မှုဝ် 2:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ เฆ บอ ต็อห, “แตห เอ แวน อัน เฌา, แกวะ แตห อัน อึบ เอ, แตห อึณ ปี เอ ฆ็อห แวน วัน ปี ปัก อัน ดี เอ.”

Palaung Ruching Bible

³ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “တဲး အေ ဝဲန် အန် ဇဝ်၊ ကွဲ့ တဲး အန် အိုပ် အေ၊ တဲး န့ ပီ အေ ဂဝ်း ဝဲန် ဝန် ပီ ပက် အန် ဒီ အေ။”

မှုဝ် 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเยเรมี 2:20

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ โบง ปี จัร โอว, อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน มัง ฆอด อี จัน กาเซา ดี เบ. อึณ บอ ปี โอว แฮะ ดึห วัน ฮีน แปะ แฮะ ปัก เบ, อี แฮะ แตห เบ แบน หมาย อี. เบ ยี แฮะ ต็อห, ‘เย แฮะ จู, เย ฮู กรึบ เฌาพรา ปอ อึณ ปัว.’ แฮะ ฮอต เบ บอ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กรึบ อารึบ ราง ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, โบง ดี โอว ปี ปี โบง ยา มาลัม.

อาเยเรมี 5:5

โคว, โอว วี ต็อห ดี วี ฮาว โดง กอย เฆ ดา ตาง, กาลาง ดี เฆ. โอว ทาง, เฆ แฮะ นับ เฌาพรา บอ ดารา ปี ดัม อูน อัน เฌา. มาแล, อาว วี มูห ปาย ตี. บอ เฆ ตู โทม โฆรห เฌาพรา.” อึณ ปี บอ เฆ แฮะ กาบัก แวน แอะเมา ปี ดัว อัน เฌา เฆ ชึบ. อึณ บอ ปี เฆ แฮะ แดบ แวน วัน ปี ปัก อูน อัน เฌา ดี เฆ.

ลก 19:14

อัน แฮะ ฮอต ฮาว, เฆ ดูอี แคง มืง บรีม อัน, เฆ ยี ตู อึง ดา กาณา ตึอน. เฆ บอ ตึย ดูอี มัง อี, แตห เฆ โดบ ดี ปัน อัน, แตห เฆ ต็อห ดี คูนดีคัม ตาง ตึอน, ‘เย ตู โลว ดา กาณา ตี แบน คูนดีคัม อี อึบ เย.’

ลก 19:27

บอ เฆ ดูอี ตู อึง โอว, ดูอี ตู ซี แตห โอว แบน คูนดีคัม อี อึบ เฆ ตึอน, เบ โลว จัร เฆ ตัห โดง กอย โอว นี, ง็อห ยัม เฆ ดี อาต โอว. คูนดีคัม ตึอน ต็อห ปาย ตี ดี แดเจณ อัน.”