ปบ 14:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁸ อึณ ปี วี มึห อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง อี เลห ดี กาโช็ง หลู. อัน มูห อี อึบ เงา. อัน บอ กาลาง โฆรห ตาง ดี อามู อามาด เฌาพรา อี โฆ็ง อึณวาต ลัม ตึอน ต็อห, “แตห แม ดึห อึณวาต แม, โซะ กาโย็ง เบล มางูน อี กอย ดี เฮ มางูน. โคว, เบล อัน แฮะ ฮอต ซีน. เฮ ตี ยี มูห กาดาย.”

Palaung Ruching Bible

¹⁸ န့ ပီ ဝီ မိုဝ်း အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင် အီ လေး ဒီ ကာစှူင့် လှူ။ အန် မုး အီ အိုပ် ငဝ်။ အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တာင် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဂူင့် န့ဝါတ့် လမ် တွိုန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒိုဝ်း န့ဝါတ့် မဲ၊ ဆုဝ့် ကာယူင့် ဘ့လေ မာငုန် အီ ကွယ် ဒီ ဟေ မာငုန်။ ခုဝ်၊ ဘ့လေ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆိန်။ ဟေ တီ ယီ မုး ကာဒါယ်။”

ปบ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာယုဝ်အေလ 3:13

แตห เบ ดึห อึณวาต. โคว, โหงว อี แฮะ โลว โซะ แฮะ ฮอต ซีน. แปรณ โดง กรีด เบล มางูน แฮะ ฮอต โนะ, แตห เบ ตัห กรีด. กาลัยะ โด็ง อึม มางูน แฮะ ฮอต โนะ ลูต. ปาย ตี หมาบ ปี โบง เฆ, แฮะ กืน กาเซา.”

มก 4:29

ฮี ฌัม อาคราว อัน, เฆา อัน บอ ซีน, ดูอี รัณ โหงว ตึอน วี ดึห อึณวาต ตัห โซะ โหงว ตี.”

ปบ 16:7

อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, โอว ปี วี ยึร โฆรห อี เลห ดี กาโช็ง หลู ต็อห, “อึร, แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แปะ แฮะ ดัม แม หมาบ ดี เฆ แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร.”

ปบ 16:8

อามู อามาด เฌาพรา กาดัง อึณพวน บอ วี ฮูห ซีลัยะ อัน ดี ซีแง. ซีแง บอ แบน ซอดาด กาเซา, แตห เฆ ดูอี แบน บลูห กาซึม ดี เงา.

ปบ 8:3

ดอ อัน ตี อึณ วี มึห อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง, วี โฆ็ง ซีลัยะ ครีว ปี โดะ ซีนัม อูห หงูน. อัน จ็อง โคบ กาโช็ง หลู. อัน แฮะ ปึอน ซีนัม อูห หงูน กืน, แตห อัน โดะ หลู โดบ ปี ซาคึร เฆ ดูอี อี ซีงา บอด, แตห อัน หลู ฌึร ตี แดง กาโช็ง ครีว อี กอย ดี อาต มาลาง ตึอน.