แปร กาฮ็อห 20:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ โคว, เย หมาณ, แตห แม ควาง แตห เย กาโลห ฮาว กาแต มืง แม นี. บอ เย บอ โดว ซัดดาวา เย, เย ดี ฮาว มี โดบ อึณเตณ. เย ตู ลึบ แณต มาน โหงว บอ มาน มางูน เบ. อึม คึม เบ มืร, เย ตู เดียง. เย ดี ฮาว ซืร โดบ อึณเตณ ตาง, แตห เย กอ กาโลห ปวน กาอูน กาดาย แคง มืง แม นี.”

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ခုဝ်၊ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ခ့ဝါင် တဲး ယေ ကာလုဝ်း ဟာဝ် ကာတဲ မိူင် မဲ နီ။ ဘော ယေ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ယေ၊ ယေ ဒီ ဟာဝ် မီ ဒူပ် န့တေန့်။ ယေ တူ လိုပ် ညဲတ့် မာန် ငှုဝ် ဘော မာန် မာငုန် ဘေ။ အိုမ် ခိုမ် ဘေ မိူဝ်၊ ယေ တူ ဒျီင်။ ယေ ဒီ ဟာဝ် ဆိူဝ် ဒူပ် န့တေန့် တာင်၊ တဲး ယေ ကော ကာလုဝ်း ပွုန် ကာအုန် ကာဒါယ် ခဲင် မိူင် မဲ နီ။”

แปร กาฮ็อห 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဘိူန် 20:10

ดอ ตี นี เฆ ดูอี อัมโมน, ดูอี โมวอาบ บอ ดูอี อี กอย ดี นอน เซอี, เฆ แฮะ ตัห, ต็อห ดี กาโฆห ดี เย. ดอ มูห โจว เฆ ฆูณ ดัง เย, ดอ เลห เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน, แม เฌา ตู แตห เฆ ลึบ แคง มืง เฆ ตี. แม เฌา แฮะ แตห เฆ ฆูณ ดัง เย วัห มืง เฆ ตี, ตู แตห เฆ ปยาต ดูอี เฆ ตี.

แปร กาฮ็อห 21:1

อึณ บอ มึห คูนดีคัม อี กอย แคง มืง อาราด, อัน มูห ดูอี อาโมยว กานัณ. อัน กอย แคง มืง กานัณ บลาก นา เตต. อัน บอ ยึร ลอง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ตัห โดบ อึณเตณ อาทารีน, อัน บอ แรน ดา ซึก อัน, ฮาว กาโฆห ดี เฆ. อัน บอ ปึอน ดี เหมต ดูอี เฆ มัง อี.

ดารา 2:27

“เย หมาณ ดี กาโลห ฮาว กาแต มืง แม คูนดีคัม ตาง. เย ดี ฮาว มี โดบ อึณเตณ, เย ตู วัห นา เหมา, ตู วัห นา ฆัะ นา อัห.

ดารา 2:28

ปี ดี โฮม เย, เย ดี จึห ดี แม ตา รึอน. ปี ดี เดียง เย, เย หมาณ, แตห เย ปึอน ดี จึห ดี แม. แตห แม คูนดีคัม ตาง ควาง มี เย กาโลห มืง แม,

ดารา 2:29

แตห เย ฮาว กาโลห แบลง อึม ยอดาน. ปัน ตี เย ดี บอ ฌัม แคง มืง ปี ดี ดัว เฌาพรา ปี กรึบ เย ดี เย. ดูอี อาโซว อี กอย แคง มืง เซอี, บอ ดูอี โมวอาบ อี กอย แคง มืง อารา, เฆ แฮะ ควาง เย กาโลห ฮาว แคง มืง เฆ ปาย ตี.”