แปร กาฮ็อห 22:38 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁸ อาบาลาอัม วี ต็อห, “นี, โอว แฮะ ฮอต ตัห ดอ ตี นี. มาแล, โอว ตู นับ โยว โอว ดี ปึอน กาลาง โฆรห ปี อึง แม. โอว โลว กาลาง มี โฆรห ปี จัร เฌาพรา โอว กาลาง.”

Palaung Ruching Bible

³⁸ အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း၊ “နီ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တး ဒေါ တီ နီ။ မာလဲ၊ အုဝ် တူ နပ် ယုဝ် အုဝ် ဒီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီ အိုင် မဲ။ အုဝ် လုဝ် ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ကာလာင်။”

แปร กาฮ็อห 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 22:14

อามีคายา ยี ต็อห, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม, โอว ดี กาลาง มี แคะ ปี ต็อห เฌาพรา.”

1 คูนดีคัม 22:16

ปัน ตี คูนดีคัม วี ต็อห ดี อัน, “โอว แฮะ ดึอม แตห แม คัม กาดีก ซัดฌา ดี อาต เฌาพรา, แตห แม กาลาง โฆรห อี หมาน อาคาคัร ดี โอว. บอ ดอ ตี นี โอว ซี แตห แม กาลาง มี โฆรห เฌาพรา.”

၂ ဘိူန် 18:13

อามีคายา ยี วี ต็อห ดี อัน, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม, โอว ดี กาลาง มี แคะ ปี ต็อห เฌาพรา.”

မှုဝ် 33:10

เฌาพรา บอ แวน อากยาม อางยาน ปี ต็อห ดูอี อาโมยว เฮา ดี โบง. อัน บอ ปยาต แวน ปี คราม เฆ.

မှုဝ် 76:10

ปาย ตี, ดูอี อี แฮะ ดึอม รู ดี แม, เฆ ดี วี อืบ แม เฌาพรา. เฆ อี ซี รู อาว ฮู ปึอน โบง มาเซ.

อง 19:21

ดูอี แฮะ ปึอน คราม ดี โบง แบน โมยว แบน โมยว. มาแล, อึณ มูห ปี อึง เฌาพรา อี ดี แบน.

အာအီဆာယ 44:25

โอว โบง แกวะ แตห อึณ แบน ปี กาลาง เฆ ดูอี อี กาโลว ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. บอ เฆ ดา เบดาง, โอว วี แตห อึณ ลึห แคะ รึร เฆ. บอ เฆ ดา ซารา, โอว โบง แตห อางยาน เฆ หราย โตต. โฆรห ปี กาลาง เฆ อี มึห อางยาน, โอว แฮะ แตห อึณ วี กาฟัร กาเฟียน โตต ดอน โมยว.

အာအီဆာယ 46:10

ซีณ ดอ โฆว อัน ดอ มึอน, โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง อี ดี โบว แบน. ซีณ อาต นี แฮะ เหลณ กาเซา โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน, อึณ ดี แบน ปาย เหมา. โฆรห ปี กาลาง อูน โอว บอ แปะ แฮะ คราม โอว, โอว ดี โบง. โอว ดี บอ โบง แคะ ปี อึง โอว, แตห อึณ กอ เฌะฌูง.

အာအီဆာယ 47:12

แตห เบ บึง อาดาด บอ อากยูน แปะ แฮะ โบง เบ, แปะ แฮะ ออน เบ ดี โบง ซีณ ดอ มูห เบ ฆอน. เซ อึณ บอ หมึอม แบน อาฆยึร ดี เบ, แตห เบ โบง, แตห อึณ บอ ฆ็อง เบ. มัง เฌณ อึณ ยี ดี แตห เบ กาจัว บอ โยว ดียูห ดีเยณ.

แปร กาฮ็อห 22:18

อาบาลาอัม วี ต็อห ดี เฆ, “เซ คูนดีคัม ปี บอ ดัว รึอน เฆ ครีว ดี โอว, แตห อึณ กอ โนะ แคง โฮว อัน มืร, โอว ตู ปึอน หลึร โฆรห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. ปี บอ มูห อี อาเร เตียะ อาเร ตาง, โอว ตู ปึอน โบง ดอ เหมา.

แปร กาฮ็อห 22:37

คูนดีคัม อาบาลาก บอ กาลาง ดี อาบาลาอัม ต็อห, “แม ยึร, โอว แฮะ จัร ดูอี โอว ฮาว แดะ แม. เหมา อึณปาย ปี ตู ตัห แม โดง กอย โอว? แม โยว โอว ตู นับ ดี มยูก แม?”

แปร กาฮ็อห 22:39

ปาย ตี อาบาลาอัม บอ โดบ คูนดีคัม อาบาลาก ตึอน, ฮาว ดี มืง กีรียาดฮูจูด.

แปร กาฮ็อห 22:8

อาบาลาอัม วี ต็อห ดี เฆ, “แตห เบ ตัม ดี นี อาดา คอ อู หมึร. แคหณา โอว ดี วี กาลาง ดี เบ ปี ต็อห เฌาพรา ดี โอว.” ปาย ตี เฆ ดา ตาง แคง มืง โมวอาบ ตึอน, เฆ บอ ตัม โดง กอย อาบาลาอัม ตี.

แปร กาฮ็อห 23:16

เฌาพรา บอ กาตูณ อาบาลาอัม บอ แตห อัน นับ โฆรห ปี โลว อัน กาลาง ดี อาบาลาก. แฮะ ฮอต, อัน ต็อห, “แตห แม วี ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาบาลาก, แตห แม กาลาง แคะ ปี บยัะ โอว ดี แม.”

แปร กาฮ็อห 23:26

อาบาลาอัม วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี แม, โอว โลว โบง มี ปี จัร เฌาพรา โอว โบง.”

แปร กาฮ็อห 24:13

‘เซ คูนดีคัม ปี บอ ดัว ดี โอว รึอน เฆ ครีว กอ โนะ แคง โฮว อัน มืร, โอว ตู ปึอน หลึร โฆรห เฌาพรา.’ โอว ตู ปึอน โบง คอ อู โมยว โดบ น็อห โอว. อึณ ปี บอ มูห นา หมึอม ตู หมึอม, โอว โลว กาลาง มี ปี จัร เฌาพรา โอว กาลาง.