แบน ฆยามซา ดี เบ. แคะ ตี เย แดม แปะ ดี เบ, แตห เบ โบง.”

ปร 21:25

อึณ ยี มูห ดูอี อาโมยว เฮา, อี หณึม เฌา เยซู, เย แฮะ ฮอต แดม แปะ ดี เฆ ลอง ปี ซูงพยาด เย. แกวะ แตห เฆ โฮม ปี ดึอม หลู อี เฮา ดี อารึบ ราง. แกวะ แตห เฆ โฮม หนาม เฆ ยัง โดว ซัดดาวา อี ตู เลห ซีคยา หนาม อัน. แกวะ แตห เฆ ลาย อีบึณ อี เฮา.”

รม 11:9

คูนดีคัม อาดาวีด มืร แฮะ ดึอม ต็อห, “เซ เฆ โฮม ปี หลู เฆ, แตห อึณ แบน กาปู ดี เฆ, แตห อึณ ปี มาซีม อี แฮะ เคร ยอต. แตห เฆ ชึม บอ วี คัม หมาบ ปี โบง เฆ.

รม 14:13

โคว, แกวะ แตห เอ ลาย พยาก, ลาย ซูงพยาด ปี โบง เอ, โยว อึณ หมึอม ตู หมึอม. แตห เอ ยี คัด น็อห, แกวะ แตห เอ โบง คอ อู โมยว อี ดี แตห บีนอง เอ กาลึบ.

รม 14:21

โมยว อี ดี แตห อึณ กาลึบ, แบน หมาบ ดี บีนอง เอ, แกวะ โฮม. บอ มูห ยัง, บอ มูห อึม มางูน บอ ดอน โมยว ฌึร ตี, แกวะ โฮม.

รม 9:32

เหมา อึณ ปาย ปี ตู ปึอน เฆ น็อห ซืร น็อห หมาน ตี? เฆ บึง ปี โบง เฆ, ยี ตู หณึม บึง เฌา เยซู. โคว, อึณ ปี เฆ แฮะ ตา ดูห เปลา เฆ ดี มาว อี แตห เฆ กาฟัห เกห.

1 คร 1:23

อี มูห เย, เย กาลาง ลอง เฌา เยซู แฮะ คัม ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ. เฆ ดูอี อายูดา ยี กาอีห โฆรห ตี. อึณ ปี เฆ ตา ดูห เปลา เฆ, แตห เฆ เกห. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา บอ ทาง, อึณ มูห โฆรห รึร, โฆรห ตู มึห ดีโคว.

1 คร 7:2

มาแล, แฮะ มึห กืน กาเซา อี ลาย ลูต ลาย ลาย. โกบ อึณ ปาย ตี, อีมาย ดอน อี โลว คัด ดึห อีบึณ ดี อัน. อีบึณ ดอน อี โลว คัด ดึห อีมาย ดี อัน.

ฮบ 13:4

เซ ดูอี แฮะ คัด, แตห เบ ดอน อี มาด, อึณ มูห อี หมึอม. แตห บอ อีบึณ บอ อีมาย ลาย มึห น็อห ซืร. โคว, เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย.

อาโยวซูอา 24:9

ดอ อัน ตี คูนดีคัม อาบาลาก อี กอย แคง มืง โมวอาบ อี มูห ฆอน อาจีพอ, อัน วี กาโฆห ดี เบ. อัน บอ จัร อี เฮา ฮาว แดะ อาบาลาอัม อี มูห ฆอน อาปอซอ, แตห อัน ตัห ดืง เบ.

1 ปต 2:8

ปอ อู โปละ อึณ บอ ต็อห, “มาว โบ็ง ตี, อึณ ดี แตห ดูอี ตัห ดูห, ตัห กาฟัห. อึณ มูห มาว อี แตห เฆ เกห.” โคว, เฆ กาฟัห เกห โกบ ตู โทม เฆ โฆรห เฌาพรา. อัน เฌา แฮะ แตห เฆ กาดูห ปาย ตี.

2 ปต 2:15

เฆ มืร แวน นา มูห นา หมาน, แตห เฆ โดบ ปี โบง อาบาลาอัม อี มูห ฆอน อาปอซอ, อี โบง นา ตู หมึอม โกบ ซี ปึอน อัน รึอน.

ยด 1:11

เฆ ดี คัม โวด เฆ อาคาคัร. โคว, ปี โบง เฆ แฮะ ปี ปี โบง อากัณ ตึอน. โกบ ซี ปึอน เฆ รึอน ครีว, อึณ แตห เฆ โบง กาลึบ ปี ปี โบง อาบาลาอัม ตึอน. เฆ ซี แวน ปวน อี อึบ เฆ ปี ปี ดึอม โบง อาโควรา. เฆ ดี บอ ลึร ชึม ปี อัน.

ปบ 2:20

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ มัง โมยว. เบ แฮะ วี โทม โฆรห อีบึณ อี จืร นาง เยจาเบน อี ต็อห, อัน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เบ ยี ตู แคร อัน. ปี มาโนว อัน แฮะ กาซูห เฆ แดเจณ โอว, แตห เฆ โดบ น็อห กาวาต เฆ, โบง อี หมึอม กาอีห. อึณ บอ กาซูห เฆ โฮม ปี หลู อี ดี อารึบ ราง.

ปบ 2:4

มาแล, โอว มึห ปี ดี แน เบ. ดอ ตี นี, เบ ฮู ร็อก โอว ปี ดอ ร็อก เบ ดี โอว คา อาต ดอ กาจูห เบ ดี หณึม.

ปบ 21:8

มาแล, เฆ ดูอี อี ตู ยัะ กาลาง ลอง เฌา เยซู บอ เฆ อี ตู หณึม, เฆ อี โบง หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, บอ เฆ อี ง็อห อาซาก อี เฮา, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, เฆ ดูอี ฌึร ตี บอกาเฆลียด ดี โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง อี มึห ฆันดืก. ดอ อัน ตี เฆ ดี ยัม ปอ อู เฌณ.”

ปบ 22:15

นา เรต มืง ตี, อึณ มึห เฆ อี ปี มาโซว บอ เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี ง็อห อาซาก อี, เฆ อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, อี อึง ดี โบง นา ตู หมาน.