แปร กาฮ็อห 11:22 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²² แม ซี แตห เย ดึห พึง มามัก, พึง มาบู เฆ พึง มาแป, วี ง็อห วี เฮียง เฆ? เซ อาว ปาย ตี มืร, แม ซี แตห เย ดึห กาฌูะ โตต แคะ กอย มาฆา แคง อึม นัมมูกซารา นี, แตห เย วี เฮียง เฆ, แตห เฆ กอ แพ?”

Palaung Ruching Bible

²² မဲ ဆီ တဲး ယေ ဒိုဝ်း ဖိုင် မာမက်၊ ဖိုင် မာဘူ ဂေ ဖိုင် မာပဲ၊ ဝီ ငဝ်း ဝီ ဟျီင် ဂေ။း ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ မဲ ဆီ တဲး ယေ ဒိုဝ်း ကာဇု တူတ့် ခဲ့ ကွယ် မာဂါ ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ နီ၊ တဲး ယေ ဝီ ဟျီင် ဂေ၊ တဲး ဂေ ကော ဖဲ။း”

แปร กาฮ็อห 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 7:2

อึณ ยี มูห อามาด ปี บึง คูนดีคัม, อัน วี เวียะ โฆรห อาเอลีซา ต็อห, “เซ เฌาพรา ปี บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว นับ ดี แบน ปาย ตี.” อาเอลีซา วี ต็อห, “บัร แม ยอด, แม ดี ยึร ดี งาย แม. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

แปร กาฮ็อห 11:13

โอว ดี ดึห ยัง ดี เหมา, เฮียง ดูอี เฆ นี? เฆ แฮะ กาปราณ กาเซา ยัง. เฆ แฮะ หมาณ, แตห โอว ดัว เฆ โฮม ยัง.

แปร กาฮ็อห 11:21

วาย อัน ตี อาโมวแซ วี ต็อห ดี เฌาพรา, “ดูอี ปี แยต โอว นี, เฆ แฮะ กอย เดา แซน วี. แม เฌา ยี ต็อห, ‘โอว ดี เฮียง แตห เฆ โฮม ยัง อาดา อู มาเฆียน.’

แปร กาฮ็อห 11:23

เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แม ทาง โอว ตู ปึอน โบง แคะ ปี กาลาง โอว ตี? อึณ ดี แบน ตู แบน, แม ดี ยึร ครัน ครัน.”

มท 15:33

เฆ ดีแบ อัน วี ต็อห, “โดง กอย เอ นี แฮะ กาโต็ง มืง. แคง แปร กาฮ็อห นี, เหมา เอ ดี ปาย ดี จึห ปี ดี โฮม แคะ ปี โลว เอ, แตห เฆ ดูอี กืน โฮม แพ?”

มก 6:37

เฌา เยซู ยี ต็อห, “แตห เบ ดัว ปี ดี โฮม ดี เฆ.” เฆ วี ต็อห ดี อัน, “แม ซี แตห เย ดึห รึอน อา มาย็อห โบ็ง, ฮาว จึห คามูน, ดัว ดี เฆ?”

มก 8:4

ดีแบ อัน วี ต็อห, “เหมา เอ ดี ปาย ดี เฮียง เฆ โฮม โดง กอย เอ นี? แคง แปร กาฮ็อห นี อาว มึห มาเซ.”

ลก 1:18

อามู อามาด เฌาพรา ตึอน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อาซาคารา วี ต็อห ดี อัน, “เหมา โอว ดี ปาย ดี นับ ซีคยา, โยว ปี ต็อห แม แฮะ หมาน? โอว แฮะ กัด กาเซา. บอ อีบึณ โอว แฮะ กัด.”

ลก 1:34

นาง มารี วี ต็อห ดี อามู อามาด เฌาพรา, “โอว ซี มูห ดีบยา. ปี ต็อห แม ดอน โมยว ฌึร ตี, เหมา อึณ ดี ปาย ดี แบน?”

ยฮ 6:9

“อึณ มึห ฆอน อีมาย อู วี. อัน มึห ดี โฆ็ง คามูน พัน โบ็ง บอ มาฆา ดีแตด อา โดว. โกบ กืน ดูอี ยี ตู โคว มาเซ. อึณ ตู ฆลึม ดอ เหมา.”