ปบ 14:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อามู อามาด เฌาพรา กาดัง ฮาอา ปี วี กาลาง โฆรห ต็อห, “มืง บาแบ แฮะ ฮอต ลึร. ดูอี แคง มืง ตี, เฆ แฮะ โบง แตห ดูอี ดอน โมยว โบง อี ตู หมึอม. อึณ ปี เฆ ลาย ลูต ลาย ลาย วาย แฮะ เดียง เฆ อึม มางูน บอ ยึต ป็อห.”

Palaung Ruching Bible

⁸ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် ဟာအာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “မိူင် ဘာဘဲ ဟဲ့ ဟွတ့် လိုဝ်။ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်။ န့ ပီ ဂေ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ် ဝါယ် ဟဲ့ ဒျီင် ဂေ အိုမ် မာငုန် ဘော ယိုတ့် ပဝ်း။”

ปบ 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 13:1

อานี อึณ บอ มูห ปี วี บยัะ เฌาพรา ดี อาอีซายัะ อี มูห ฆอน อาโมด. เฌาพรา วี บยัะ ดี อัน ลอง มืง บาแบ.

အာအီဆာယ 21:9

ดอ ตี นี โอว แฮะ ยึร เฆ อี ป็อะ อึณปร็อง แบน ฆู แบน ฆู แฮะ ตัห.” อู วี บอ แดะ ต็อห, “มืง บาแบ แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร โตต. แคะ กอย อารึบ ราง ปี กรึบ เฆ มืร แฮะ ฮอต กาบัก โจห โตต แดง กาดาย.”

อาเยเรมี 50:1

เฌาพรา วี กาลาง ดี อาเยเรมี ลอง เฆ ดูอี แคง มืง บาแบ. อัน ต็อห,

อาเยเรมี 51:64

แฮะ ฮอต แม วี ต็อห ปาย นี, ‘มืง บาแบ อี มูห มืง ตาง ดี บอ กาปยาต ลึร โตต. วาย นี, อาว มึห อี วี ยึร อัน ปอ อู เฌณ โกบ อาเพ อาเร แปะ แฮะ แตห โอว เฆ คัม.’” โฆรห นี มูห ปี กาลาง อาเยเรมี.

အာဒါနေလ 4:30

อัน วี ต็อห, “ยอด มืง บาแบ นี, อึณ แฮะ มูห มืง อี ตาง กาเซา. โอว แฮะ แด มืง นี, แตห อึณ แบน มืง โดง กอย ดา กาณา เฆ คูนดีคัม, แตห อึณ บอ บยัะ แคะ ตาง ปวน โอว บอ อาพูง ดังโคว โอว, แตห อึณ ลึห บอ ซาเร โอว.”

อานาโฮม 3:19

อึณ ปี แม แฮะ มึห เซา บอ ดีม อี ตู นับ ดี หราย. ดีม แปะ แฮะ ปึอน แม แฮะ ตาง แฮะ ลึก กาเซา, แตห แม ยัม. แคะ กอย เฆ อี ยึร ลอง แม ตี, เฆ ดี บอ ดาคึย บอ กาทัะ แด เฆ บอ แนนัะ แม. โคว, อึณ ตู มึห อาเซ อี ตู ดึอม คัม นา ฮาย นา มืก แปะ แฮะ โบง แม.

ปบ 11:8

อี มูห โดว ยัม ฆาย, อึณ กอย โดบ อึณเตณ แคง มืง ตาง. โดง ตี บอ มูห โดง คัม ดา กาณา ฆาย ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ. เซ ดูอี กาลาง ลอง มืง ตาง ตี, เฆ บอ นับ ต็อห, อึณ มูห มืง โซวโดม. เซ อาว ปาย ตี เฆ บอ ต็อห มืง แอฆึบ.

ปบ 16:19

มืง ตาง แฮะ ดัห แบน โอย โปละ. มืง แดง กาดาย ดอน มืง แฮะ ลึร โตต. เฌาพรา ยี ตู ปีว มืง บาแบ อี ตาง กาเซา. อัน บอ ดัว โวด อี จัน กาเซา ดี ดูอี แคง มืง ตี. อึณ ปี เฆ โลว เดียง กืน อึม มางูน อี ปราง กาเซา.

ปบ 17:18

อีบึณ ปี ยึร แม ตี, อัน มูห มืง ตาง ปี อึบ คูนดีคัม แดง กาดาย บอกาเฆลียด.”

ปบ 19:2

ปี ซูงพยาด อัน เฌา แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร. อัน เฌา แฮะ ดัม หมาบ ดี ยา มาลัม แปะ แฮะ นับ อี ดอน อี ตึอน. ยา มาลัม ตี แฮะ แตห ดูอี บอ กาดาย ลาย ลูต ลาย ลาย ดี อัน. อัน แฮะ ง็อห ยัม บอ แดเจณ เฌาพรา. โคว, เฌาพรา แฮะ ดัม หมาบ ดี อัน.”