ปบ 19:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁹ ปัน ตี อามู อามาด เฌาพรา ตึอน วี ต็อห ดี โอว, แตห โอว แดม อูน. “เฆ ดูอี แปะ แฮะ บาง อัน เฌา, แตห เฆ ตัห ลึบ บลอย คัด ฆอน มาบู ตี, เฆ แฮะ ดาคึย.” อัน ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “โฆรห นี, อึณ มูห โฆรห เฌาพรา อาคาคัร.”

Palaung Ruching Bible

⁹ ပန် တီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဒဲမ် အုန်။ “ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဘာင် အန် ဇဝ်၊ တဲး ဂေ တး လိုပ် ဘ့လွယ် ခတ် ဂွန် မာဘူ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဒါခိုယ်။” အန် ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “ဂြုဝ်း နီ၊ န့ မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။”

ปบ 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 8:1

เฌาพรา วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “แตห แม ดึห ตัห แบน ตาง อู ดีพลัะ, แดม นา แดง, แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี อี. ปี โลว แดม แม ตี, แตห อึณ ต็อห, ‘มาเฮ ซาลา ฮาซาบาด.’” (อึณ บอ มูห จืร ดูอี อี เลห “พาด ดึห แฮ แฮ, ปยาต แวน ครัน ครัน.”)

อาฮาบาฆูก 2:2

เฌาพรา วี ต็อห ดี โอว, “แตห แม แดม อูน ปี กาลาง โอว ดี แม ดอ ตี นี. แตห แม แดม โดว ตาง, แตห วี อี กาแบลบ ฮาว กอ นับ ดี ตีห, แตห อี เฮา โทม.

ลก 22:16

โอว ต็อห ดี เบ, โอว ตู วี โฮม บลอย ตี อาต ดี โบง ฮอต โอว ดอน โมยว ปี ดี โลว โบง โอว, อาต กอย โอว แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.”

1 ทม 1:15

โฆรห อี ต็อห, “เฌา เยซู ตัห โลง แดง กาดาย นี, แตห อัน คยอด เฆ ดูอี อี มึห หมาบ,” โฆรห ตี, แฮะ มูห โฆรห หมาน อาคาคัร. เอ ดูอี บอกาเฆลียด โลว โนว อูน โฆรห ตี. แคะ กอย ดูอี อี มึห หมาบ, แฮะ มูห โอว นี อี มึห หมาบ กืน หลึอม อี เฮา ดอน อี.

1 ทม 4:9

โฆรห ตี แฮะ มูห โฆรห หมาน อาคาคัร. อึณ แฮะ หมึอม หณึม หมึอม โดบ.

2 ทม 2:11

อึณ แฮะ หมาน โฆรห อี ต็อห, “เซ เอ แฮะ คัม ดี ยัม โดบ เฌา เยซู, เอ มืร ดี วี ยีต วี อีม โดบ อัน เฌา.

อท 3:8

โฆรห นี แฮะ มูห โฆรห หมาน, แฮะ หมึอม หณึม. โอว มืร ซี แตห แม กาลาง แคม โฆรห นี, แตห เฆ อี แฮะ หณึม เฌาพรา บอ มึห น็อห ซี โบง นา บอด นา หมึอม. ลอง อัน ตี, แดง แฮะ มูห นา หมึอม, อึณ แบน อาฆยึร บอ ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด.

ปบ 1:1

บับ นี มูห บับ ลอง แบน โมยว แบน โมยว ปี บยัะ เฌา เยซู ดี อายอฮาน. เฌาพรา แฮะ ดึอม บยัะ ลอง อัน ตี ดี เฌา เยซู, แตห เฆ แดเจณ อัน นับ อี ดี เจว แบน. เฌา เยซู แฮะ จัร อามู อามาด อัน ฮาว ดี อายอฮาน อี มูห แดเจณ เฌา เยซู, แตห อัน บยัะ โตต ดอน โมยว ดี อายอฮาน ตึอน.

ปบ 1:19

โคว, แตห แม แดม อูน แคะ ปี ยึร แม ลอง อี แฮะ แบน ดอ ตี นี, บอ ลอง อี ดี แบน วาย นี.

ปบ 10:4

ดอ แฮะ ดีงึณ ฮัม กานัม บู เฌณ ตี, โอว แฮะ หงา ดี แดม อูน โฆรห อี เลห แคง ฮัม ตี. มาแล, โอว วี ยึร โฆรห อี เลห แคง ฆางหราว ต็อห, “ฮัม กานัม บู เฌณ ตี, แกวะ แดม อูน, แกวะ แตห อาเซ นับ โฆรห อัน.”

ปบ 14:13

วาย อัน ตี โอว ปี วี ยึร โฆรห อี เลห แคง ฆางหราว ต็อห, “แตห แม แดม อูน, ซีณ ดอ ตี นี, เฆ อี แฮะ หณึม เฌาพรา, เซ เฆ ดี บอ ยัม, เฆ ดี โบยว ดาคึย.” น็อห พึอม เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แฮะ หมาน, เฆ ดี โบยว ดาคึย คาคัร. เฆ แฮะ ปึอน ดี ดีเหลา ดี ฆาน ปี โบง เฆ อี ดูก อี หณาบ. เฆ ดี บอ ปึอน อาฆยึร ปี โบง เฆ ตี.”

ปบ 17:1

ดอ อัน ตี แคง อามู อามาด เฌาพรา บู กาดัง อี โฆ็ง ซีลัยะ บู บลัะ ตึอน, อู กาดัง แฮะ ตัห โดง กอย โอว. อัน ต็อห ดี โอว, “ตัห, โอว ดี บยัะ ดี แม ปี ดี ปาย เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี มืง ตาง อี กอย โคบ แบลง อึม แบน ณ็อง แบน ณ็อง. อัน แฮะ ปี ยา มาลัม แปะ แฮะ นับ อี ดอน อี.

ปบ 17:17

โคว, อึณ มูห เฌาพรา อี แตห เฆ โบง ปาย ตี, แตห เฆ ลาย โพรม ดี อาบ บอ อาพูง ดังโคว เฆ ดี มาโดว แปร ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี เฌะฌูง โตต แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา.

ปบ 2:1

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง แอแพ. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี โฆ็ง ซีมัณ บู โบ็ง. อัน มืร ฮาว วีว ฮาว เวณ ดี กาแต เงา ออม ครีว บู โบ็ง.

ปบ 2:12

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง เบนราฆัม. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง อี ลัม กาเซา อี มึห บลา อา บลาก ตึอน.

ปบ 2:18

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ทีอาทีรา. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห ฆอน เฌาพรา อี มึห งาย อี บลาง ปี แปละ เงา บอ เปลา อี กาลัะ ปี บ็อง เดณ ตึอน.

ปบ 2:8

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ซามูนา. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว บอ โบง แตห อึณ ฮอต. อึณ บอ มูห โฆรห อัน เฌา อี แฮะ วี ยีต วี อีม.

ปบ 21:5

อัน เฌา อี ตูต แดง มาลาง ตึอน มืร วี ต็อห, “ดอ ตี นี โอว ดี โบง แตห อึณ กามาย โตต ดอน โมยว.” อัน เฌา แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อัน ปี วี ต็อห, “แดม อูน โฆรห นี. อึณ มูห โฆรห มูห, โฆรห หมาน, แฮะ กาอาบ หณึม.”

ปบ 22:6

วาย อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา ตึอน ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “โฆรห นี แฮะ มูห โฆรห มูห, โฆรห หมาน อาคาคัร. เฌาพรา อี แตห น็อห พึอม อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, อัน แฮะ จัร อามู อามาด อัน บยัะ แหน ดี เฆ ดีแบ อัน ลอง อี ดี เจว แบน.”

ปบ 3:1

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม วี แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ซาตี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี มึห น็อห พึอม เฌาพรา อี ปี วีณาน บู กาดัง. อัน เฌา ตี มึห บอ ซีมัณ บู โบ็ง. โอว แฮะ นับ ปี โบง เบ. อี เฮา ปี บอ ต็อห เบ มึห อาซาก กามาย มืร, น็อห พึอม เบ ยี แฮะ ฮอต ยัม.

ปบ 3:14

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ลอดีกี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี มูห อี หมาน. อัน แฮะ กาลาง อี มูห อี หมาน ลอง เฌาพรา. อัน มืร แฮะ อึบ โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ พาน เบลห เฌาพรา.

ปบ 3:20

แตห เบ โทม. อึณ ปี, โอว แฮะ กอย ดี อาต มาโลห บอ แดะ เบ บอ ดอย มาโลห. อาเซ ยึร โฆรห โอว บอ วึห มาโลห ตี, โอว ดี บอ ลึบ แคง กาง อัน, โฮม รึม โดบ อัน. อัน มืร ดี ปึอน ดี โฮม รึม โดบ โอว.

ปบ 3:7

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง พีลัะเดพี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี ซีงา บอด, อี ซืร ซืร, หมาน หมาน. อัน เฌา ตี บอ มึห ปวน ดี แตห อี ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา โกบ มูห อัน หลูกหลาน อาดาวีด. เซ อัน ฮี วึห มาโลห, อาว มึห อี ปึอน กาบีด. เซ อัน ฮี กาบีด, อาว มึห อี ปึอน วี วึห.